82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문

rrr 조회수 : 1,045
작성일 : 2012-03-29 21:40:18

The reduction in equipment costs is determined by calculating the difference between what replacement parts for the baseline would cost and what parts for the new lighting system cost.

 

 

어떻게 해석하나요???

 

baseline는 기준(치)라는 뜻으로 하면 되는데...

 

WHAT이하를 어떻게 하는지 모르겠어요..

 

미리 감사드립니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Tranquilo
    '12.3.29 9:50 PM (211.204.xxx.133)

    The reduction in equipment costs is determined 설비 비용의 감축은 규정된다 (정해진다)
    by calculating the difference 차이를(차액을) 산출함으로써
    between what replacement parts for the baseline would cost 기본설비(최저가)의 대체부품 비용과
    and what parts for the new lighting system cost. 새로운 조명설비 시스템의 부품비용 사이의

  • 2. rrr
    '12.3.29 9:54 PM (125.184.xxx.158)

    아...너무 감사드립니다^^...ㅠㅠㅠ/편한 밤 되세요^^

  • 3. Tranquilo
    '12.3.29 10:04 PM (211.204.xxx.133)

    ^^ 감사해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
91447 '민간사찰 재수사' 이인규 前지원관 12시간여 조사 2 세우실 2012/03/30 942
91446 돌잔치... 첫째 돌잔치에 왕복 3시간 미만 거리, 친한 친구만.. 15 ... 2012/03/30 2,289
91445 주진우 기자 책 받으신분 있으세요? 5 주기자 2012/03/30 1,347
91444 저두 돌잔치얘기 9 sdv 2012/03/30 1,715
91443 이번주에 (오전인듯)방송된, 자매가 하는 식용꽃 농장 프로 보신.. 2 올리브 2012/03/30 1,275
91442 한번카톡질문이요 7 카톡 2012/03/30 1,324
91441 샤넬 깜봉 백은 40대초반이 들기에 괜찮아보이나요? 3 깜봉 2012/03/30 2,366
91440 대용량 주방세제와 세탁세제 저렴하게 구입할 수 있는곳 추천바랍니.. 1 부자 2012/03/30 1,282
91439 타마누오일이랑 유황 피부에 좋네요(미백 자국 탄력 등등) 31 와우 2012/03/30 13,766
91438 내가 아는 분도 사찰을 당했군요.. 8 .. 2012/03/30 2,525
91437 경기도 초등학교 교사님들. 기차표 할인돼나요? cal 2012/03/30 1,399
91436 근데 선 볼 때요 3 아마? 2012/03/30 1,414
91435 그래도 서장훈은 할만큼 한거 같은데... 30 ... 2012/03/30 18,642
91434 해찬솔 원목 식탁 어떤가요? 4 나무랑 2012/03/30 4,553
91433 아이가 장중첩증세 있었던 분들 있나요? 2 -- 2012/03/30 3,353
91432 이런 남편 어때요.... 7 ㅡㅡ 2012/03/30 1,621
91431 유치원 보조교사는요? 1 끙끙 2012/03/30 1,740
91430 전라도 광주... 어떤가요? 9 복숭아나무 2012/03/30 2,142
91429 남편이 혈압이 높아요.. 3 민스맘 2012/03/30 2,559
91428 굴비.. 5 먹고싶다 2012/03/30 1,321
91427 내용이 지저분하면 좀 지저분하다고 옆에 표시해주세요. 제발 2012/03/30 1,094
91426 여자는 외모가 벼슬이다,,, 13 별달별 2012/03/30 7,245
91425 시체가 돌아왔다 보았습니다. 샬랄라 2012/03/30 1,430
91424 스마트폰으로 82쿡 접속이 안되요. 3 ^^ 2012/03/30 1,195
91423 와이프를 위한 파스타 접시를 구합니다. 13 남편 2012/03/30 2,990