82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문

rrr 조회수 : 1,042
작성일 : 2012-03-29 21:40:18

The reduction in equipment costs is determined by calculating the difference between what replacement parts for the baseline would cost and what parts for the new lighting system cost.

 

 

어떻게 해석하나요???

 

baseline는 기준(치)라는 뜻으로 하면 되는데...

 

WHAT이하를 어떻게 하는지 모르겠어요..

 

미리 감사드립니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Tranquilo
    '12.3.29 9:50 PM (211.204.xxx.133)

    The reduction in equipment costs is determined 설비 비용의 감축은 규정된다 (정해진다)
    by calculating the difference 차이를(차액을) 산출함으로써
    between what replacement parts for the baseline would cost 기본설비(최저가)의 대체부품 비용과
    and what parts for the new lighting system cost. 새로운 조명설비 시스템의 부품비용 사이의

  • 2. rrr
    '12.3.29 9:54 PM (125.184.xxx.158)

    아...너무 감사드립니다^^...ㅠㅠㅠ/편한 밤 되세요^^

  • 3. Tranquilo
    '12.3.29 10:04 PM (211.204.xxx.133)

    ^^ 감사해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
91247 제주 롯데,신라,칼 호텔 추천 좀 해주세요. 7 jeju 2012/03/30 1,491
91246 [원전]kg당 100 베크렐 넘는 후쿠시마 산 쌀, 국가 구입 4 참맛 2012/03/30 1,236
91245 80일된아기가감기걸렸나봐요 5 ㅡㅠ 2012/03/30 1,527
91244 복희는 도진이가 복남인거 아나요? 6 복희누나 2012/03/30 1,844
91243 리셋 KBS 뉴스 3회 민간인 사찰 문건 입수 특종 1 불티나 2012/03/30 923
91242 3월 30일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 1 세우실 2012/03/30 925
91241 초등 아이들 신학기 준비물 전부 새걸로 사주셨나요? 15 준비물 2012/03/30 2,459
91240 아기들 밥먹일때 국 꼭 끓이세요? 8 qq 2012/03/30 1,938
91239 영재원 다니는 아이들은 학원을 어떻게 하나요? 4 고민 2012/03/30 2,683
91238 해외에서 부재자 투표..비례대표가 정확히... 9 무식이 2012/03/30 1,048
91237 이거 정형외과인지 재활의학과인지요ᆢ 2 갈수록더 2012/03/30 1,486
91236 015B와 무한궤도요.. 10 intell.. 2012/03/30 2,456
91235 전 서울대 의대 중퇴입니다... 16 별달별 2012/03/30 18,239
91234 무상보육이 없어지면 ... 2012/03/30 1,090
91233 길냥이 돌보는데, 이게 금지되었네요,, 8 길냥이 2012/03/30 2,158
91232 입원하러 가요 2 팔랑엄마 2012/03/30 1,203
91231 동물과 말할 수 있는 여자아이가 나오는 만화 2 .. 2012/03/30 2,133
91230 세종시 살기 어떨까요? 3 세종시 2012/03/30 2,255
91229 의사선생님이 손잡아주는거요, 일반적인 건가요? 30 ........ 2012/03/30 13,002
91228 봄비가 여름비처럼 내려요. 천둥치고 2 .. 2012/03/30 1,327
91227 짜장면 먹을때 소스에 흥건히 물생기는것 17 개나리 2012/03/30 21,877
91226 어제 짝 보니까 불여시 한 명 있던데... 12 ..... 2012/03/30 5,396
91225 돈버니까 세상이 달라보이네요... 14 손님 2012/03/30 12,189
91224 매실차를 물대신 먹음 살찔까요?? 5 .. 2012/03/30 2,668
91223 나물 대체할 만한 채소 요리 있으려나... 2 이놈의 나물.. 2012/03/30 1,502