82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 593
작성일 : 2012-03-29 21:40:18

The reduction in equipment costs is determined by calculating the difference between what replacement parts for the baseline would cost and what parts for the new lighting system cost.

 

 

어떻게 해석하나요???

 

baseline는 기준(치)라는 뜻으로 하면 되는데...

 

WHAT이하를 어떻게 하는지 모르겠어요..

 

미리 감사드립니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Tranquilo
    '12.3.29 9:50 PM (211.204.xxx.133)

    The reduction in equipment costs is determined 설비 비용의 감축은 규정된다 (정해진다)
    by calculating the difference 차이를(차액을) 산출함으로써
    between what replacement parts for the baseline would cost 기본설비(최저가)의 대체부품 비용과
    and what parts for the new lighting system cost. 새로운 조명설비 시스템의 부품비용 사이의

  • 2. rrr
    '12.3.29 9:54 PM (125.184.xxx.158)

    아...너무 감사드립니다^^...ㅠㅠㅠ/편한 밤 되세요^^

  • 3. Tranquilo
    '12.3.29 10:04 PM (211.204.xxx.133)

    ^^ 감사해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
94538 아무리 생각해도 투표함 바꿔치기 한것 아닐까요? 9 2012/04/12 1,071
94537 그거 아세요? 민주세력이 역대 2번째로 많이 당선된 선거예요. 28 희망 2012/04/12 2,600
94536 자책좀 그만하세요. 6 제발 2012/04/12 907
94535 그네 아버지는 부산을 학살하려고 했었는데.. 하늘아래서2.. 2012/04/12 846
94534 한명숙 대표의 입지가 작아지겠네요 7 dd 2012/04/12 1,569
94533 니들과 우리의 차이점. 왼손잡이 2012/04/12 614
94532 그래도 전여옥 떨어진게 어디에요.. 15 ... 2012/04/12 1,873
94531 내용은 이겼는데 게임은 졌다... 3 존심 2012/04/12 893
94530 자야하는데 잠이오질 않네요 4 불면 2012/04/12 643
94529 판세 읽는 전문가가 없는가요? 6 야당은 2012/04/12 1,054
94528 언제부터 그랬는지 아시는 분? 1 궁금 2012/04/12 678
94527 82쿡 언니들 저는 이만 자러갑니다 5 저는 2012/04/12 774
94526 부재자 투표는 원래 여 성향인가요? 4 궁금한거 2012/04/12 815
94525 뭐가 문제일까요? 5 왼손잡이 2012/04/12 669
94524 새누리 152석...... 아 패닉이네요.. 19 2012/04/12 2,813
94523 다행인거는... 7 그래도 2012/04/12 1,074
94522 참여계도 전멸이네요 1 .. 2012/04/12 712
94521 출구조사 아르바이트 경험자입니다 12 답답 2012/04/12 5,677
94520 헐 강원도는 왜 저런거죠? 18 .. 2012/04/12 1,615
94519 부정선거투표 지금 생방송으로 난리났어요!!!! 8 유이샵 2012/04/12 2,039
94518 경남 김해시갑선거구 민주통합당 민홍철 후보 당선! 5 yawol 2012/04/12 1,082
94517 내일 출근해서 그 인간들 꼴 어찌 보나.. 1 저기 2012/04/12 718
94516 5년동안 다들 살만했나봐요 2 지난 2012/04/12 792
94515 진보신당은 정당해산합니다. 45 나거티브 2012/04/12 3,127
94514 기분은 너무 참담하지만..82가 있어서 ...다행입니다.. 9 홍이 2012/04/12 838