82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

독일어로 들깨가 뭔가요?

-- 조회수 : 1,990
작성일 : 2012-03-27 03:29:39

사전 검색하니 sesam으로 나오는데 깨랑 들깨랑 같은 거 아니잖아요.

사전이 이상한 듯. -.-

IP : 92.74.xxx.191
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 구분 못함
    '12.3.27 8:31 AM (123.212.xxx.232)

    언어란 쓰임새에 따라 정해진거 잖아요.
    독일 사람들은 깨를 우리처럼 매일 먹지 않죠. 더구나 들깨는 죽을때까지 못 보는 사람도 많을걸요.
    그러니까 들깨는 "깨의 일종으로, 색은 갈색이고, 맛이 다르다"로 표현해야 할 것 같아요.
    만약 사신다 해도 이렇게 표현해야 하실 거구요.
    독일 사람들 중 미역과 김도 구분 못하는 사람들도 많답니다. 잘 안먹으니까요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
90062 다들 얼마나 아끼며 사시나요? 11 .. 2012/03/27 2,995
90061 남친이 예비시댁 보험료 20만원을 혼자 다 내고 있어요 107 aaa 2012/03/27 12,083
90060 오늘 춥지 않나요? 6 3월이더춥네.. 2012/03/27 1,541
90059 거인과 소인 (만화) 3 샬랄라 2012/03/27 961
90058 연금개시일? 2 ** 2012/03/27 1,525
90057 뇌졸중및 당뇨, 고혈압엔 쑥이최고?? 2 독도사랑33.. 2012/03/27 1,936
90056 선글라스를 쓰면 얼굴에 눌린 자국이 나는데 늘려야 하나요? 1 아기엄마 2012/03/27 2,051
90055 오늘 알바들 주력이슈가... 1 바부탱이들... 2012/03/27 843
90054 [송내주부님의 완전 간단한 돼지고기 간장양념 비법] 후기 2 쾌걸쑤야 2012/03/27 2,710
90053 가슴 철렁 내려앉을... 3 쉰훌쩍 2012/03/27 1,497
90052 여기서 추천하신 곳에서 사주보고왔어요.. 10 마음의 안정.. 2012/03/27 3,133
90051 자동차 검사 안내서를 보고 궁금한 점요. 10 궁금 2012/03/27 2,518
90050 글 올렸었습니다. 저녁에 그 일로 얘기 했는데 5 어제 남편일.. 2012/03/27 1,581
90049 일산 퍼머 저렴한곳이요~ 2 알려주세요 2012/03/27 1,305
90048 신세계몰 패션 무료배송 이벤트하네요. 1 .. 2012/03/27 1,278
90047 낮에 바를 괜찮은 화장품 추천 부탁드려요 1 ᆢ 2012/03/27 1,178
90046 좀 예쁘고 시크한 가방파는 인터넷 사이트 있을까요? 4 ♥ 2012/03/27 1,691
90045 개인주문 비슷하게 한쪽 뭐 더 넣어서 수선해 줄까요? 1 백화점 비싼.. 2012/03/27 998
90044 압구정에 맛있는 빵집 5 Jh 2012/03/27 2,101
90043 원숭이가 정말 문제인게 장기전세주택(시프트)평형을 25평도 너무.. 18 ... 2012/03/27 3,605
90042 정동영 의원과 김종훈의 TV 토론을 봤으면 좋겠어요. 15 ... 2012/03/27 1,195
90041 헬스장에서 운동화 어떤거 신나요? 5 운동 2012/03/27 3,290
90040 화차 12세 아이가 보기 야한 장면이나 잔인한 장면 나오나요 10 .. 2012/03/27 3,387
90039 영화보다가 아침부터 8살 아들 울었어요.. 2 ㄷㄷ 2012/03/27 1,479
90038 고성국이 손수조 극찬했었나요? 5 ddd 2012/03/27 1,682
< 67321 67322 67323 67324 67325 67326 67327 67328 67329 67330 >> 이전 자유게시판
게시판 검색