82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

독일어로 들깨가 뭔가요?

-- 조회수 : 1,983
작성일 : 2012-03-27 03:29:39

사전 검색하니 sesam으로 나오는데 깨랑 들깨랑 같은 거 아니잖아요.

사전이 이상한 듯. -.-

IP : 92.74.xxx.191
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 구분 못함
    '12.3.27 8:31 AM (123.212.xxx.232)

    언어란 쓰임새에 따라 정해진거 잖아요.
    독일 사람들은 깨를 우리처럼 매일 먹지 않죠. 더구나 들깨는 죽을때까지 못 보는 사람도 많을걸요.
    그러니까 들깨는 "깨의 일종으로, 색은 갈색이고, 맛이 다르다"로 표현해야 할 것 같아요.
    만약 사신다 해도 이렇게 표현해야 하실 거구요.
    독일 사람들 중 미역과 김도 구분 못하는 사람들도 많답니다. 잘 안먹으니까요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
90604 헌터 레인부츠랑 페레가모 젤리슈즈 중에서요^^ 8 골라주세요^.. 2012/03/28 3,033
90603 돈 갚은랬더니 되려 지가 성질이네요. 6 웃긴인간 2012/03/28 2,778
90602 문대성 석사 논문도 표절의혹…“토씨하나 안틀려” 8 무식 2012/03/28 2,050
90601 쓰레기 같은 대학원 시절.... 1 ... 2012/03/28 2,453
90600 수원에 정통 태국마사지 받을 곳 있을까요?? 신랑이 넘 피곤해해.. 2 요가쟁이 2012/03/28 1,581
90599 아이가..공부로는 영~ 아니다 싶네요.. 10 고민맘 2012/03/28 3,571
90598 영화 화차(火車) 보고 왔어요 10 슬펐어요~~.. 2012/03/28 3,659
90597 김치냉장고 강화유리 도어가 깨졌어요 ㅠㅠ 1 김치냉장고 2012/03/28 3,131
90596 중3아이 영수 선행학습에 대해 질문 올립니다 4 선행고민 2012/03/28 1,572
90595 정동영의원 넥타이 잡히고 난리네요. 4 .. 2012/03/28 2,597
90594 ‘문대성 표절’ 논란 “복사기에 막 문대썽?” 세우실 2012/03/28 1,039
90593 급질문) 돼지갈비찜 하려고 합니다. 4 새록 2012/03/28 1,650
90592 진퇴양난 문도리코. 2 .. 2012/03/28 1,319
90591 아이 매일먹는 고기양 얼마나 좋을까요 5 .. 2012/03/28 1,316
90590 멸치육수는 있는데^^ 6 반찬 2012/03/28 1,238
90589 선관위가 또 투표소를 변경하는군요.. 7 .. 2012/03/28 1,811
90588 [원전]기사 2개 1 참맛 2012/03/28 1,258
90587 미드 중에 Big C랑 Nurse Jackie 추천드립니다. 5 미드매니아 2012/03/28 1,549
90586 발톱무좀 치료해보신분 계세요? 11 발톱발톱 2012/03/28 8,293
90585 제사 제사 제사에 목매는 우리나라 너무 이상해요 16 ㅡㅡ 2012/03/28 2,758
90584 그래도 핵안보정상회의 효과가 있기는 한가봐요? 안심심 2012/03/28 947
90583 들깨가루를 어찌 먹나 했더니... 18 들깨가 좋아.. 2012/03/28 5,403
90582 수영을 어느정도 오래해야 잘할까요 8 한희한결맘 2012/03/28 3,219
90581 아이를 믿어보세요. 6 ^ ^ 2012/03/28 1,671
90580 저 밑에 죽쒀서..글보니 생각나는 지인 딸 11 얄미운 딸내.. 2012/03/28 3,667
< 67171 67172 67173 67174 67175 67176 67177 67178 67179 67180 >> 이전 자유게시판
게시판 검색