별건 아닌데요..그냥 궁금해서 여쭤봐요..아시는 분 답변 부탁드려요..
너무 하급질문이라 창피하지만ㅋㅋ
Are you busy tomorrow?
에서 내용상은 "너 내일 바쁘니?" 라고 묻는거잖아요..
그럼 Will you be busy? 라고 물어봐야 하지 않나요?
tomorrow자리에 다른 시간을 나타내는 부사(?)나 명사 단어가 나오면, 예를 들어 tonight, these days,
의미상 미래를 나타내도 그냥 현재형으로 쓰는게 일반적인가요? 아님 문법적으로 그렇게 쓰는게 맞나요?
고딩때 To부정사 용법중에 be 동사에 be to 용법인가 뭔가에서 미래를 표현하는게 있다고 배운거 같기도 하고~
그런데, 그것과는 또 다른거 같기도 하고...
별거 아니지만, 궁금해서요
원글님 궁금증 일리있고 또 말씀이 맞는데요,
우리말로도 너 내일 바쁠거야? 너 내일 바쁠 예정이야? 하지 않고, 너 내일 바빠? 하고 가까운 미래는 시제무시하고 편리하게 현재로 쓰는 현상이 많은 언어사회에 존재합니다^^ 그 밖에도 엄격한 시제가 파괴되거나 우리의 상식에서 조금 벗어나는 시제의 사용에 대해서는... 아래 글을... 참조하세요.
미래를 나타내는 부사구가 있으면 현재가 미래를 대신한다고 외운 기억이....ㅎㅎ will을 쓸 경우 의지가 들어가고, be going to를 쓰면 예정된 계획의 늬앙스. 그리고 우리말로도 내일 뭐 하니? 하고 현재를 쓰면 영어 시제도 보통 현재형을 많이 쓰더라구요... 좀 더 상세한 설명은 전문가님이 곧 댓글 달아주실거에요. ㅎㅎ
현재시제가 미래를 대신하는 경우가 몇가지 있습니다.
1.왕래발착동사가 쓰였을 때
(come,go,arrive,leave)
2.조건 특히 때를 나타내는 부사절에서
3.일정하게 반복되는 일들
( 기차,비행기,선박,지하철등 교통수단의 일정,행사,개관시각등등)
4.만고불변의 진리
( 해가 동쪽에서 뜨는 것같은 사실등)
The train London leaves at 4:20
런던호 기차는 4시 20분에 출발한다.
한번만이 아니라 규칙적으로 이 시각에 출발하는 것이므로 3번에 해당
My plane is at six.
내가 타고 갈 비행기는 6시다( 6시에 출발한다) 역시 3번
The museum opens at 10 tomorrow morning.
내일만 열리는 것이 아니므로 역시 3번에 해당
do,does로 표현한 것은 모든 동작을 나타내는 동사들의 대표적인 의미로 do동사를 사용한듯합니다.그런데 예문같이 be동사가 쓰이는 경우도 있으므로 이것도 언급했으면 더 좋았겠습니다.
현재시제로 미래를 표시할수 있는 경우는, timetable 에 의해 발생하는 경우에 한정되어 있습니다. 교통,공연,비행기 시간표나 회사의 공식일정, 학교의 학사일정에 의해 발생하는 것들이 그 예에 해당됩니다. 그래서 대개 주어가 교통수단이나, vacation, meeting 등의 사물주어가 많이 있습니다. 사람을 주어로 하는 경우에도, 외부의 상황이나 규정에 의해 그렇게 해야만 하는 경우에만, 현재시제로 미래를 표시합니다. I start my work tomorrow.(취직이 되어서 내일부터 일한다)
I go on a holiday this Sunday(X). be to R 용법의 예정용법도 개인의 일정보다는 official 한 냄새가 풍기는 일정에 주로 쓴다고 합니다. The president is to visit Hungary next week. be to R 의 의무용법도 개개인의 의무, 필요성보다는 외부적인 rule 에 의해서 해야하는 의무에 쓴다고 합니다.
개개인의 사적인 예정를 나타낼려면, 현재진행형 또는 be going to R 를 쓰는 것이 낫습니다. 그리고 현재 또는 현재진행형으로 미래를 나타내는 경우, 왕래발착동사에만 한정되지는 않습니다. 그 외에도 많은 동사들이 미래를 표시할수 있습니다.
시간표 보면서 행사등 계획을 이야기할때 쓴다나봐요.