82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어공부 하다가

영어영어 조회수 : 996
작성일 : 2012-03-16 03:59:43

영어공부  하고  있는데   막히는게  있어요

아이; dad I'm bored today     l want  to go to a movie

아빠;a movie   today?

여기서  the  movie가  아니고 왜 a를  썼나요?

미리  감사  드려요

IP : 99.237.xxx.186
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어싫어
    '12.3.16 4:08 AM (121.160.xxx.51)

    의미상 아이가 '영화라도 보고 싶어요' 하면서 '아무 영화'를 지칭했기 때문에 이 상황에서는 특정 영화로 한정되지 않았거든요.
    그래서 아버지가 그냥 일반적인 의미에서의 '영화보자구? 오늘?'이라고 한 것 같습니다. 만약 the movie라고 할려면 앞에서 아이가 '화차'를 보자거나 'CGV 개봉작'을 보자고 했어야 하죠. 그리고 그에 대해 아버지가 'The movie, today?' '그 영화(화차) 보자고? 오늘?'라고 물어보구요.

  • 2. 원글
    '12.3.16 4:12 AM (99.237.xxx.186)

    아 맞다! 고마워요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
90647 "고맙읍니다"가 70년대에 맞는 맞춤법이에요?.. 14 오잉 2012/04/05 2,788
90646 아직 어그 신으시는 분 계신가요? 3 아직 2012/04/05 639
90645 초1 여자아이 갑자기 학교가기를 싫어해요. 4 분리불안 2012/04/05 991
90644 미군. 장갑차하면 떠오르는 이름.. 효순이 미.. 2012/04/05 347
90643 이거 완전 협박이네요.. 1 。。 2012/04/05 896
90642 추정60분 호외!!! 천안함의 진실-스모킹건(smoking gu.. 3 사월의눈동자.. 2012/04/05 1,068
90641 윤달이 있는 생일은 어느걸로 해요? 3 궁금 2012/04/05 3,585
90640 여수 밤바다 ㅠ.ㅠ 3 추억은.. 2012/04/05 1,226
90639 옷매장 여자가 넣어둔 쪽지.. 159 뭐지? 2012/04/05 37,021
90638 food TV 최현석쉐프.. 2 엘본 2012/04/05 1,250
90637 대문에 걸린 엄마글 원글이에요.. 62 ... 2012/04/05 11,039
90636 신문끊기가 너무 어렵네요.방법있나요? 7 dlss 2012/04/05 903
90635 호두.잣.아몬드 어떤통에 두고 드시나요 2 견과류 2012/04/05 1,009
90634 고아원 봉사활동 하신분들... 1 딱지 2012/04/05 1,107
90633 4월 5일 [손석희의 시선집중] "말과 말" 2 세우실 2012/04/05 540
90632 복희누나보다가... 7 복남이 누나.. 2012/04/05 1,677
90631 거부,,돌발퇴장,,모르쇠,,, '새누리당은 토론꽝?' 1 베리떼 2012/04/05 537
90630 초6아들 진단평가 4 ㅡ,.ㅜ 2012/04/05 1,388
90629 방콕 왕복항공권이 9900원이네요.. 헐;; 5 유늬히 2012/04/05 2,752
90628 4월8일 시청앞 나꼼수 번개는 하고,간식은 못한답니다 -.-(제.. 23 2012/04/05 1,877
90627 요새 중학생들도 내신 시스템이 평균으로 석차내는건가요? 2 .... 2012/04/05 854
90626 요새 주택담보대출금리 어느정도인가요? 6 ?? 2012/04/05 1,118
90625 펀드 만기 연장 안하면요? 1 알쏭달쏭 2012/04/05 1,389
90624 스팽스 사야하나 말아야하나 지름신.. 1 보정 2012/04/05 2,621
90623 컴 고수님들.... 4 급한불 2012/04/05 372