82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어공부 하다가

영어영어 조회수 : 996
작성일 : 2012-03-16 03:59:43

영어공부  하고  있는데   막히는게  있어요

아이; dad I'm bored today     l want  to go to a movie

아빠;a movie   today?

여기서  the  movie가  아니고 왜 a를  썼나요?

미리  감사  드려요

IP : 99.237.xxx.186
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어싫어
    '12.3.16 4:08 AM (121.160.xxx.51)

    의미상 아이가 '영화라도 보고 싶어요' 하면서 '아무 영화'를 지칭했기 때문에 이 상황에서는 특정 영화로 한정되지 않았거든요.
    그래서 아버지가 그냥 일반적인 의미에서의 '영화보자구? 오늘?'이라고 한 것 같습니다. 만약 the movie라고 할려면 앞에서 아이가 '화차'를 보자거나 'CGV 개봉작'을 보자고 했어야 하죠. 그리고 그에 대해 아버지가 'The movie, today?' '그 영화(화차) 보자고? 오늘?'라고 물어보구요.

  • 2. 원글
    '12.3.16 4:12 AM (99.237.xxx.186)

    아 맞다! 고마워요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
85432 미샤 비비 크림 어떤가요? 9 비비찾아 삼.. 2012/03/24 2,914
85431 수학 과외비 좀 봐주세요 4 s 2012/03/24 2,127
85430 길냥이한테 치즈줘도되나요? 16 mika 2012/03/24 10,743
85429 백화점 구두 굽갈이수선 얼마인지요? 4 양쪽 다 굽.. 2012/03/24 1,888
85428 아이들 조기 영어 교육에 관한 다큐가 있네요. 1 ㄱㄱ 2012/03/24 1,030
85427 총선후보자, 야당이 군면제자,전과자 단연 으뜸이군요 9 한심한놈들 2012/03/24 628
85426 배에 힘주면 진짜 5 똥배 안녕~.. 2012/03/24 3,301
85425 장지갑 vs 중지갑 어느걸 선호하셔요, 이유는요?^^ 18 지갑고민 2012/03/24 4,839
85424 UAE원전 때 받은 50만달러, 알고보니 MB 계좌로… 7 애국 2012/03/24 1,021
85423 연예인들 머리 염색 색깔요~~ 3 사계 2012/03/24 1,961
85422 좋은 클렌저 하나 찾았다 했더니....ㅠ ㅠㅠ 2012/03/24 1,193
85421 사유 않는 정보는 부유물이다 샬랄라 2012/03/24 397
85420 바지와 팬티 중간에 뭘 입으시나요? 20 별게 다 궁.. 2012/03/24 10,242
85419 운동 열심히 하시는 분들.. 4 뿌연 안개 2012/03/24 1,642
85418 장승수 변호사는 본인이 고사했군요... 2 ... 2012/03/24 2,673
85417 시어머니의 갑작스런 입원 1 걱정 2012/03/24 1,318
85416 등산초보입니다 3 반짝반짝 2012/03/24 1,164
85415 손수조 후보 모친 농지법 위반 의혹 14 세우실 2012/03/24 1,501
85414 결혼안한친정오빠 결혼식못가는건가요? 25 궁금이 2012/03/24 3,654
85413 맨발로 나온 아이 차도로…문 열린 어린이집 '아찔' 샬랄라 2012/03/24 1,127
85412 컴퓨터 질문+뮤비 7 ,, 2012/03/24 424
85411 아파트청약할때요 1 `` 2012/03/24 538
85410 누가 당신을 위해서 뛰어 다녀 줄까요? 2 샬랄라 2012/03/24 743
85409 남편 생일 선물 뭐 해주죠? 1 LA이모 2012/03/24 1,189
85408 메이크업 수정용 트윈 케잌이나 파우더 팩트 추천 부탁드려요~ 6 connie.. 2012/03/24 3,248