82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어공부 하다가

영어영어 조회수 : 996
작성일 : 2012-03-16 03:59:43

영어공부  하고  있는데   막히는게  있어요

아이; dad I'm bored today     l want  to go to a movie

아빠;a movie   today?

여기서  the  movie가  아니고 왜 a를  썼나요?

미리  감사  드려요

IP : 99.237.xxx.186
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어싫어
    '12.3.16 4:08 AM (121.160.xxx.51)

    의미상 아이가 '영화라도 보고 싶어요' 하면서 '아무 영화'를 지칭했기 때문에 이 상황에서는 특정 영화로 한정되지 않았거든요.
    그래서 아버지가 그냥 일반적인 의미에서의 '영화보자구? 오늘?'이라고 한 것 같습니다. 만약 the movie라고 할려면 앞에서 아이가 '화차'를 보자거나 'CGV 개봉작'을 보자고 했어야 하죠. 그리고 그에 대해 아버지가 'The movie, today?' '그 영화(화차) 보자고? 오늘?'라고 물어보구요.

  • 2. 원글
    '12.3.16 4:12 AM (99.237.xxx.186)

    아 맞다! 고마워요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
86921 뉴스킨 갈바닉 쓰시는분께 3 피부미인 2012/03/28 2,764
86920 자식을 못되게 키우는게 맞나봅니다 -3- 아들 2012/03/28 973
86919 출산준비물중에서.... 3 이니스프리 2012/03/28 665
86918 살짝튀긴새똥님 어디가셨나요~~~ 2 목빠짐 2012/03/28 1,248
86917 3학년 딸아이 초경 23 T.T 2012/03/28 7,966
86916 피부에 사용할 초음파기구 추천 좀 해주세요^^ 2 피부 2012/03/28 738
86915 도대체 이 직속상사의 생각은 무엇일까요? 불안하네요 e 2012/03/28 577
86914 저만 아직 춥나요? 21 ..... 2012/03/28 1,918
86913 14k와18k 2012/03/28 551
86912 한명숙 측근 구속건, 꽤 심각할 듯 1 ㅎㅁㅅ 2012/03/28 714
86911 월급100에 4대보험없는게 나은가요?아니면 월급90에 4대보험 .. 5 고민.. 2012/03/28 3,838
86910 3월 28일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/03/28 604
86909 더 살림살이 나은 시댁도 용돈 드려야겠죠.. 2 .. 2012/03/28 1,121
86908 카페 이름 추천 부탁드려요 1 헬스 2012/03/28 1,643
86907 ‘BBK 가짜편지’ 작성자 신명씨-“홍준표쪽에서 사과제의 했었다.. 1 단풍별 2012/03/28 529
86906 최근에 주말에 다녀오신 분 계세요? 1 롯데월드 2012/03/28 642
86905 계속 아이를 데리러 가는게 맞을까요? 3 아유 2012/03/28 749
86904 논문 표절 ioc 위원까지 내놔야하는 거 아닌가요? 4 문대성 2012/03/28 780
86903 자식을 못되게 키우는게 맞나 봅니다 -2- 13 아들 2012/03/28 1,757
86902 이 정도면 세탁비가 얼마 나오나요? 1 아기엄마 2012/03/28 763
86901 직장맘들 초등저학년 예,복습 어떻게 하시나요? 7 마미앤미 2012/03/28 1,144
86900 전세연장(늘어나는 금액, 주인 바뀌는 경우) 5 레몬빛 2012/03/28 939
86899 실손보험 어떤 거 들어야 할까요? 5 만43세 2012/03/28 1,100
86898 폐암 3기 환자 어떻게 해드리는게 좋을까요? 5 폐암 2012/03/28 11,484
86897 82님들 광주랑 대구 아이들 데리고 어디고 좋을까요?? 16 급해요 2012/03/28 904