82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어공부 하다가

영어영어 조회수 : 1,726
작성일 : 2012-03-16 03:59:43

영어공부  하고  있는데   막히는게  있어요

아이; dad I'm bored today     l want  to go to a movie

아빠;a movie   today?

여기서  the  movie가  아니고 왜 a를  썼나요?

미리  감사  드려요

IP : 99.237.xxx.186
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어싫어
    '12.3.16 4:08 AM (121.160.xxx.51)

    의미상 아이가 '영화라도 보고 싶어요' 하면서 '아무 영화'를 지칭했기 때문에 이 상황에서는 특정 영화로 한정되지 않았거든요.
    그래서 아버지가 그냥 일반적인 의미에서의 '영화보자구? 오늘?'이라고 한 것 같습니다. 만약 the movie라고 할려면 앞에서 아이가 '화차'를 보자거나 'CGV 개봉작'을 보자고 했어야 하죠. 그리고 그에 대해 아버지가 'The movie, today?' '그 영화(화차) 보자고? 오늘?'라고 물어보구요.

  • 2. 원글
    '12.3.16 4:12 AM (99.237.xxx.186)

    아 맞다! 고마워요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1730482 주식 2차전지 물타기 고민인데요 *** 11:37:55 47
1730481 그러니까 윤석렬은 오늘 저녁이 마지막 음주일것 같네요 법불아귀 11:37:23 68
1730480 사장 남천동 : 만약에 윤석열이었으면.. 3 .. 11:34:55 221
1730479 전두환보다 더한 놈이다 2 .... 11:34:26 179
1730478 발치후 양치 2 ... 11:33:53 42
1730477 사람 욕심이라는 게 참 ... 1 Iope 11:32:42 124
1730476 대검 합수팀, '인천세관 마약 수사 외압 의혹' 본격 수사 착수.. 5 공범이 수사.. 11:32:27 202
1730475 노동부장관이 인터뷰하던중 일어난일 3 감동이에요 11:31:54 334
1730474 저는 여름 가을까지 운이 좋다가 4 123123.. 11:26:50 229
1730473 산부인과 의사샘인데 말을 애매하게 하셔서요(후기) 6 궁금 11:25:35 408
1730472 김학래 임미숙 아들의 방배동 결정사 보셨어요? 7 내가 모르는.. 11:18:30 1,007
1730471 화순 쪽에 맛집 많을까요? 4 만다꼬 11:18:15 160
1730470 3일후 3주 보관이사하는데요 3 ㅡㅡㅡ 11:16:33 166
1730469 호주주름크림 써보신분 계세요? sa 11:16:14 115
1730468 고용노동부 장관에 첫 ‘민주노총 위원장’ 출신 ‘철도 노동자’ .. 28 지인아님 11:13:55 667
1730467 친구를 냅두고 낯선 타인한테 더 친하게 다가가는 심리는 뭔가요?.. 4 심리 11:12:44 459
1730466 스킨보톡스 나비존 모공에 효과있나요? 3 ... 11:12:42 235
1730465 40대 후반되니 다들 제2의 직업을 찾네요 6 ㅇㅇ 11:12:18 878
1730464 워싱소다 과탄산소다 다른가요? 2 ... 11:12:14 196
1730463 계엄에 가담 부역한 육군 장교들, 군인들 찾아 기소해야합니다 4 저는 11:11:17 419
1730462 아들이 이천만원으로 결혼했다는데..댓글에.인생이.보인다. 7 ㅋㅋ 11:10:54 587
1730461 섬섬옥수 네일 서비스 아세요? 3 KTX 이용.. 11:09:50 348
1730460 판사 재판 배당 과정 공개를 위한 법률 마련에 관한 청원 3 2082 11:00:41 218
1730459 尹 체포영장 발부 여부 주목…김용현도 추가 구속 기로 4 ,,,,,,.. 10:59:40 538
1730458 내일배움카드로 뭐배우면좋을까요? 6 ㅇㅇ 10:56:57 545