82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 좀 도와주세요^^

급해서요. 조회수 : 858
작성일 : 2012-03-15 14:10:32

창피하지만... 급해서 어쩔 수 없이 이렇게 도움청해요

영작 좀 도와주세요. 부탁드려요...

귀사와 귀하의 안녕을 기원합니다.

Wish you and your well-being

요청하신 물품에 대한 견적서와 자료를 송부합니다.

Your request must submit a quote for the article

업무에 참조하시고 문의사항이 있으시면 연락주십시오

Please refer to the business

Should you have any inquiries to rendering services.

IP : 218.235.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말로
    '12.3.15 2:18 PM (218.235.xxx.158)

    감사합니다. 행복한 오후보내세요~

  • 2. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:08 PM (192.148.xxx.97)

    Dear sir,

    Please find attached quotation and further details as attached for your information.
    Let us know if you need any further queries, look forward your reply.

    Regards, 작성자 이름
    연락전화번호 와 회사이름

  • 3. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:10 PM (192.148.xxx.97)

    둘째줄 단어가 빠져서 정정합니다..

    Let us know if you need any further assistance regarding any queries.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
85457 체크카드는 환불이 이렇게 어려운건가요? 13 체크 카드 .. 2012/03/15 11,607
85456 기프트콘 나눠쓸수는 없나요? 2 질문 2012/03/15 930
85455 모르고 스티로품 알 2미리미터크기를 먹었는데 몸에 이상이 없을까.. 2 사과나무 2012/03/15 994
85454 조언 부탁드려요 1 선배맘님들~.. 2012/03/15 995
85453 위즈웰이나 컨벡스오븐 쓰시는분 계신가요? 4 전기오븐 2012/03/15 3,556
85452 어떤 이는 외식을 하는 화이트데이. 9 ㅎㅎ 2012/03/15 1,950
85451 도와주세요..mp3 문제입니다. 1 줌렌즈 2012/03/15 930
85450 참관수업옷차림..... 15 초4 2012/03/15 4,818
85449 '이달곤 메시지' 파문, '靑 공천개입설' 확산 1 샬랄라 2012/03/15 1,025
85448 중 1 교실에서 있었던 일... 15 걱정 2012/03/15 3,843
85447 저 영작 몇 줄만 부탁드려도 될까요? 5 d3 2012/03/15 925
85446 잠원동 반원 초등학교와 신동 초등학교.. 어느 학교가 더 좋을까.. 11 .. 2012/03/15 7,979
85445 아줌마 정신 참...;;; 2 깜빡 2012/03/15 1,492
85444 전 오늘 굴국밥이에요.. 6 깍두민 2012/03/15 1,915
85443 사랑니 발치 후 소독하러 꼭 가야하나요? 2 dd 2012/03/15 24,367
85442 “복지? 돈 없어 못해!” 발목 잡는 <조선> <.. 그랜드슬램 2012/03/15 957
85441 락앤락 같은 프라스틱류 밀폐용기,, 수십개씩 갖고 계시나요? 4 너무 많은 .. 2012/03/15 2,114
85440 화이트데이 땜에 살 찌는 소리.. 2 ^^미소 2012/03/15 1,051
85439 여러분이라면 여행 가실수 있겠어요? 12 이런상황 2012/03/15 3,051
85438 영어책-리딩레벨 2와 3사이를 연결해줄 책이 뭐가 있을까요? 8 엄마표 2012/03/15 3,875
85437 시사평론가 고성국씨에 대해 어떻게 보세요 13 .. 2012/03/15 1,794
85436 12월생과 뱀띠 중에 어떤게 더 좋을까요? 9 이런고민 참.. 2012/03/15 9,466
85435 직장맘 아이들은 회장, 부회장 나오지 말란 밑에 글때문에 씁니다.. 20 봄날 2012/03/15 3,997
85434 보통의 연애 -보신 분 계세요? 8 호평일색 2012/03/15 1,619
85433 요즘 초등학교 반장선거 과반수 득표로 하나요? 1 제대로 투표.. 2012/03/15 1,865
< 67531 67532 67533 67534 67535 67536 67537 67538 67539 67540 >> 이전 자유게시판
게시판 검색