82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 좀 도와주세요^^

급해서요. 조회수 : 844
작성일 : 2012-03-15 14:10:32

창피하지만... 급해서 어쩔 수 없이 이렇게 도움청해요

영작 좀 도와주세요. 부탁드려요...

귀사와 귀하의 안녕을 기원합니다.

Wish you and your well-being

요청하신 물품에 대한 견적서와 자료를 송부합니다.

Your request must submit a quote for the article

업무에 참조하시고 문의사항이 있으시면 연락주십시오

Please refer to the business

Should you have any inquiries to rendering services.

IP : 218.235.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말로
    '12.3.15 2:18 PM (218.235.xxx.158)

    감사합니다. 행복한 오후보내세요~

  • 2. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:08 PM (192.148.xxx.97)

    Dear sir,

    Please find attached quotation and further details as attached for your information.
    Let us know if you need any further queries, look forward your reply.

    Regards, 작성자 이름
    연락전화번호 와 회사이름

  • 3. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:10 PM (192.148.xxx.97)

    둘째줄 단어가 빠져서 정정합니다..

    Let us know if you need any further assistance regarding any queries.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
85695 보통 집에서 언제, 어디서, 어떻게 책을 읽으시나요? 5 집에서 책 .. 2012/03/16 1,995
85694 연금보험 정말 후회되요. 9 쇼랴 2012/03/16 5,654
85693 다들 다이어트얘기 하시는데 2 다들 다이어.. 2012/03/16 1,541
85692 너무너무 답답해서 조언 구합니다. 43 대책없는사람.. 2012/03/16 10,466
85691 운동하는데 살찌는 나 8 호호맘 2012/03/16 3,686
85690 가비와 고종에 대해(조선말 역사에 관심있는 분들께) 영화 2012/03/16 1,913
85689 놀이터에서 아이가 울고 떼 쓸때.. 2 은재맘 2012/03/16 1,574
85688 카톡에 맨날 행복해 죽겠다고 대화명 설정 해놓는 친구... 61 내친구 2012/03/16 17,225
85687 아들 고등학교 명사초청에 김종훈이 왔대요. 6 어이없어요 2012/03/16 2,311
85686 점심....뭐 드셨어요????? 8 집에있는심심.. 2012/03/16 1,958
85685 수학 인강샘...고1 3 ... 2012/03/16 2,084
85684 野 거물 vs 與 루키···예측불가 낙동강 '혈전' 3 세우실 2012/03/16 1,220
85683 혹시 다단계 애터미 라는 곳에 대해서 아시는 분 있으세요? 13 음... 2012/03/16 12,204
85682 어금니 땜질이 떨어졌는데 치과를 갈수없네요ㅠㅠ 2 된장찌개 2012/03/16 2,292
85681 기사/집을 왜 샀을까..이제와 땅치는 사람들 1 .. 2012/03/16 3,043
85680 일하는 엄마 아이 임원 못하게. . . 우리모두 정.. 24 딸기네 2012/03/16 5,100
85679 대학생인데 자궁경부암 주사 맞는게 좋을까요? 3 암 2012/03/16 2,340
85678 대학생 여친이 12,000원 짜리 사탕 받고 '이게 뭐냐?'고 .. 20 화이트 데이.. 2012/03/16 4,617
85677 강당용 대걸레 써보신분 계세요? 4 청소 2012/03/16 1,511
85676 시츄랑 페키니즈랑 어떻게 구분하나요? 9 ... 2012/03/16 3,509
85675 고1아이..신경성 역류성 식도염 2 .. 2012/03/16 2,799
85674 역사학자 전우용의,, "사극보는 팁",,, 1 베리떼 2012/03/16 2,056
85673 영어공부 해보고싶어요. 도움 좀 주세요~ 5 영어공부 2012/03/16 2,019
85672 박근혜가 마이너스 손이군요...이런!!!!!!! 3 .. 2012/03/16 2,072
85671 그 아줌마를 재워주는게 아니었는데~ 4 ..... 2012/03/16 4,312
< 67351 67352 67353 67354 67355 67356 67357 67358 67359 67360 >> 이전 자유게시판
게시판 검색