82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 도와주세요^^

급해서요. 조회수 : 557
작성일 : 2012-03-15 14:10:32

창피하지만... 급해서 어쩔 수 없이 이렇게 도움청해요

영작 좀 도와주세요. 부탁드려요...

귀사와 귀하의 안녕을 기원합니다.

Wish you and your well-being

요청하신 물품에 대한 견적서와 자료를 송부합니다.

Your request must submit a quote for the article

업무에 참조하시고 문의사항이 있으시면 연락주십시오

Please refer to the business

Should you have any inquiries to rendering services.

IP : 218.235.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말로
    '12.3.15 2:18 PM (218.235.xxx.158)

    감사합니다. 행복한 오후보내세요~

  • 2. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:08 PM (192.148.xxx.97)

    Dear sir,

    Please find attached quotation and further details as attached for your information.
    Let us know if you need any further queries, look forward your reply.

    Regards, 작성자 이름
    연락전화번호 와 회사이름

  • 3. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:10 PM (192.148.xxx.97)

    둘째줄 단어가 빠져서 정정합니다..

    Let us know if you need any further assistance regarding any queries.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
90153 구속전 이영호에게 진짜 몸통 묻자..... 3 낚였다. 2012/04/04 853
90152 도서관,중국사람,외국 2 교훈 2012/04/04 572
90151 교육학 서적추천해주세요^^ 2 입학사정입학.. 2012/04/04 807
90150 귀아래 움푹파인부분이 아프면 원인이 뭘까요? 1 피곤함 2012/04/04 975
90149 여유만만보는데... 아파트에서 리폼하시는 분들이요. 5 으힉 2012/04/04 2,052
90148 해독쥬스 아침에 한번먹어서 그런가 아직 변비가 ... 1 해독쥬스 2012/04/04 1,927
90147 진보는 다르다고 생각해요. 18 흠 2012/04/04 782
90146 1쇄 펴낸 날 3월 29일, 2쇄 펴낸 날 30일 2 두분이 그리.. 2012/04/04 613
90145 유치원 아이들 놀이동산 놀러갈때, 도시락 어떤어떤 종류 싸가면 .. 1 나들이 2012/04/04 874
90144 이해안되는 이웃엄마들 3 이상 2012/04/04 2,125
90143 손가락으로 셈하는 아이 6 셈 2012/04/04 1,436
90142 혈액형 b형이신 분들중에 공부 잘했던 분들....어떤 방식의 공.. 13 b형 아이 2012/04/04 2,900
90141 현미밥후기 및 궁금증 2 화장실관련 2012/04/04 1,814
90140 초등고학년 학부모님들 주말마다 나들이 하시나요? 1 hhh 2012/04/04 1,352
90139 이정현후보 광주에서 당선되겠는데요? 11 대학생 2012/04/04 1,226
90138 김용민 관련 글엔 댓글도 주지 말면 어떨까요? 26 brams 2012/04/04 925
90137 신용카드해지 쉬워졌네요. 1 ... 2012/04/04 1,669
90136 이어령교수님은 어떤 분이신가요? 8 궁금 2012/04/04 3,246
90135 히히 매실10키로 주문했어요 3 장아찌 2012/04/04 1,314
90134 직장 건강검진.. 결과 사실 뭐 다르면 직장에 다 통고되나요? 4 건강검진 2012/04/04 3,311
90133 계절은 4계절인데 겨울만 5개월이네요. 6 흠 2012/04/04 1,034
90132 민간사찰 공방이후 부동층 절반 줄었다 세우실 2012/04/04 559
90131 왜캐 어지러운지... 6 온이네 2012/04/04 862
90130 조국 교수 말씀이 맞아요. 이건 우스운 가십거리가 아니에요 25 머야정말!!.. 2012/04/04 2,832
90129 손님 접대 꿈풀이좀 부탁드립니다. 돌도사님 2012/04/04 3,920
< 60561 60562 60563 60564 60565 60566 60567 60568 60569 60570 >> 이전 자유게시판
게시판 검색