82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 도와주세요^^

급해서요. 조회수 : 557
작성일 : 2012-03-15 14:10:32

창피하지만... 급해서 어쩔 수 없이 이렇게 도움청해요

영작 좀 도와주세요. 부탁드려요...

귀사와 귀하의 안녕을 기원합니다.

Wish you and your well-being

요청하신 물품에 대한 견적서와 자료를 송부합니다.

Your request must submit a quote for the article

업무에 참조하시고 문의사항이 있으시면 연락주십시오

Please refer to the business

Should you have any inquiries to rendering services.

IP : 218.235.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말로
    '12.3.15 2:18 PM (218.235.xxx.158)

    감사합니다. 행복한 오후보내세요~

  • 2. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:08 PM (192.148.xxx.97)

    Dear sir,

    Please find attached quotation and further details as attached for your information.
    Let us know if you need any further queries, look forward your reply.

    Regards, 작성자 이름
    연락전화번호 와 회사이름

  • 3. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:10 PM (192.148.xxx.97)

    둘째줄 단어가 빠져서 정정합니다..

    Let us know if you need any further assistance regarding any queries.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
88811 IPL 지금 계절에 하면 안되나요? 주근깨 2012/04/01 774
88810 음향 시스템에 대해 좀 아시는 분 계시나요? 매장에 설치하려 하.. 7 ... 2012/04/01 490
88809 수영복 너무 딱 맞는데 괜찮을까요? 5 ... 2012/04/01 1,505
88808 문재인, 靑 참여정부 불법사찰 주장 반박 기자간담회 예정 3 바람개비 2012/04/01 1,082
88807 두.......둥 MB정부 사찰주동자 30명 명단 발표.. 2 .. 2012/04/01 841
88806 태국에 차량 폭탄 테러가 터져네요,, 4 별달별 2012/04/01 1,006
88805 뭐부터 갚아야할까요? 마이나스통장 아님 주택담보대출? 5 -.- 2012/04/01 2,500
88804 [취재파일] 사찰 문건 80%는 노무현 정권서?…진실은 샬랄라 2012/04/01 486
88803 방자전, 조여정 하니 생각났는데요 3 ....... 2012/04/01 4,058
88802 [원전]발 킬머가 주연한 "붉은 사슴비"가 이.. 1 참맛 2012/04/01 1,299
88801 이년전에 빌려준 이십만원 지금 달라그러면 이상한가요?? 5 나도엄마 2012/04/01 1,754
88800 오늘자 수첩공주와 손수레양.JPG 1 slr링크 2012/04/01 1,032
88799 늘 외로운 사람 현명하게 잘 사는 방법은? 4 뼛속 2012/04/01 1,871
88798 영주 부석사.. 사과꽃이 언제쯤 필까요? 3 사과꽃 향기.. 2012/04/01 1,693
88797 돈 앞에서는 부부도 남이군요... 20 별달별 2012/04/01 13,215
88796 삼성 복원솔루션으로 복원을 했는데.......인터넷이 안되요.. 3 궁금 2012/04/01 823
88795 민간인사찰에관한한국영화 .. 2012/04/01 434
88794 입진보들의 속임수에 더이상 속지 마세요 22 주뎅이진보 2012/04/01 923
88793 박근혜새누리당 비대위원장님에게 공개질문장. 2 .. 2012/04/01 453
88792 적도의 남자 엄태웅 연기 잘하죠? 9 ibisss.. 2012/04/01 2,178
88791 좋다.다 까보자...KBS, YTN 사찰 보고서 원문공개 1 .. 2012/04/01 684
88790 노종면 앵커 매력있지 않나요?? ㅋㅋ 2 ㅇㅇ 2012/04/01 768
88789 나는 친박이다들어보세요 1 추한 그네씨.. 2012/04/01 647
88788 KBS새노조 "사찰 문건 전체 분석자료 곧 공개&quo.. 4 .. 2012/04/01 609
88787 호수공원 막말녀 6 세상에 2012/04/01 1,405
< 60521 60522 60523 60524 60525 60526 60527 60528 60529 60530 >> 이전 자유게시판
게시판 검색