82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 도와주세요^^

급해서요. 조회수 : 557
작성일 : 2012-03-15 14:10:32

창피하지만... 급해서 어쩔 수 없이 이렇게 도움청해요

영작 좀 도와주세요. 부탁드려요...

귀사와 귀하의 안녕을 기원합니다.

Wish you and your well-being

요청하신 물품에 대한 견적서와 자료를 송부합니다.

Your request must submit a quote for the article

업무에 참조하시고 문의사항이 있으시면 연락주십시오

Please refer to the business

Should you have any inquiries to rendering services.

IP : 218.235.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말로
    '12.3.15 2:18 PM (218.235.xxx.158)

    감사합니다. 행복한 오후보내세요~

  • 2. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:08 PM (192.148.xxx.97)

    Dear sir,

    Please find attached quotation and further details as attached for your information.
    Let us know if you need any further queries, look forward your reply.

    Regards, 작성자 이름
    연락전화번호 와 회사이름

  • 3. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:10 PM (192.148.xxx.97)

    둘째줄 단어가 빠져서 정정합니다..

    Let us know if you need any further assistance regarding any queries.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
86368 불면증으로 약을 처방받아왔는데 3개나되요. 3 - 2012/03/26 986
86367 나쁜 이사청소 업체 널리 알리려구요.- 업체명 내집처럼 3 야옹 2012/03/26 2,388
86366 진사골곰국 4 홈쇼핑 2012/03/26 827
86365 저기.. 빕스 스테이크 먹으면... 2 별달별 2012/03/26 1,148
86364 스웨덴 말장식(달라홀스) 파는 곳 어디일까요? 4 고맙습니다 2012/03/26 647
86363 원룸 월세 구하려 하는데 주의할 점 알려주세요~ 4 seduce.. 2012/03/26 904
86362 미드 "프렌즈" 영어로 보신 분 계신가요? 5 영어 2012/03/26 1,833
86361 미국산감자 드셔보셨나요? 6 감량중 2012/03/26 2,098
86360 도서상품권 핀번호가 뭔가요? 3 양파 2012/03/26 977
86359 내용좀 찾아주세요. 고3엄마 2012/03/26 383
86358 오일풀링 오일쨉니다.. 5 순대 2012/03/26 3,530
86357 오바마가 한 말, 감동적이었습니다. 5 루마마 2012/03/26 2,002
86356 지인이 제 통장계좌를 잠시빌리자는데요...... 17 고민중 2012/03/26 5,138
86355 예전글 찾아요 봄햇살 2012/03/26 398
86354 예전에 회사에서 어떤 부장님이 신입직원 교육시킨다고 했던 사람인.. 2 이런 2012/03/26 745
86353 등치 좀 있는데 옷색깔 과감하게 입으시는 분 계세요? 3 살빼자 2012/03/26 1,005
86352 부산사시는분들 문재인.손수조 등 분위기 어떤가요 1 4.11 총.. 2012/03/26 956
86351 양배추는 미리 씻어서 썰어두면 4 왜 쓴맛이?.. 2012/03/26 2,823
86350 순수하게 아이 혼자 독학으로 민사고 가는애들이 존재할까요? 14 DD 2012/03/26 4,157
86349 유치원생이 엄마의 손을 잡고 원하다가 그 자리에서 하는 사고가 .. 수박나무 2012/03/26 804
86348 미드 '프렌즈' 스마트폰에 다운받아 저장해놓고 볼수있는곳 있나요.. 2 미드 2012/03/26 2,142
86347 나이는 먹어가는데 김연아 너무 좋아요 ㅋㅋ 6 피카부 2012/03/26 1,216
86346 손수조, 이번엔 서울 원룸 전세권 면적 허위 신고 10 .. 2012/03/26 1,568
86345 자꾸 잊고 착각하고...업무에 지장이 있습니다. 어느 진료과를 .. 3 혼돈 2012/03/26 736
86344 문대성 - 전여옥 자매결연 (표절남매) 1 Tranqu.. 2012/03/26 1,073
< 60491 60492 60493 60494 60495 60496 60497 60498 60499 60500 >> 이전 자유게시판
게시판 검색