82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영유 글 쓰신 통역사님 이런거 여쭤봐도 될까요?

궁금 조회수 : 3,028
작성일 : 2012-03-14 21:37:21

제가요... 30대후반입니다.

영어는 제가 교육받던 정규 과정 대로 충실히(?) 중학교때 시작했어요.
저 어릴때부터 책읽는거 좋아하고 지금도 좋아하고요,

엄마가 책 안사줘서 용돈모아서 서점에 책사러 가는게 즐거움일 정도로 좋아했어요.

국어도 잘했고요, 예체능을 포함한 모든 과목 학교 공부도 잘했습니다.
좋은 대학도 가고 좋은 직장에 취직도 했어요. 근데요...
영어를 느무느무 못해요. 얼마나 못하냐면, 다른 과목은 다 수이면, 영어만 미~양  정도 수준입니다.

(수학이 백점인데 영어가 60~40점이예요.)
학교 다닐때도 미칠것 같았거든요. 제가 영어만 아니었으면 서울대 탑과에 고시도 패스 했을겁니다.
(실제로 고시에 도전한 적이 있었는데, 평균합격 점수는 넘었는데 영어가 과락인거예요. ㅠ.ㅠ)

이놈의 영어가 너무나 심하게 발목을 잡는겁니다.
지금도 영어를 느무 못해요. 죽도록...
짧은 문장인데도 단어는 알아도 이해가 안되요...
저 정도 학력되는 친구들 보면 보통은 하더라구요.
간단한 생활영어 간단한 독해 애들 영어책 읽어주기 정도...
근데 전 그게 안될정도로 심하게 표현하면 눈뜬 장님입니다.
국어잘하면 영어 잘 한다는데, 전 도대체 어떻게 된건지...
원글님 의견을 반박하는게 아니구요, 지금이라도 제가 꼭 극복하고 싶은데 어떻게 해야 영어가 해결이 될까요?
문제가 뭘까요?

지금 제가 영어를 해서 유학을 간다거나 원어민 친구를 사귄다거나 할건 아니예요.

그치만, 그냥 보통수준은 꼭 되고 싶거든요. ㅠ.ㅠ

IP : 218.39.xxx.17
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 민트커피
    '12.3.14 9:39 PM (211.178.xxx.130)

    어학쪽 능력이 수리쪽보다 떨어질 수 있습니다.
    취미가 없으면 열심히 하게 되질 않아요.
    님이 지금 영어를 잘 해야 하는 이유가 없으니 더더군다나요.

    차라리 잘 하시는 다른 걸 찾아서 더 발전시키시는 게 낫지 않을까요?

  • 2. 궁금
    '12.3.14 9:48 PM (218.39.xxx.17)

    민트커피님 댓글 감사해요.
    제가 열심히 안하는게 아니었어요. 영어에 시간투자를 다른과목대비 제일 많이 했구요... 근데 뭔가 방법이 잘못되어 혼자서 헛짓한거 아닌가 싶어서요...
    지금도 아주잘 해야 할 이유는 없지만 보통정도 되어야 할 이유는 정말 많거든요.
    (토익 900점대를 받아야 할 이유는 없지만 700점은 받아야 할 이유는 많다는..)
    부끄럽지만 나름 절박해서 써보았습니다.

  • 3. ..
    '12.3.14 10:35 PM (180.70.xxx.131)

    좋아하는 영화를 수백번 보세요. 이러다보면...트이지 않을까요?
    그리고 애둘 키워보니 구분이 가더라구요. 얘는 언어적으로 기대하면 안 되겠구나 뭐 이런거... 이런 애는 수리가 뛰어나더라구요. 과학이랑...
    님이 가진 능력이 뛰어나니 맘 비우시고 즐겁게 영화 보세요.^^

  • 4. 요리초보인생초보
    '12.3.14 11:24 PM (121.161.xxx.102)

    혹시 암기하는 거 싫어하시는 건 아니고요? 한글이야 보면 이해가지만 영어는 문장을 많이 암기할수록 실력이 일취월장 느는 것 같더라고요.
    그리고 토익 시험 여러 번 보신 것 같은데 어느 부분이 약한지도 올려주세요. LC 파트인지 RC 파트인지요. 문법이 약한 건지 독해가 약한 건지에 따라서 처방법도 다를 거예요. 영역별로 점수 올리시는 것도 한 방법이고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
85732 아내의자격을 보다 20 2012/03/16 5,615
85731 중학생딸 영양제나 비타민 칼슘등 추천부탁드려요. 1 ... 2012/03/16 2,569
85730 영국인에게 불고기 식사대접..82덕분에 너무 잘 치루었어요. 감.. 1 .. 2012/03/16 2,258
85729 학교가서 청소라도 해야하는걸까요? 5 초등 1학년.. 2012/03/16 1,978
85728 송지효 예쁜가요? 58 ... 2012/03/16 12,715
85727 진보신당 비례대표 1번 김순자후보를 자랑하고 싶습니다. 8 나거티브 2012/03/16 1,771
85726 저 좀 혼내 주세요... 2 나쁜딸ㅠㅠ 2012/03/16 1,584
85725 김재철의 뻔뻔함...뭘믿고 저러는걸까?? 9 닥치고선거 2012/03/16 3,454
85724 오늘만 같아라에 견미리집 거실에 있는 검정색 서랍장 어느 브랜드.. 드라마 가구.. 2012/03/16 3,163
85723 멍게비빔밥 맛있게 만드는 법 가르쳐주세요! 9 멍게쟁이 2012/03/16 3,543
85722 새누리비대위 여성비하 발언, 석호익 취소요청 1 세우실 2012/03/16 1,240
85721 이공계쪽으로 뛰어나면서 사회성이 떨어지는 현상은요 4 질문 2012/03/16 2,501
85720 급질..백화점 인터넷 쇼핑몰에서 상품권 사용? 4 초보 2012/03/16 1,710
85719 남동생이 환갑 지나신 부모님 모시고 갈만한 곳 추천해주세요 여행 2012/03/16 1,948
85718 손수조는 닭그네의 가미가제같은 느낌... 4 이명박의헌법.. 2012/03/16 1,511
85717 맛간장이나 양념장 같은거 보관하는 밀폐유리병,, 추천해주세요~ 9 밀폐유리병 2012/03/16 2,294
85716 암보험 3 88888 2012/03/16 1,755
85715 해를 품은 달...처럼 산다는게 무슨뜻일까요? 8 ^^ 2012/03/16 3,443
85714 휴대폰 받기만 하는 사람에게 제일 좋은 요금제는 뭐가 있나요 1 .. 2012/03/16 2,137
85713 저 아들하나 있는데 딸만 있는 엄마가 이거 왜 보여주나요? 40 .... 2012/03/16 12,717
85712 오늘 여의도로 다들 오실꺼죠? 8 엘가 2012/03/16 1,833
85711 개봉한지 석 달 좀 넘은 분유 어른은 먹어도 될까요?^^; 9 웬일이래 2012/03/16 3,547
85710 성찰없는 이명박 정권 '악마적 광기' 섬뜩하다" 3 단풍별 2012/03/16 1,980
85709 일본여행 6 toto 2012/03/16 2,421
85708 단란주점이나 여자 나오는 술집..가는 남편.. 1 술집 2012/03/16 5,103