82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영유 글 쓰신 통역사님 이런거 여쭤봐도 될까요?

궁금 조회수 : 3,028
작성일 : 2012-03-14 21:37:21

제가요... 30대후반입니다.

영어는 제가 교육받던 정규 과정 대로 충실히(?) 중학교때 시작했어요.
저 어릴때부터 책읽는거 좋아하고 지금도 좋아하고요,

엄마가 책 안사줘서 용돈모아서 서점에 책사러 가는게 즐거움일 정도로 좋아했어요.

국어도 잘했고요, 예체능을 포함한 모든 과목 학교 공부도 잘했습니다.
좋은 대학도 가고 좋은 직장에 취직도 했어요. 근데요...
영어를 느무느무 못해요. 얼마나 못하냐면, 다른 과목은 다 수이면, 영어만 미~양  정도 수준입니다.

(수학이 백점인데 영어가 60~40점이예요.)
학교 다닐때도 미칠것 같았거든요. 제가 영어만 아니었으면 서울대 탑과에 고시도 패스 했을겁니다.
(실제로 고시에 도전한 적이 있었는데, 평균합격 점수는 넘었는데 영어가 과락인거예요. ㅠ.ㅠ)

이놈의 영어가 너무나 심하게 발목을 잡는겁니다.
지금도 영어를 느무 못해요. 죽도록...
짧은 문장인데도 단어는 알아도 이해가 안되요...
저 정도 학력되는 친구들 보면 보통은 하더라구요.
간단한 생활영어 간단한 독해 애들 영어책 읽어주기 정도...
근데 전 그게 안될정도로 심하게 표현하면 눈뜬 장님입니다.
국어잘하면 영어 잘 한다는데, 전 도대체 어떻게 된건지...
원글님 의견을 반박하는게 아니구요, 지금이라도 제가 꼭 극복하고 싶은데 어떻게 해야 영어가 해결이 될까요?
문제가 뭘까요?

지금 제가 영어를 해서 유학을 간다거나 원어민 친구를 사귄다거나 할건 아니예요.

그치만, 그냥 보통수준은 꼭 되고 싶거든요. ㅠ.ㅠ

IP : 218.39.xxx.17
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 민트커피
    '12.3.14 9:39 PM (211.178.xxx.130)

    어학쪽 능력이 수리쪽보다 떨어질 수 있습니다.
    취미가 없으면 열심히 하게 되질 않아요.
    님이 지금 영어를 잘 해야 하는 이유가 없으니 더더군다나요.

    차라리 잘 하시는 다른 걸 찾아서 더 발전시키시는 게 낫지 않을까요?

  • 2. 궁금
    '12.3.14 9:48 PM (218.39.xxx.17)

    민트커피님 댓글 감사해요.
    제가 열심히 안하는게 아니었어요. 영어에 시간투자를 다른과목대비 제일 많이 했구요... 근데 뭔가 방법이 잘못되어 혼자서 헛짓한거 아닌가 싶어서요...
    지금도 아주잘 해야 할 이유는 없지만 보통정도 되어야 할 이유는 정말 많거든요.
    (토익 900점대를 받아야 할 이유는 없지만 700점은 받아야 할 이유는 많다는..)
    부끄럽지만 나름 절박해서 써보았습니다.

  • 3. ..
    '12.3.14 10:35 PM (180.70.xxx.131)

    좋아하는 영화를 수백번 보세요. 이러다보면...트이지 않을까요?
    그리고 애둘 키워보니 구분이 가더라구요. 얘는 언어적으로 기대하면 안 되겠구나 뭐 이런거... 이런 애는 수리가 뛰어나더라구요. 과학이랑...
    님이 가진 능력이 뛰어나니 맘 비우시고 즐겁게 영화 보세요.^^

  • 4. 요리초보인생초보
    '12.3.14 11:24 PM (121.161.xxx.102)

    혹시 암기하는 거 싫어하시는 건 아니고요? 한글이야 보면 이해가지만 영어는 문장을 많이 암기할수록 실력이 일취월장 느는 것 같더라고요.
    그리고 토익 시험 여러 번 보신 것 같은데 어느 부분이 약한지도 올려주세요. LC 파트인지 RC 파트인지요. 문법이 약한 건지 독해가 약한 건지에 따라서 처방법도 다를 거예요. 영역별로 점수 올리시는 것도 한 방법이고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
85882 스텐 검은 얼룩 안 지워져요 2 며칠째 2012/03/16 1,893
85881 컴대기) 클림과 파세코. 식기세척기 선택 도와주세요 3 연우맘 2012/03/16 1,862
85880 약속 안 지키는 사람은 무슨 심리인가요? 8 likemi.. 2012/03/16 8,452
85879 골격이 자꾸 휘네요. 특히 다리요 3 dm 2012/03/16 2,473
85878 필리핀 음식 중에 판싯(pancit)이라는 누들 레시피 아시는 .. 3 또 먹고 싶.. 2012/03/16 2,513
85877 오늘만같아라 내용부탁드려요 3 궁금 2012/03/16 1,425
85876 꺄악~이적 나왔어요 11 ㅇㅇㅇ 2012/03/16 3,908
85875 오늘상조가입했어요~~~ 1 상조 2012/03/16 1,821
85874 집주인이 전세집을 다른이에게 팔앗다는데... 2 ㅊㅍㅊ 2012/03/16 2,265
85873 개인사업자의 부가세가 250만원일 경우 수입을 얼마정도로 추정할.. 2 likemi.. 2012/03/16 2,429
85872 너무 약은 사람은 싫어요.. 10 속보이는 언.. 2012/03/16 7,036
85871 h&m 질이 어떤가요? 7 ㅗ&ㅡ 2012/03/16 3,757
85870 20년넘은 된장이랑 간장 버려야겠죠? 12 .... 2012/03/16 13,685
85869 관악을 '종북좌파' 현수막이 뭐가 문제인지? 3 mmm 2012/03/16 1,692
85868 지하철 노선 5 아들 2012/03/16 1,652
85867 초등과외선생이 자꾸문제를 못풀어요-82쿡친구분들리플진짜절실 7 열받아 2012/03/16 3,159
85866 평택시내 밤10시 이후 갈수있는 야식집 추천부탁드려요 1 응급!! 2012/03/16 2,754
85865 청남대 근처 맛집 추천해주세요 2 효도관광 2012/03/16 8,616
85864 문어 삶는법 문의.. 4 .. 2012/03/16 7,799
85863 이사견적 적당한지 봐주세요 3 희망 2012/03/16 1,749
85862 낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다,,완전 맞네요 5 집에서도 조.. 2012/03/16 3,204
85861 영화 보셨어요?? 3 페스티발 2012/03/16 1,613
85860 전세 문의요~~ 2 부동산 문의.. 2012/03/16 1,471
85859 몸으로 떼운다는 신랑 10 이럴수가 2012/03/16 4,193
85858 결혼식당일 헤어 메이크업을 무려 다섯시간 전에 하는건가요? 6 봄신부 2012/03/16 5,297