전 며칠전에 처음 들었어요
남편이랑 손님치르느라 싹 치워놓고, 가시고 난후 "조심조심해서 이(깨끗한)상태 오래 유지하자" 라는 식의 대화를 하다가
난 왜 이렇게 금방 집이 어질러지지??하니 "니가 원래 뒷손이 없긴하지"그러네요
근데 처음 들었는데 뭔말인지 정확히 느껴지네요 님들도 그러시겠죠??
뭔가 예쁜 말 인거 같아요. 뭐 칠칠치 못하다 그런말보다 덜 기분나쁘고 정리정돈을 못한다는 말보다는 짧고 간결하잖아요
-오로지 저만의 생각인가요??
그래서 요즘은 뭐하나 쓰고는 냉큼냉큼 제자리에 두면서 "나지금 뒷손있는중이야-(어법이 안맞는지도 모르지만)"하고
자랑합니다
돌아오는건 콧방귀지만요 ㅋㅋㅋㅋ
신기한건 신랑이 중고대학교때 미국서 살아서 한문이나 맞춤법같은거 많이 약하거든요
그러면서도 가끔 저렇게 내가 모르는 한글말 쓰면 너무 신기해요 어디서 배웠나 싶고...저만 몰랐던 건 아니길 빌어봅니다-.-
쓰진 않지만 무슨 말인지는 알아요.
"뒷손 갈 일 없는 사람이야" 라고 하시길래 무슨뜻이냐고 물어본적있어요.
웬만함 다 알아듣는데
오늘 처음 들어요..
뒷 정리를 안한다는 뜻 아닌가요?
저도 40년 넘게 살았지만 첨 듣습니다.
문 안닫는 사람에게 꼬리가 길다라는 말 쓰잖아요.
뭐 그런 식의 표현인가봐요.
뒷정리 바로바로 안하면 어질러지잖아요.
뒷손 없다는 그런 뜻 같아요. 뒷마무리, 뒷정리 바로 안한다는 뜻.
찾아보니 네이버영어사전에 나오네요-.-
뒷손없다 careless about finishing things up; leave things unfinished.
왜 한글사전에는 안나오지??
뜻은 별로인데 예쁘게 들린다니 남편분과 천생연분^^
ㅋㅋㅋ남편을 많이 좋아하는가 오늘한번 곰곰생각해봐야 겠네요...ㅋㅋ
남들에겐 좋은사람이나 저에게는 아니라 불만많은데 ..
그냥 저는 뜻이 별로인거는 아는데 말 생김새가 한글에다가 간결하니 이쁘네요 ^^
저는 똥강아지라는 단어도 그렇게 이쁘더라구요 발음이나 생김새가..
저런 소리 자라면서 어른들이 쓰는 거 많이 들어봤어요.
뒷손이 없다고.... ㅠ ㅠ 제가 정리정돈을 못합니다.흑흑.
50년 가까이 살면서 처음 들어보는데요..
정리정돈 잘하면서 살았나봐요 -_-;;
40년 넘게 살면서 첨들어 보는 말이네요
저도 처음 들어봐요. 혹시 지방 방언이나 사투리 아닐까요? 부모님도 할머님도 쓰시는 걸 듣지 못했어요.
헉쓰 곧 마흔인데 처음 들어봐요.
처음 들어봐요 ^^;