I bought a lottery ticket even though I knew I was bucking the odds .
여기서 말하는 buck the odds 가 무슨 뜻인가요?ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
buck the odds가 무슨뜻인지 좀 알려주세요..
영잘원 조회수 : 1,299
작성일 : 2012-03-08 09:31:59
IP : 180.224.xxx.27
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 미래소녀
'12.3.8 10:26 AM (180.71.xxx.249)요새라는 말은 없네요.. ^^
2. ㅎㅎ
'12.3.8 11:07 AM (61.247.xxx.205)"buck"이 "일반적 경향과 반대로 가다, 저항하다"라는 뜻이 있고 odds가 확률이란 뜻이니,
I was bucking the odds는 "내가 확률과 반대로 가고 있다"란 뜻이겠네용
Then,
I bought a lottery ticket even though I knew I was bucking the odds는
"나는 내가 확률과 반대로 가고 있다 -- 당첨될 가능성이 적다 -- 는 것을 알았지만 복권 한 장을 샀다" 겠네용
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 83476 | 마인 데코 잇미샤 원피스 3 | ,,, | 2012/03/12 | 2,868 |
| 83475 | 아침부터 김빠져서리... | 흐아... | 2012/03/12 | 786 |
| 83474 | 정은임의 영화음악 '비포썬라이즈'특집은 몇회인가요? | 비포썬라이즈.. | 2012/03/12 | 985 |
| 83473 | 돈이 있는데 현금서비스 받는 거 미친(?)짓이겠죠? 10 | .. | 2012/03/12 | 2,961 |
| 83472 | BBK 김경준 "박근혜쪽에서 빨리 귀국하라고...&qu.. 1 | 세우실 | 2012/03/12 | 1,158 |
| 83471 | 주니어카시트 브라이택스것이 월등히 좋은가요? 3 | 카시트 | 2012/03/12 | 2,366 |
| 83470 | 님들 돈 띠여본 경험 있으세요? 15 | 속병납니다 .. | 2012/03/12 | 2,638 |
| 83469 | 시설도 별로고 교육도 별로인데 아이가 원하는 유치원도 있어요. | ..... | 2012/03/12 | 733 |
| 83468 | 요즘 운전 연수 얼마하나요???? 8 | 운전은 무서.. | 2012/03/12 | 2,915 |
| 83467 | 이사 온 아파트에 곰팡이가 너무 많아요! 어떻게 없애죠? 8 | 곰팡이싫어 | 2012/03/12 | 2,226 |
| 83466 | 한경희 스팀분사기 쓸만한가요? 5 | 구입전 문의.. | 2012/03/12 | 2,678 |
| 83465 | 키플링 가방 좋네요~~^^ 3 | 괜찮다~ | 2012/03/12 | 2,934 |
| 83464 | 베이컨 바삭 구워야 하나요? 4 | 글쎄 | 2012/03/12 | 2,628 |
| 83463 | 부산 치과 추천 부탁드려요~ 10 | 날씨 좋아요.. | 2012/03/12 | 3,587 |
| 83462 | 정봉주의원이 명진스님께 보내는 편지 2 | ** | 2012/03/12 | 1,928 |
| 83461 | 이와중에 서울광장에서는 1 | .. | 2012/03/12 | 777 |
| 83460 | 왜 이럴까? 1 | .. | 2012/03/12 | 835 |
| 83459 | 유독 82에서 자주보이는 공격성 댓글... 11 | ...무서운.. | 2012/03/12 | 1,393 |
| 83458 | 반 대표 엄마 뽑지 않나요? 8 | 초등 참관 .. | 2012/03/12 | 2,117 |
| 83457 | 튼튼영어 프리샘 어디서 알아보나요 1 | 튼튼영어 | 2012/03/12 | 1,963 |
| 83456 | 시어머니 저한테 이렇게 얘기하셔도 되는건가요? 15 | oo | 2012/03/12 | 3,713 |
| 83455 | 초등1학년 영어시작 조언을 주세요. 3 | 예쁜봄날 | 2012/03/12 | 1,235 |
| 83454 | 전세대금잔금을 이사먼저들어오고 그 다음날 주겠다는데.. 21 | 동생집 | 2012/03/12 | 3,662 |
| 83453 | 약간 어둡고 따뜻한 작은방, 춥고 넓은방 -아이 공부방 어느방에.. 9 | 4학년 남자.. | 2012/03/12 | 1,886 |
| 83452 | 예쁜 팔찌시계~~~~ 2 | 어떤게 | 2012/03/12 | 1,392 |