정말 죄송한데요...
the identity of the individuals responsible for the major steps in the development of writing is not known.의 해석 부탁드려도 될까요...
감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어해석 부탁...
영어 조회수 : 796
작성일 : 2012-03-05 22:28:23
IP : 183.98.xxx.151
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ntgallery
'12.3.5 10:50 PM (58.120.xxx.156)쓰기(글자체계) 발달의 주요 과정들에 영향을 미친 개인들이 누구인지는 알려진 바 없다.
2. 비형여자
'12.3.6 11:37 AM (175.213.xxx.117)the identity of the individuals의 해석이 관건일 듯 한데요 individual 을 개인이 아니라 개별요인 혹은 요소 쯤으로 보면 자연스럽지 않을까해요. 그니까 윗 구절은 개별 요인의 특성?쯤으로 보면 될 거구요.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 82064 | 기초 영어 단어 품사 도와주세요 ^^ 6 | 도움절실 | 2012/03/07 | 1,797 |
| 82063 | 내 딸 꽃님이 엄마 직업요.. 6 | 장사 성업중.. | 2012/03/07 | 2,503 |
| 82062 | 한달수입 세후 230..적금 40이면 너무 적죠? 9 | 휴... | 2012/03/07 | 4,212 |
| 82061 | 유치원차시간때매 5 | 고민중 | 2012/03/07 | 1,450 |
| 82060 | 일본에 3천377억 일감 몰아주기 5 | 국익도 모르.. | 2012/03/07 | 1,716 |
| 82059 | 얼굴 갸름하지 않고 광대있는 분들 어떤 머리스타일 하세요? 3 | .... | 2012/03/07 | 4,818 |
| 82058 | 홈플러스, 발암물질 국자 3개월간 판매 1 | 샬랄라 | 2012/03/07 | 1,673 |
| 82057 | 조은숙 복근사진 보셨나요? 19 | 복근 | 2012/03/07 | 11,430 |
| 82056 | 휘슬러 파인컷 12 | ?? | 2012/03/07 | 2,137 |
| 82055 | 단발머리이신 분들...얼마만에 다듬어 주세요?? 2 | ??? | 2012/03/07 | 1,900 |
| 82054 | 사진인화 싸게 잘하는 곳 추천 좀.. 1 | 궁금 | 2012/03/07 | 1,520 |
| 82053 | 인기없는 아이 엄마의 비애 52 | 이런 | 2012/03/07 | 18,684 |
| 82052 | 우리조카가 이번 경찰시험에 합격했대요~~~ 6 | .... | 2012/03/07 | 2,850 |
| 82051 | 위로해주세요 7 | 슬퍼요 | 2012/03/07 | 1,467 |
| 82050 | 영유나 영어학원에서 아이가 원어민 선생님한테 배우는 님들 8 | 질문있어요... | 2012/03/07 | 2,216 |
| 82049 | 윤달이라 음력3월이 두번인데,,, 1 | 알려주세요 | 2012/03/07 | 1,822 |
| 82048 | 나꼼수 오늘 나오나요? 3 | 반지 | 2012/03/07 | 1,482 |
| 82047 | 반포 근처에 사시는 회원님들 현대 동궁 살기 어떤가요? 2 | 이사 | 2012/03/07 | 4,234 |
| 82046 | 손수조 만만히 볼 상대는 아니라 생각 16 | 객관적분석 | 2012/03/07 | 3,338 |
| 82045 | !!! 일본인 매입시도 제주전쟁기념관 후원 부탁합니다. 2 | 사월의눈동자.. | 2012/03/07 | 1,117 |
| 82044 | 로알드 달의 '맛'이란 책 읽어보셨어요? 24 | 찰리와 초콜.. | 2012/03/07 | 3,891 |
| 82043 | 행운목에 꽃이 피었어요 7 | 웃자 | 2012/03/07 | 2,208 |
| 82042 | 방송사 파업이 이어지는데;; 2 | 아마미마인 | 2012/03/07 | 955 |
| 82041 | 왜 싸우고 나서 "잘 먹고 잘 살아라!" 그러.. 5 | 너무 궁금 | 2012/03/07 | 1,947 |
| 82040 | [펌]제주 해군기지문제를 보는 또하나의 시각 3 | 구르밍 | 2012/03/07 | 1,159 |