제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?
중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 '해물누룽지탕'
궁금 조회수 : 2,871
작성일 : 2012-03-05 15:21:39
IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 바느질하는 엄마
'12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..
2. sizzling
'12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.
3. ---
'12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?
해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕4. 베티
'12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 85181 | 적당히 볼륨있는 헤어스타일 어떤게 있을까요? | 내일머리하자.. | 2012/03/16 | 2,000 |
| 85180 | 내일 여의도에서 봐요. 1 | ㅇㅇ | 2012/03/16 | 1,206 |
| 85179 | 아이 봐주는 거요? 5 | 궁금이 | 2012/03/16 | 1,778 |
| 85178 | 오늘 손수조 연설 동영상 6 | ,, | 2012/03/16 | 1,885 |
| 85177 | 전교조 성폭행 피해자가 통합진보당에 부친 편지를 읽고... 21 | 나거티브 | 2012/03/16 | 2,867 |
| 85176 | 최근에 외국에서 미국관광비자를 받아보신분 있으세요? 1 | 도와주세요~.. | 2012/03/16 | 1,312 |
| 85175 | 입사 한달만에 필요하지 않다면 해고할 수 있나요?? 2 | 힘드네요ㅠㅠ.. | 2012/03/16 | 2,628 |
| 85174 | 손수조 후보 당차고 좋네요 12 | ,,, | 2012/03/16 | 2,418 |
| 85173 | 양악 수술 얘기가 나와서 생각난건데요.. 4 | ... | 2012/03/16 | 2,512 |
| 85172 | 오늘 여의도 82깃발 있나요? 11 | 여보세요? | 2012/03/16 | 1,552 |
| 85171 | 초록색 원피스를 찾고 있어요, 요, 요... 도와주세요! 6 | 결혼식 가야.. | 2012/03/16 | 3,364 |
| 85170 | 달달한 로맨스 영화 추천 부탁드려요. 37 | 로맨스 | 2012/03/16 | 4,713 |
| 85169 | 볼륨매직 파마, 오늘 했다면, 언제 머리감는게 좋을까요? 4 | 볼륨매직 | 2012/03/16 | 5,862 |
| 85168 | 2줄인데 영작 가능하신지여? .ㅠ ㅠ 부탁드립니다.. 7 | 아아아아우웅.. | 2012/03/16 | 1,120 |
| 85167 | 오늘 하루 어떠셨어요? 6 | 사과꽃향기 | 2012/03/16 | 1,330 |
| 85166 | [충격] 최홍만이 중딩때 “학교 폭력의 피해자 였다” 니 ,, 6 | 호박덩쿨 | 2012/03/16 | 1,830 |
| 85165 | 재취업 오라는데가 있어도 고민이네요... 3 | 고민 | 2012/03/16 | 1,553 |
| 85164 | 렌즈삽입술 8 | 순돌엄마 | 2012/03/16 | 2,900 |
| 85163 | 오쿠 내솥이 하나 더 있으면 어떤점이 좋은가요? 2 | 오쿠 | 2012/03/15 | 5,514 |
| 85162 | 영화 <가비>를 보고 왔어요.. 6 | 가비한잔.... | 2012/03/15 | 3,308 |
| 85161 | 어제 짝 보신분들, 어린 남자 울린 여자1호 6 | g | 2012/03/15 | 3,117 |
| 85160 | 수학교구... 꼭좀 알려주세요!!! 2 | 벚꽃 | 2012/03/15 | 799 |
| 85159 | 몸쓰는 알바 하시는 분 계신가요? 6 | 알바 | 2012/03/15 | 2,302 |
| 85158 | 남편 친구들 키작은 노총각들 16 | ..... | 2012/03/15 | 13,103 |
| 85157 | 초2구몬 끊을까요? 10 | 고민중 | 2012/03/15 | 2,903 |