제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?
중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 '해물누룽지탕'
궁금 조회수 : 2,859
작성일 : 2012-03-05 15:21:39
IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 바느질하는 엄마
'12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..
2. sizzling
'12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.
3. ---
'12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?
해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕4. 베티
'12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 82154 | 나꼼수 8회..오늘 올라온다는데,, 5 | ddd | 2012/03/08 | 1,960 |
| 82153 | 대한민국 아줌마는 멋쟁이다 | 백조의가치 | 2012/03/08 | 1,014 |
| 82152 | 컴퓨터 화면이 이상해졌어요. 6 | 질문 | 2012/03/08 | 1,397 |
| 82151 | t실리트 냄비 뚜껑 | eye4 | 2012/03/08 | 1,344 |
| 82150 | 초딩된지 일주일도 안되서 친구집에서 저녁먹고 오네요.. 6 | ee | 2012/03/08 | 2,387 |
| 82149 | 내가 본 왕아기 9 | 왕아기 | 2012/03/08 | 2,300 |
| 82148 | 다니엘 잉글리쉬 혹시 아세요? | 다니엘 잉글.. | 2012/03/08 | 704 |
| 82147 | 병설유치원 문의입니다. 7 | 유치원 | 2012/03/08 | 1,479 |
| 82146 | 얼마전에 홈쇼핑서 극세사이불 자연주의? | 하늘 | 2012/03/08 | 1,487 |
| 82145 | 파우더 팩트 추천해주세요~ | 팩트 | 2012/03/08 | 1,071 |
| 82144 | 초4딸아이 때문에 같이 눈물흘립니다.. 56 | .. | 2012/03/08 | 13,669 |
| 82143 | 혹시 다니엘 잉글리쉬 아시는 분 계신가요? | 다니엘잉글리.. | 2012/03/08 | 715 |
| 82142 | m카드 쓰시는 분들 m포인트 어떻게 쓰세요? 7 | m포인트 | 2012/03/08 | 1,596 |
| 82141 | (질문)낼 제주도 5 | 제주도날씨 | 2012/03/08 | 1,017 |
| 82140 | 나이50 2 | ㅇㅇ | 2012/03/08 | 1,658 |
| 82139 | 대학교환학생의경우 1 | 82cook.. | 2012/03/08 | 1,086 |
| 82138 | 안영미씨 때문에 미치겠어요 42 | ㅋㅋㅋㅋ | 2012/03/08 | 18,236 |
| 82137 | 나꼼수에서 mb가 x나라고 하는거 3 | 아시는분 알.. | 2012/03/08 | 1,745 |
| 82136 | 내일 제왕절개하려는데 좋은 시 좀 알려주실 분 3 | 힘내자 | 2012/03/08 | 1,213 |
| 82135 | FTA반대? 신자유주의? 얘기 꺼내는 자체가 정체성 부인하는 거.. | safi | 2012/03/08 | 771 |
| 82134 | 도대체 악세사리 원가는 얼마나 싼건가요 5 | 헬프미!! | 2012/03/08 | 2,147 |
| 82133 | 돼지불고깃감으로 사왔는데 대충 양념해서 구워먹으면 되겠죠? 5 | 단지 싸서 | 2012/03/08 | 1,264 |
| 82132 | 딸기잼에 설탕 얼마나 넣나요? 9 | 여름 | 2012/03/08 | 1,615 |
| 82131 | 무조림 했는데 맛이 안나요 ㅜㅜ 10 | ... | 2012/03/08 | 2,184 |
| 82130 | 어제 계란글 보다가 ... 2 | 계란 이야기.. | 2012/03/08 | 1,408 |