chapter book 읽는데 영어책 읽는 재미에 빠져서 한글책을 잘 안봅니다..
한글책이 오히려 level 이 낮아요.
쓰기도 영어가 더 잘 되구요..
한글책보담 영어책을 더 좋아해서
좋아하는 책의 번역본을 보여줘서 읽게 유도하고 있는데
한글책을 어떻게 하면 더 많이 볼 수 있게 할까요?
초등 들어가면 낳아질까요?
학교 들어가면 나아지죠. 당연히.
대신 TV는 한국어로^^
네...학교입학하면 점점 우리말책에.익숙해져서 영어책을 오히려 예전 만큼 안보게 되더라구요.울아이도 비슷한 경우였어요.책을 좋아하는 아이는 그.책이.영어로 되었건 우리말로 되었건 상관없이 잘 읽고 좋아하게 되니.걱정하지마세요.
저희 아이도 영어와 영어책에 꽂혀있더니 자연스레 한국어가 늘면서(그동안 우리말은 오히려 어눌했어요.) 한글책에 관심을 갖고 열심히 읽더라구요. 이젠 저녀석 영어 다 잊어버리겠네를 걱정할판이에요..
http://krdic.naver.com/rescript_detail.nhn?seq=682
마지막 문장 수정할 때 참고해보세요
그게 자기가 영어가 더 편해서 그런거예요
우리애도 미국사는데 한글책을 통 안읽으려고 해요. 영어가 더 편하니까
근데 학교 들어가게 되면 한글을 더 많이 접하니 한글도 늘거고 그럼 한글책도 덜 거부하게 되겠죠?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
80838 | 중등 여자아이 속옷 사이트 | 와이어 | 2012/03/06 | 1,044 |
80837 | 이챕터스 이틀째인데 넘 쉬운 책을 읽혔네요 4 | 초5맘 | 2012/03/06 | 1,701 |
80836 | 휴대폰 최소유지기간 6개월 안지키면 어떻게 되나요? 2 | 휴대폰 | 2012/03/06 | 3,423 |
80835 | 비타민 C 고용량으로 먹어도 될까요? 5 | 팔랑귀 | 2012/03/06 | 2,413 |
80834 | 중2수학문제집 | 문제집 | 2012/03/06 | 734 |
80833 | 블라우스 색상좀 골라주세요 8 | minty | 2012/03/06 | 1,558 |
80832 | 원글에 어려운 영어 단어 쓰는게 거부감나요 8 | 82영어 | 2012/03/06 | 1,985 |
80831 | 읽을만한 책, 추천해주세요^^ 7 | 삼층사는 녀.. | 2012/03/06 | 1,867 |
80830 | 노견만세..MBC 스페셜인데 보고 펑펑 울었네요-.-; 5 | --- | 2012/03/05 | 2,627 |
80829 | 아버지가 싫어요 9 | 가족 | 2012/03/05 | 1,670 |
80828 | 내게 찐득찐득 촉촉한 크림을 추천해주오 ㅠㅠㅠㅠ 22 | 아으 땡겨 | 2012/03/05 | 3,489 |
80827 | 이승환 ,원곡 락으로 바꿔 부르는 거 좋아하세요? 8 | ... | 2012/03/05 | 1,552 |
80826 | 해외에 거주 중인데, 방학 때 한국에서 다닐 수 있는 학원 정보.. 3 | 학원보라 | 2012/03/05 | 1,285 |
80825 | 양재동 우성아파트 살기 괜찮을까요? 7 | 홍이 | 2012/03/05 | 8,277 |
80824 | 50만원 여윳돈을 어떻게 관리할까요? 3 | 아기엄마 | 2012/03/05 | 2,190 |
80823 | 어젯밤에 아이한테 책을 읽어주었는데요.. 2 | 봄비 | 2012/03/05 | 891 |
80822 | 면세점과 장터 어디가 더 쌀까요? | 구찌가방 | 2012/03/05 | 618 |
80821 | 아빠가 딸을 여자로도 볼수 있을까요? 25 | 쇼크 | 2012/03/05 | 25,478 |
80820 | 유방에서 고름이... 제가 어디가 아픈걸까요? 11 | ㅠㅠ | 2012/03/05 | 6,853 |
80819 | 반지 안사준다는 군대가는 남친 후기글입니다. 97 | 찌질 | 2012/03/05 | 17,379 |
80818 | 나이를 먹으니, 소리가 납디다.ㅜ.ㅜ 3 | 그게 말이죠.. | 2012/03/05 | 2,512 |
80817 | 금강제화 세일 언제 시작하나요? | 문대통령 | 2012/03/05 | 1,651 |
80816 | 보이스피싱 스펠링 알고 계셨나요? 5 | ㅜㅜ | 2012/03/05 | 2,345 |
80815 | 하늘이 벌을 주시겠죠. 4 | ........ | 2012/03/05 | 1,311 |
80814 | 간절히 기도하면 응답해 주실까요.. 30 | 이제 봄 | 2012/03/05 | 4,103 |