chapter book 읽는데 영어책 읽는 재미에 빠져서 한글책을 잘 안봅니다..
한글책이 오히려 level 이 낮아요.
쓰기도 영어가 더 잘 되구요..
한글책보담 영어책을 더 좋아해서
좋아하는 책의 번역본을 보여줘서 읽게 유도하고 있는데
한글책을 어떻게 하면 더 많이 볼 수 있게 할까요?
초등 들어가면 낳아질까요?
학교 들어가면 나아지죠. 당연히.
대신 TV는 한국어로^^
네...학교입학하면 점점 우리말책에.익숙해져서 영어책을 오히려 예전 만큼 안보게 되더라구요.울아이도 비슷한 경우였어요.책을 좋아하는 아이는 그.책이.영어로 되었건 우리말로 되었건 상관없이 잘 읽고 좋아하게 되니.걱정하지마세요.
저희 아이도 영어와 영어책에 꽂혀있더니 자연스레 한국어가 늘면서(그동안 우리말은 오히려 어눌했어요.) 한글책에 관심을 갖고 열심히 읽더라구요. 이젠 저녀석 영어 다 잊어버리겠네를 걱정할판이에요..
http://krdic.naver.com/rescript_detail.nhn?seq=682
마지막 문장 수정할 때 참고해보세요
그게 자기가 영어가 더 편해서 그런거예요
우리애도 미국사는데 한글책을 통 안읽으려고 해요. 영어가 더 편하니까
근데 학교 들어가게 되면 한글을 더 많이 접하니 한글도 늘거고 그럼 한글책도 덜 거부하게 되겠죠?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
80422 | 영어공부 추천...? 1 | 공부하고싶당.. | 2012/03/05 | 822 |
80421 | 제가 예민한건가요? 21 | 망할 남편 | 2012/03/05 | 3,643 |
80420 | 스마트폰 조건좀 봐주세요~(바가지 쓴것 같아요 댓글 절실) 23 | 여름 | 2012/03/05 | 1,689 |
80419 | 영화 래빗홀 보고 궁금한게 있어요 1 | wlsk | 2012/03/05 | 631 |
80418 | 택배라고 집에있냐 묻더니 깜깜무소식이네요 3 | 뭔일 | 2012/03/05 | 1,500 |
80417 | 어제1박2일 어떠셨어요? 8 | 시청자 | 2012/03/05 | 3,029 |
80416 | 키플링, 레스포삭 가방의 장단점이 뭔가요. 10 | 사말어 | 2012/03/05 | 5,806 |
80415 | 면생리대 쓰시는 분들 세탁요~~ 9 | 성가셔라 | 2012/03/05 | 2,370 |
80414 | 옷을 너무 못입는 남자친구.......짜증나요 8 | 속물????.. | 2012/03/05 | 11,689 |
80413 | 김나윤, 박제현 엄마 미모 대단하더군요. ㄷㄷㄷ 24 | 와우 한 미.. | 2012/03/05 | 21,916 |
80412 | 암웨이 제품 이건 정말 좋다 하시는 물건은 무엇인가요? 8 | 궁금해요 | 2012/03/05 | 3,007 |
80411 | 다이어트 시작했습니다. 4 | .... | 2012/03/05 | 1,314 |
80410 | 평생 전업주부로 살아도 될까요? 10 | 전업주부 | 2012/03/05 | 4,439 |
80409 | 시의원은 입원시 병원비가 지원되나요? 1 | 질문 | 2012/03/05 | 653 |
80408 | 속이 몇일재 메스꺼운데 봄이라서 그럴까요? 2 | 갈까말까 | 2012/03/05 | 907 |
80407 | 에르메스 입점한 국내 면세점...? 2 | ... | 2012/03/05 | 1,822 |
80406 | 3월 5일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2012/03/05 | 720 |
80405 | 접시 아래 놓는 천...그거 뭐라고 하죠? 8 | 생각안나ㅠ | 2012/03/05 | 2,744 |
80404 | 신고 갈 데도 없는 9센티힐을 사고싶어요 ㅜㅜ 12 | 9센티힐 | 2012/03/05 | 1,977 |
80403 | 맨얼굴처럼 보이는 화장이 최고 7 | 피부 좋다는.. | 2012/03/05 | 3,480 |
80402 | 머리카락 꿈 해몽 부탁드려요. 1 | 독수리오남매.. | 2012/03/05 | 1,306 |
80401 | 생리불순? | 으잉 | 2012/03/05 | 738 |
80400 | 지금 산에 가도 될까요? 2 | 등산다이어트.. | 2012/03/05 | 985 |
80399 | 대장내시경 검사요... 2 | 또띠야 | 2012/03/05 | 1,105 |
80398 | 경락맛사지랑 일반 목욕탕 맛사지랑 뭐가 틀린가요? 3 | 맛사지 | 2012/03/05 | 2,699 |