82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

아이가 영어책을 더 좋아해요. 한글책을 잘 읽게 하려면 어떻게 해야하나요.

영어 조회수 : 1,562
작성일 : 2012-03-04 00:13:13
8세 초등입학하는데 영유를 3년 다녔어요.
chapter book 읽는데 영어책 읽는 재미에 빠져서 한글책을 잘 안봅니다..
한글책이 오히려 level 이 낮아요.
쓰기도 영어가 더 잘 되구요..

한글책보담 영어책을 더 좋아해서
좋아하는 책의 번역본을 보여줘서 읽게 유도하고 있는데
한글책을 어떻게 하면 더 많이 볼 수 있게 할까요?

초등 들어가면 낳아질까요?
 

IP : 125.178.xxx.159
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그렇죠
    '12.3.4 12:20 AM (174.118.xxx.116)

    학교 들어가면 나아지죠. 당연히.
    대신 TV는 한국어로^^

  • 2. .....
    '12.3.4 12:21 AM (211.246.xxx.19)

    네...학교입학하면 점점 우리말책에.익숙해져서 영어책을 오히려 예전 만큼 안보게 되더라구요.울아이도 비슷한 경우였어요.책을 좋아하는 아이는 그.책이.영어로 되었건 우리말로 되었건 상관없이 잘 읽고 좋아하게 되니.걱정하지마세요.

  • 3. 지지지
    '12.3.4 1:10 AM (222.232.xxx.154)

    저희 아이도 영어와 영어책에 꽂혀있더니 자연스레 한국어가 늘면서(그동안 우리말은 오히려 어눌했어요.) 한글책에 관심을 갖고 열심히 읽더라구요. 이젠 저녀석 영어 다 잊어버리겠네를 걱정할판이에요..

  • 4. ....
    '12.3.4 4:01 AM (99.238.xxx.42)

    http://krdic.naver.com/rescript_detail.nhn?seq=682

    마지막 문장 수정할 때 참고해보세요

  • 5. 66
    '12.3.4 8:04 AM (209.134.xxx.245)

    그게 자기가 영어가 더 편해서 그런거예요
    우리애도 미국사는데 한글책을 통 안읽으려고 해요. 영어가 더 편하니까
    근데 학교 들어가게 되면 한글을 더 많이 접하니 한글도 늘거고 그럼 한글책도 덜 거부하게 되겠죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1788983 너무 다정하고 아내에게 잘하시는 남편만나신분들 연애때도 그랬나요.. ... 17:07:21 0
1788982 마이크로소프트 왜그러는지 아시는분 ... 17:06:46 15
1788981 고 오요안나 근로자성 부인한 부서에 노동부 포상 논란…방송노동계.. ㅇㅇ 17:02:49 81
1788980 통일교. 신천지 특검도 머뭇거리지말라! 1 전광훈구속환.. 16:56:51 71
1788979 수비드 닭가슴살 괜찮네요~ ㅂㅂㅋ 16:54:54 111
1788978 아침에 만두글보고 다녀왔어요~~ ㅣㅣ 16:53:50 406
1788977 유치원 샘 마녀손톱하고 다니면 어때요? 16 ㅋㅋ 16:52:59 505
1788976 한손에 궁금 16:49:40 81
1788975 샷시교체때 틀(프레임)은 놔두고 창문들만 교체 가능할까요 2 궁금 16:45:29 277
1788974 이웃한 토지 주인에게 통보 없이 혼자 측량한 경우 9 비상식 16:44:54 423
1788973 전농 "강호동 쇄신안은 '셀프 면죄부'. 즉각 사퇴하라.. 1 ㅇㅇ 16:41:47 226
1788972 제가 근무했던 세군데 모두 구인공고 3 A 16:41:41 863
1788971 옆자리 비염녀.. 3 ..... 16:41:01 614
1788970 이종욱 의원, '불법 정치자금 수수' 혐의로 검찰 송치 2 ... 16:38:10 349
1788969 국민연금도 불안한데" … 퇴직연금 '기금화'에 직장인들.. 8 .... 16:34:08 539
1788968 내 어린시절 삶의 방향 16:33:00 278
1788967 즙먹으면 간수치 많이 올라가나요? 4 .. 16:30:17 479
1788966 충격적으로 예쁜 50대?를 봤어요.. 23 ㅇㅇ 16:29:18 2,415
1788965 자기 부인한테 ㄴㄴ거리는 남자들이 많다니 6 @@ 16:28:24 625
1788964 기록으로 남은 저항 - "백해룡팀의 동부지검 파견을 마.. 3 부정당한보고.. 16:25:36 384
1788963 사모펀드가 시내버스회사 사들인 이유? 3 요놈들 16:22:17 480
1788962 32평 딱 샷시공사만 하신 분요 8 .. 16:22:00 544
1788961 누수로 곰팡이가 생겼는데 윗집에서 수리를 안해주려고 합니다 3 문의 16:21:17 515
1788960 냉동굴이 있는데 뭘 해먹으면 좋을까요? 4 미미 16:15:05 321
1788959 결혼 장례식등 손님 많이 오는지 신경쓰시나요??? 10 16:14:11 796