82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아이가 영어책을 더 좋아해요. 한글책을 잘 읽게 하려면 어떻게 해야하나요.

영어 조회수 : 942
작성일 : 2012-03-04 00:13:13
8세 초등입학하는데 영유를 3년 다녔어요.
chapter book 읽는데 영어책 읽는 재미에 빠져서 한글책을 잘 안봅니다..
한글책이 오히려 level 이 낮아요.
쓰기도 영어가 더 잘 되구요..

한글책보담 영어책을 더 좋아해서
좋아하는 책의 번역본을 보여줘서 읽게 유도하고 있는데
한글책을 어떻게 하면 더 많이 볼 수 있게 할까요?

초등 들어가면 낳아질까요?
 

IP : 125.178.xxx.159
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그렇죠
    '12.3.4 12:20 AM (174.118.xxx.116)

    학교 들어가면 나아지죠. 당연히.
    대신 TV는 한국어로^^

  • 2. .....
    '12.3.4 12:21 AM (211.246.xxx.19)

    네...학교입학하면 점점 우리말책에.익숙해져서 영어책을 오히려 예전 만큼 안보게 되더라구요.울아이도 비슷한 경우였어요.책을 좋아하는 아이는 그.책이.영어로 되었건 우리말로 되었건 상관없이 잘 읽고 좋아하게 되니.걱정하지마세요.

  • 3. 지지지
    '12.3.4 1:10 AM (222.232.xxx.154)

    저희 아이도 영어와 영어책에 꽂혀있더니 자연스레 한국어가 늘면서(그동안 우리말은 오히려 어눌했어요.) 한글책에 관심을 갖고 열심히 읽더라구요. 이젠 저녀석 영어 다 잊어버리겠네를 걱정할판이에요..

  • 4. ....
    '12.3.4 4:01 AM (99.238.xxx.42)

    http://krdic.naver.com/rescript_detail.nhn?seq=682

    마지막 문장 수정할 때 참고해보세요

  • 5. 66
    '12.3.4 8:04 AM (209.134.xxx.245)

    그게 자기가 영어가 더 편해서 그런거예요
    우리애도 미국사는데 한글책을 통 안읽으려고 해요. 영어가 더 편하니까
    근데 학교 들어가게 되면 한글을 더 많이 접하니 한글도 늘거고 그럼 한글책도 덜 거부하게 되겠죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1603821 쿠알라룸푸르 vs 코타키나발루 말레이 16:16:27 70
1603820 시댁여름휴가 얘기하니.. 15 ... 16:14:10 522
1603819 에코프로 무슨일 있나요? 1 지혜 16:12:58 455
1603818 변리사가 어렵나요, 행시가 어렵나요? 4 ㅇㅇ 16:12:51 307
1603817 내일 기온 장난아니네요. 35~36도 3 16:11:49 454
1603816 7년동안 운전을 안했는데, 다시 가능할까요? 1 6월 16:10:17 189
1603815 전 직장 직원이 자꾸 연락해요. 7 .. 16:10:16 420
1603814 중3 화나면 문 치고 물건 던지는 아이 4 ........ 16:10:09 195
1603813 대중교통으로 갈수있는 리조트 있을까요? 5 추천 16:09:12 168
1603812 남편이 부모 돈 욕심낼때 어찌합니까 5 40중반 16:08:17 516
1603811 이화영, 경기도 업체서 '수억원대 뇌물수수 혐의' 추가기소 8 .... 16:06:48 230
1603810 박세리봐도 지척이 젤 6 인근 16:03:41 1,371
1603809 박세리도 골치 아프겠어요 6 ㅇㅇ 16:02:55 1,266
1603808 커피빈 케잌 추천해주세요. 7 .. 15:56:25 233
1603807 정수기 코웨이꺼도 괜찮을까요? 나비 15:54:10 85
1603806 박세리 집경매건 보니까 언론들은 진짜 쓰레기네요 7 ........ 15:53:32 2,205
1603805 오페라덕후 추천 대박 공연(서울, 부천, 수원, 안양) 2 오페라덕후 15:52:39 342
1603804 탄수화물이 독이라니 ㅠㅠ 14 15:50:20 1,886
1603803 아래 금목걸이에 덧붙여 스카프 8 .. 15:48:49 562
1603802 에프 사망해서 새로 사야해요 추천좀요~~ 1 마마 15:47:16 275
1603801 아침식사로 뭐 드세요? 10 ... 15:39:07 880
1603800 박세리 기자회견 지금 틀었는데 18 ... 15:35:37 4,378
1603799 간만에 뉴욕 가는데 뱅기표 넘 비싸요ㅜㅜ 7 흐미 15:30:10 1,671
1603798 스템리스 와인잔.. 큰거 사면 잘 쓰나요? 11 와인입문 15:26:31 339
1603797 야구선수들 금목걸이 두꺼운거 치렁치렁하는게 13 15:17:32 1,620