82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요

공부좀 하는건데 조회수 : 1,763
작성일 : 2012-03-01 15:47:34

공부좀 하는건데....


안녕하세요, 먼 친척분께서 가짓셨던 한문편지글(우편엽서) 내용을 알고싶은데 한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요.

공부좀 할 걸 그랬습니다.
여기엔 사진을 올릴 수가 없어서 줌인줌아웃에 올렸습니다

대강 어떤 내용인지라도 좀 알고 싶은데요..............이해하시는 분의 해석을 듣고 싶습니다.

좋은 하루 되세요~

IP : 121.177.xxx.53
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    79444 김재호는 관두지 않나요? 12 글쎄요 2012/03/02 1,877
    79443 이외수 "정동영 비웃는 자, 복장 터지도록 울게 해줄 .. 4 prowel.. 2012/03/02 2,021
    79442 민주당 머하니 답답 2012/03/02 1,048
    79441 3월 2일 [손석희의 시선집중] "말과 말" 세우실 2012/03/02 1,015
    79440 신문끊는법 3 야호개학이다.. 2012/03/02 1,454
    79439 애들 화장실에서 큰일 보는거 몇분 걸리나요? 5 속터져 2012/03/02 1,559
    79438 중고생 아이들 문화생활시간이 평균 얼마나 되나요? 5 선택? 2012/03/02 1,370
    79437 귀뒤가 자꾸 부풀어 올라요 7 dma 2012/03/02 3,334
    79436 박은정 검사 사표 낸듯.... 13 자비 2012/03/02 2,831
    79435 파프리카 한번에 많이 소진시키는 요리 ㅠㅠ 21 뎁.. 2012/03/02 3,314
    79434 생선 구울 때 1 이정희 2012/03/02 1,244
    79433 3월 2일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2012/03/02 1,075
    79432 정서불안이나 폭력성이 있는 아이들이요..지도 관련 도움 부탁드려.. 4 걱정근심 2012/03/02 2,419
    79431 불교) 바람처럼 흘러가라 6 ^^ 2012/03/02 2,037
    79430 시댁에간남편 또 얘기에요 22 남편 2012/03/02 7,395
    79429 알레르기 증상일때는 어느 병원가야되나요? 5 알레르기 2012/03/02 4,230
    79428 한가인 얼굴이 얼굴형만 변한걸까요? 제가 보기엔 눈이 가장 달라.. 4 제가 보니 2012/03/02 5,311
    79427 가사 도우미요.. 2 궁금 2012/03/02 1,576
    79426 이지 BUY라는 빵집 12 ... 2012/03/02 4,099
    79425 패밀리레스토랑(아웃백.티지아이.빕스등)에서 생일할때 케익 들고 .. 1 엄마다 2012/03/02 3,436
    79424 육아 너무 힘들어요 3 슈퍼엄마 2012/03/02 1,748
    79423 장담그기 좋은날 아시면 가르쳐 주셔요 6 장담그려 해.. 2012/03/02 2,706
    79422 어린이집 옆 베스트글 읽고 궁금 4 궁금이 2012/03/02 2,032
    79421 미국관광(특히 LA)가셔서 한인렌트카 업소 이용하실때 꼭 알아두.. 2 한인렌트카 2012/03/02 10,284
    79420 세자리 숫자가 가득써있는 노트 이게 뭘까요? 5 ㅁㅁ 2012/03/02 2,346