82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요

공부좀 하는건데 조회수 : 1,768
작성일 : 2012-03-01 15:47:34

공부좀 하는건데....


안녕하세요, 먼 친척분께서 가짓셨던 한문편지글(우편엽서) 내용을 알고싶은데 한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요.

공부좀 할 걸 그랬습니다.
여기엔 사진을 올릴 수가 없어서 줌인줌아웃에 올렸습니다

대강 어떤 내용인지라도 좀 알고 싶은데요..............이해하시는 분의 해석을 듣고 싶습니다.

좋은 하루 되세요~

IP : 121.177.xxx.53
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    82772 ★★★지금 제주도(사실은 수정했어요) 4 오늘점심 2012/03/10 1,696
    82771 아기 이유식에 분유를 한스푼씩 넣어주면 어떨까요? 10 궁금해요 2012/03/10 11,456
    82770 울고 싶네요. 대리석 싱크대 상판에 네임펜으로 낙서를 했어요. .. 7 애셋맘 2012/03/10 5,127
    82769 지금 눈이 내립니다. 6 쐬주반병 2012/03/10 2,487
    82768 네이버 탈퇴 어떻게 하죠? 2 이연 2012/03/10 2,541
    82767 ↓↓↓(..-해적기지 맞네요..제주도 지금..)콜록789글입니다.. 핑크싫어 2012/03/10 1,350
    82766 눈에 다래끼 나서 쨌는데..온찜질 어케 하나요...??ㅠㅠ 4 한나이모 2012/03/10 7,893
    82765 ↓↓↓(..-해적기지 맞네요..제주도 지금..)콜록789글입니다.. 핑크싫어 2012/03/10 1,260
    82764 예수믿으면 무조건 순종? XX도 풍년일세 ㅋㅋㅋ 4 호박덩쿨 2012/03/10 2,202
    82763 ▶▶운영자 자작냄새가 나네요..왜 글 수정을 마음대로 하시지요?.. 3 .. 2012/03/10 2,091
    82762 우아하게 ~ 식사하는 방법 좀 알려주세요.. 앗 ~ 우아하게 나.. 2 회사출근 2012/03/10 2,615
    82761 감기가 심하게 걸렸는데 단맛짠맛 2 호리병 2012/03/10 2,743
    82760 20평대 단층 주택 건축비좀 문의드려요 2 건축비 2012/03/10 4,096
    82759 자게에 사진이 올라가나요? Jb 2012/03/10 1,955
    82758 20대때 많이 놀아봐야 후회안할까요? 24 체리 2012/03/10 12,703
    82757 빵점 엄마 4 에휴 2012/03/10 1,983
    82756 올레,SK,LG TV달면 유선방송 안 달아도 되나요? 세종대왕 2012/03/10 1,743
    82755 왼손잡이는 타고 나는 건가요? 20 ㅇㅇㅇㅇㅇ 2012/03/10 4,200
    82754 이어도는 암초니간 그냥 중국에 줘버리자.. 1 별달별 2012/03/10 1,369
    82753 제주도에 (미국) 해군기지 만들면 36 생각해보니 2012/03/10 2,814
    82752 엘리자벳 뮤지컬 보려는데 9 보고싶다 2012/03/10 2,098
    82751 아파트 3 년이내 팔때 2 부동산 2012/03/10 2,259
    82750 [원전]이바라키 현 북부에서 진도 5 미만 규모 5.5 2 참맛 2012/03/10 1,694
    82749 스페인 사올만한 것들 그리고 샤넬 가격 문의.. .. 2012/03/10 3,424
    82748 아멜리 노통브 라는 작가 아세요? 2 작가 2012/03/10 1,804