82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요

공부좀 하는건데 조회수 : 1,757
작성일 : 2012-03-01 15:47:34

공부좀 하는건데....


안녕하세요, 먼 친척분께서 가짓셨던 한문편지글(우편엽서) 내용을 알고싶은데 한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요.

공부좀 할 걸 그랬습니다.
여기엔 사진을 올릴 수가 없어서 줌인줌아웃에 올렸습니다

대강 어떤 내용인지라도 좀 알고 싶은데요..............이해하시는 분의 해석을 듣고 싶습니다.

좋은 하루 되세요~

IP : 121.177.xxx.53
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    79553 요즘에는 연예인들이 좀 안보인다 싶으면... 별달별 2012/03/02 1,213
    79552 폐경이 오고있는 걸까요? 7 vruwe 2012/03/02 3,350
    79551 [속보] 대검 "박은정 검사 사표 반려하겠다".. 6 참맛 2012/03/02 2,209
    79550 박은정 검사 "오늘 검찰을 떠납니다" 3 사랑이여 2012/03/02 1,753
    79549 아이허브 추천물품좀 알려주세요 1 아이허브 2012/03/02 1,291
    79548 평촌역 현대아이스페이스와 대림아크로 타워 어느곳이 나을까요? 신혼 2012/03/02 953
    79547 좋은하루 1 커피냄새 2012/03/02 922
    79546 그랜저사려는데요.보험료얼마정도 나올까요? 2 2400cc.. 2012/03/02 1,677
    79545 제사 지내고 싶으신가요? 9 궁금 2012/03/02 2,523
    79544 농협사이트가니 내가 저축한 내역 좌르르뜨네요(다른은행꺼도) 6 mm 2012/03/02 2,598
    79543 영어소설과NLT성경책원해요 베티령 2012/03/02 817
    79542 우리 신랑은 사장입니다... 30 나는엄마다 2012/03/02 14,783
    79541 갤럭시s2 쓰시는분들. 8 파스타 2012/03/02 1,715
    79540 제가 죽으면 누가 가장 슬퍼 할까요? 9 요즘몸이아프.. 2012/03/02 2,436
    79539 주병진쇼 어제 보신분 8 고독 2012/03/02 2,665
    79538 아기 운동화 싸게 사는법 좀 알려주세요. 3 진짜비싸다 2012/03/02 1,158
    79537 라디오로는 책 읽어주는것만 하고, 어학은 컴으로 해야 된다네요 3 ebs에 전.. 2012/03/02 1,231
    79536 피부과 시술로 잡티 완전히 뺀 분 계세요? 8 잡티 2012/03/02 4,311
    79535 체인 숄더백 구매하고싶어요~ 브랜드 추천 부탁드려여~ 가방 2012/03/02 788
    79534 탕수육 남은건 어떻게 먹어야 11 아까비 2012/03/02 6,173
    79533 지난달에 외식(배달포함)비만 35만원을 썼네요.. 3 세식구 2012/03/02 2,282
    79532 역시 정치판이 엄청 좋긴 좋은가 봐요 ... 2012/03/02 994
    79531 연말정산환급액 나오니까 예정에 없던 돈이 자꾸 새나가요 ㅠㅠ 4 ㅠㅠㅠㅠ 2012/03/02 1,656
    79530 서정희, 세세원 형 지지글 올렸다 욕만 바가지로 먹었네요. 10 호박덩쿨 2012/03/02 3,154
    79529 선불 후불 1 과외비 2012/03/02 807