82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 딱 1문장만 더 질문해도될까요??

고민 조회수 : 1,600
작성일 : 2012-02-29 15:06:48
The parties heretoshall appoint an independent Estate Surveyor to value the Owner’s landedproperty as aforesaid for the purpose ascribing the value to it to representthe owner’s equity contribution of the said 60% share in the joint hospitalitybusiness
이문장인데요^^;
사람들이 영어질문할때  이런걸 왜 여기다 질문하나 했는데
제가 이러고있네요..

마지막 문장인데... 단어 하나하나 찾아보면서 해석해도 잘 이해가 안되서요..
부탁좀 드리겠씁니다..
IP : 118.33.xxx.86
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.2.29 3:18 PM (199.43.xxx.124)

    당사자들은 외부 부동산 감평인을 선임하여 Owner의 부동산을 평가하고 당 합작 hospitality 법인의 60% 지분에 대한 Owner의 지분에 해당하는 가액을 산정하도록 함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
80504 분당 안과 진료잘해주는 병원 추천부탁드려요 2 궁금이 2012/03/05 2,226
80503 넝쿨째 굴러온 당신 김남주 스카프 정보 4 환희맘 2012/03/05 3,092
80502 길고양이에게 밥주시는 분들 중에서.. 7 드림 2012/03/05 1,269
80501 넘 많아서 고르기도 힘드네요. 1 초등 4역사.. 2012/03/05 754
80500 영어고수님들! 해석부탁드려요 1 ^_^ 2012/03/05 782
80499 지방집값때매 매매 궁금합니다 1 헤이즐넛 2012/03/05 1,179
80498 남의 이야기는 잘 들어주는데,,내 얘기 할곳은 없어요. 2 에휴 2012/03/05 1,110
80497 이게 서운할 일인가요? 14 미쳐요 2012/03/05 3,369
80496 오른쪽 발바닥이 며칠전부터 문지르면 아파요..어디냐면.. 왜그럴까요 2012/03/05 613
80495 고1 때 외국생활 1년 괜찮을까요? 9 외국생활 2012/03/05 1,762
80494 혹시....아침에 아이가 깨우는 엄마는 여기 없으시겠죠?? 20 .... 2012/03/05 3,308
80493 김도훈PD가 말하는 ‘해품달’ 캐스팅의 비밀 (인터뷰) 1 베리떼 2012/03/05 3,407
80492 한의사님 계시면 도움구합니다 2 후우 2012/03/05 969
80491 바로체어 일명 서울대 의자 .. 2012/03/05 3,606
80490 수영장에서.. 3 중년아짐 2012/03/05 1,091
80489 자전거 처음타는데요... 자전거 타시는 분들께 질문요~(19금일.. 5 왠지... 2012/03/05 8,534
80488 구스다운 물세탁할 때 섬유유연제 넣나요? 1 .. 2012/03/05 4,779
80487 TV 인치 고민중이예요.. 2 홍이 2012/03/05 1,264
80486 고등학생 엄마가 되었는데 4 이젠 2012/03/05 1,839
80485 [원전]일본 정부, 원전 노심 용해 두 달간 숨겨 2 참맛 2012/03/05 1,325
80484 소리좀 지르지 마세요 ㅠㅠ 13 윗집 엄마 2012/03/05 3,199
80483 산소클렌져 쓰시는분????? 5 시공 2012/03/05 1,929
80482 우리물가가 외국대비 그렇게 높나요? 24 람다 2012/03/05 2,456
80481 집에 초대받았는데 뭘 사가는게 좋을까요 4 ** 2012/03/05 1,414
80480 전문직과 결혼하는 여자들 직업은 22 소누 2012/03/05 21,096