82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 딱 1문장만 더 질문해도될까요??

고민 조회수 : 1,602
작성일 : 2012-02-29 15:06:48
The parties heretoshall appoint an independent Estate Surveyor to value the Owner’s landedproperty as aforesaid for the purpose ascribing the value to it to representthe owner’s equity contribution of the said 60% share in the joint hospitalitybusiness
이문장인데요^^;
사람들이 영어질문할때  이런걸 왜 여기다 질문하나 했는데
제가 이러고있네요..

마지막 문장인데... 단어 하나하나 찾아보면서 해석해도 잘 이해가 안되서요..
부탁좀 드리겠씁니다..
IP : 118.33.xxx.86
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.2.29 3:18 PM (199.43.xxx.124)

    당사자들은 외부 부동산 감평인을 선임하여 Owner의 부동산을 평가하고 당 합작 hospitality 법인의 60% 지분에 대한 Owner의 지분에 해당하는 가액을 산정하도록 함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
82633 5월말에 수영장 갈만 한가요? 2 답변좀 2012/03/09 1,730
82632 자동차 접촉사고 4 ... 2012/03/09 1,816
82631 공천이 아니라 경선으로 하는 지역은 왜 그런가요? ... 2012/03/09 1,450
82630 지금 민주당 인기가 떨어지는 이유는 공천문제나 야권연대 문제도 .. 7 ... 2012/03/09 1,886
82629 초등 수학~ 뭐가 문제일까요? 11 흐유~ 2012/03/09 3,153
82628 스킨푸드 비타톡, 콜라비, 카누가 별로였던 분들.... 14 9시11분 2012/03/09 4,192
82627 공부강요하던 엄마 살해한 고등학생..불쌍하네요.. 35 2012/03/09 15,837
82626 찻잔손잡이가 떨어졌는데 복구할수있나요? 2 gian 2012/03/09 1,697
82625 아이들 선거를 하는데요 3 선거 2012/03/09 1,346
82624 새아파트 입주 4 변기에.. 2012/03/09 2,197
82623 배추김치 담그려는데 찹쌀풀 대신 찬밥 갈아 넣어도 될까요? 6 김치초보 2012/03/09 10,823
82622 명동 맛집 알려주세요~ 10 호랑나비 2012/03/09 2,765
82621 10키로 간 기름값을 못구하고 있네요 ㅠㅠ 6 ㅎㅂ 2012/03/09 8,544
82620 현관키를 바꿨는데요 주인에게 전화를하니.. 5 세입자 2012/03/09 3,994
82619 아이가 국제학교 적응에 어려움이 많아요 6 크리스 2012/03/09 5,445
82618 과외할때 횟수로 금액 정하는 건가요? 6 @@ 2012/03/09 2,237
82617 친척 문상 어느 범위까지 가야할까요?..외숙모는 12 궁금.. 2012/03/09 12,226
82616 벤시몽 살라고 하는데요 7 .. 2012/03/09 2,992
82615 기프티콘 사용 궁금증... 엔젤리너스 1 풍경 2012/03/09 1,768
82614 빌라에 고양이가 들어왔어요 5 요거도 꺼 2012/03/09 2,453
82613 거들입음 옷 맵시가 더 날까요? 1 ^^~ 2012/03/09 1,606
82612 어이쿠 새누리당 ..이거 어쩌나여? 3 .. 2012/03/09 1,948
82611 3.10(토) 한미FTA 발효저지 밤샘 '대번개'‥이해영 교수 .. 3 prowel.. 2012/03/09 1,629
82610 홍콩, 마카오 여행시 숙소 옮겨다녀도 괜찮을까요?(짐가방무거워ㅠ.. 7 무거워 2012/03/09 2,378
82609 욕받이 무녀 1 .. 2012/03/09 3,055