82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 딱 1문장만 더 질문해도될까요??

고민 조회수 : 1,602
작성일 : 2012-02-29 15:06:48
The parties heretoshall appoint an independent Estate Surveyor to value the Owner’s landedproperty as aforesaid for the purpose ascribing the value to it to representthe owner’s equity contribution of the said 60% share in the joint hospitalitybusiness
이문장인데요^^;
사람들이 영어질문할때  이런걸 왜 여기다 질문하나 했는데
제가 이러고있네요..

마지막 문장인데... 단어 하나하나 찾아보면서 해석해도 잘 이해가 안되서요..
부탁좀 드리겠씁니다..
IP : 118.33.xxx.86
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.2.29 3:18 PM (199.43.xxx.124)

    당사자들은 외부 부동산 감평인을 선임하여 Owner의 부동산을 평가하고 당 합작 hospitality 법인의 60% 지분에 대한 Owner의 지분에 해당하는 가액을 산정하도록 함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
82944 속지 말자.. 4 。。 2012/03/10 1,256
82943 여고생 시계 추천 부탁드려요 4 시계 2012/03/10 1,752
82942 동서에게 저희딸 고등입학선물 해달라면 우습게 볼까요? 52 손아래 2012/03/10 15,147
82941 백화점진상사건이요,이해가 안되요 5 앵? 2012/03/10 3,680
82940 감기는 ... 2012/03/10 1,073
82939 다이어트했더니 가슴이 너무 작아졌는데.. 다시 안커지나요 ㅠㅠ 8 2012/03/10 4,886
82938 자동 우산이 나을까요? 4 초등저학년 2012/03/10 1,635
82937 1유로가 얼마인가요? 4 알려주세요 2012/03/10 17,513
82936 이런남자랑 결혼하면 후회할까요? 28 고민녀 2012/03/10 14,755
82935 민주당 한명숙 대표님...왜 이러세요? 와와 2012/03/10 1,669
82934 책꽂이 수납박스? 1 몰라맘 2012/03/10 2,163
82933 뉴욕에 일주일 가게 되었는데 어디서 잘지 고민이네요 8 궁금 2012/03/10 2,442
82932 중국 5천년 역사에 여황제는 하나뿐, 민란 안났던 황제도 하나뿐.. 6 포실포실 2012/03/10 2,175
82931 Tod's D백, 아웃렛에서도 파는지요? 4 부탁드립니다.. 2012/03/10 2,786
82930 울퉁불퉁한 시골길...경차 모닝과 스파크 중 어떤 차가 나을까요.. 3 고민 중 2012/03/10 3,664
82929 히트레시피에 맥반석계란해보신분..원래 이렇게 탄냄새 나나요? 2012/03/10 1,585
82928 죽집에서 사온 그릇을 데울때? 2 궁금 2012/03/10 1,768
82927 컴에서 저절로 자동업데이트 되는거 어떻게 멈추나요 ㅠ 2 제발 스탑!.. 2012/03/10 1,794
82926 배꼽 아래에 속으로 뭔가가 만져져요 4 ㅠㅠ 2012/03/10 3,192
82925 티라미수케이크 절반이나 퍼먹었네요 3 신세계 2012/03/10 2,242
82924 보란듯이 물건 집어던지는 4살아이 그리고 육아상담.. 7 초보엄마 2012/03/10 3,113
82923 이탈리아 날씨 어떤가요? 3 .. 2012/03/10 2,270
82922 살림 못하는 전업맘 계세요? 4 전업맘 2012/03/10 2,730
82921 영화 '화차'를 보고 왔습니다. 1 2012/03/10 3,029
82920 왕따 어떻게 극복할수 있을까요... 6 gkrry 2012/03/10 2,837