82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 딱 1문장만 더 질문해도될까요??

고민 조회수 : 1,602
작성일 : 2012-02-29 15:06:48
The parties heretoshall appoint an independent Estate Surveyor to value the Owner’s landedproperty as aforesaid for the purpose ascribing the value to it to representthe owner’s equity contribution of the said 60% share in the joint hospitalitybusiness
이문장인데요^^;
사람들이 영어질문할때  이런걸 왜 여기다 질문하나 했는데
제가 이러고있네요..

마지막 문장인데... 단어 하나하나 찾아보면서 해석해도 잘 이해가 안되서요..
부탁좀 드리겠씁니다..
IP : 118.33.xxx.86
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.2.29 3:18 PM (199.43.xxx.124)

    당사자들은 외부 부동산 감평인을 선임하여 Owner의 부동산을 평가하고 당 합작 hospitality 법인의 60% 지분에 대한 Owner의 지분에 해당하는 가액을 산정하도록 함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
83087 "숲으로 돌아갔다"에 버금가는 발견 12 요즘 2012/03/11 5,705
83086 임진왜란 일어 나기전에... 2 별달별 2012/03/11 1,492
83085 짜파게티 왜 인기있는지 모르겠어요 25 ... 2012/03/11 4,386
83084 유준상하고 김남주는 왜 이사간거죠??? 10 넝쿨째 들어.. 2012/03/11 4,134
83083 공인인증서 갱신?? 3 궁금 2012/03/11 1,647
83082 이순신장군 때문에 임진왜란 일어낫다??? 4 별달별 2012/03/11 1,327
83081 5~6살 애들 수업 방식 질문있어요 1 렌지 2012/03/11 1,055
83080 김지윤(고대녀)을 아시나요? 12 ........ 2012/03/11 3,701
83079 자궁경부암 예방주사 비용 5 비와외로움 2012/03/11 2,766
83078 선크림, 비비 발암물질 안정성?? 12 에칠헥실메톡.. 2012/03/11 8,597
83077 너무 찡그면서 말하는 사람들. 특히나 미간 4 저도 2012/03/11 3,154
83076 저작권법에 대해서 잘 아시는 분 1 책 사용 2012/03/11 1,069
83075 4살아기 발톱 잘못 잘라준건지 안자라요 늦봄 2012/03/11 2,027
83074 남자가 여장한것 같이 생긴 노처녀가 직장에 있어요. 29 .... 2012/03/11 13,274
83073 없다를 [읍다]로 발음하는것 19 김희애 2012/03/11 2,853
83072 한문이름 뜻풀이 잘하시는분요 2 이름 2012/03/11 4,449
83071 ↓(왘~ 김미화씨 집 공개..)콜록이 인듯.. 1 phua 2012/03/11 2,088
83070 너무나도 슬픈 이야기.. 1 ... 2012/03/11 1,656
83069 왘~ 김미화씨 집 공개 했네요 30 와와 2012/03/11 16,890
83068 키크는 한약재 잘짓는곳 어디 없을까요 5 ㅠㅠ 2012/03/11 2,886
83067 넝쿨째 굴러온 당신 너무 재밌어요 8 넝쿨 2012/03/11 3,782
83066 일주일된 와인숙성삼겹살 괜찮을까요 ㅜㅠ 1 배아플까 2012/03/11 1,758
83065 대한민국 전체를 유네스코에 등재하자 9 .. 2012/03/11 1,024
83064 남은 쉬운데 나는 왜 이리 어려웠을까?....억울합니다 117 억울해요.... 2012/03/11 17,901
83063 노무현 정신을 잊었나? 3 .. 2012/03/11 942