82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어표현을 좀 고급스럽게 고칠 수 있을까요?

궁금~~ 조회수 : 994
작성일 : 2012-02-27 20:49:07

제가 만들고 싶은 문장은요~~

 

"다음주부터 그리기 숙제가 있을 것이다." 이 한 문장인데...

 

You will have drawing homework from next week.

이렇게 하면 될까요? 아니면 좀 고급스럽게

 

Drawing homework will be given to you from next week.

 

어떻게 해야지 말그래도 좀 있어보이는 표현이 될까요??

 

도와주세요~

IP : 211.193.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. chelsea
    '12.2.27 10:37 PM (125.178.xxx.181)

    쉽게 전달되는 언어가 가장 고급스러운 언어다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
81432 예전에 사생팬이었던 사람들은 지금은 뭐하며 살까요? 9 새삼궁금해요.. 2012/03/07 3,046
81431 정성호씨부인ᆢ손님접대시 나무젓가락을 내놓던데요ᆢ 67 기분 좋은날.. 2012/03/07 21,704
81430 인터넷으로 무청을 샀는데요 알려주세요 2012/03/07 1,238
81429 불고기브라더스 1인 패키지 48%할인 쿠폰나왔어요. 1 제이슨 2012/03/07 1,596
81428 오늘쯤 먼가 터질때가 되었는데.. 돗자리깝니다.. 2012/03/07 1,454
81427 이직조건. 이렇다면 그냥 옮기라고 해야할까요? 2 이직 2012/03/07 1,506
81426 애를 앉혀놓으면 자꾸 뒤로 넘어지는 장난(?)을 해요 6 아놔 2012/03/07 3,043
81425 학부모 샤프론 봉사단 가입해야 하나요? 3 중학생 학부.. 2012/03/07 2,443
81424 제주도 펜션 추천 좀 부탁드려요 *.* 7 4월의제주도.. 2012/03/07 2,045
81423 웍 후라이팬 바꿔야 하는데 안전한 재질 뭐가 있을까요? 4 스텐이 재질.. 2012/03/07 1,838
81422 [19] 임신 준비중인데요.. 13 숙제숙제- 2012/03/07 5,988
81421 당뇨있으면 간식으로 호두 괜찮나요? 5 당뇨 2012/03/07 3,607
81420 초1 아이 한쪽 눈이 빨갛게 충혈된 경우 안약 넣어주는 것만으로.. 3 ........ 2012/03/07 2,348
81419 여유있는 아침시간 1 ㅎㅎ 2012/03/07 1,343
81418 자궁적출 하신 분께 질문드려요 6 무서워요 2012/03/07 2,591
81417 홍준표.. 동대문 을 공천.... 2 한겨레발 2012/03/07 1,736
81416 결혼생활 3년동안 있었던 파란만장한 일들.. 내일이 결혼 기념일.. 12 갑자기문득 2012/03/07 4,402
81415 돌잔치에 참석하는데요, 부조를 어떻게 하지요. 1 링스텀 2012/03/07 1,767
81414 효리,,팬됐어요 4 오직 2012/03/07 2,265
81413 동작성지능은 어떻게 발달시켜주나요? 21 궁금맘 2012/03/07 18,322
81412 영어학원 유치부 보내시는 맘들 계신가요? 조언 절실... 4 dd 2012/03/07 2,100
81411 재밋는 기사가 떴네요....서울 중구 지상욱? 4 한겨레발 2012/03/07 3,027
81410 일본인 마을보다 더 큰 문제가 차이나타운 문제.. 3 별달별 2012/03/07 2,184
81409 병문안할때 3 궁금 2012/03/07 1,477
81408 왜 군에서 제주도를 폭파한다는거죠? 올레길 망가지는거 아닌가요?.. 5 dho 2012/03/07 2,155