82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어표현을 좀 고급스럽게 고칠 수 있을까요?

궁금~~ 조회수 : 973
작성일 : 2012-02-27 20:49:07

제가 만들고 싶은 문장은요~~

 

"다음주부터 그리기 숙제가 있을 것이다." 이 한 문장인데...

 

You will have drawing homework from next week.

이렇게 하면 될까요? 아니면 좀 고급스럽게

 

Drawing homework will be given to you from next week.

 

어떻게 해야지 말그래도 좀 있어보이는 표현이 될까요??

 

도와주세요~

IP : 211.193.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. chelsea
    '12.2.27 10:37 PM (125.178.xxx.181)

    쉽게 전달되는 언어가 가장 고급스러운 언어다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
78273 어제 불후의 명곡 방청하고 왔어요. 3 김건모편 2012/02/28 4,876
78272 헬스와 아쿠아로빅중 어떤게 좋을지... 3 질문 2012/02/28 1,739
78271 사람들이 다 드세진거 같아요. 무서움 6 소심함 2012/02/28 2,711
78270 지금 이슈되는 사건과 별개로.... 1 .. 2012/02/28 1,230
78269 초2 여아 책가방 두개 중에 좀 골라주세요 (링크 有) 13 .. 2012/02/28 2,096
78268 노정연씨 검찰조사에 대한 포스팅이 매우 공감가서 링크 떠왔어요... 5 ..공감.... 2012/02/28 2,408
78267 체온계랑 사랑니 질문이에요.^^; 5 궁금 2012/02/28 1,374
78266 온돌매트 하나 사려는데요. CJ랑 신세계몰 중 어디 고객센터.. 5 빠릿하나요 2012/02/28 1,384
78265 엄니 생신상 차려드릴려고 장봤는데 십만원이 나왔네요 9 ㅡ.ㅡ; 2012/02/28 2,720
78264 초등생 학습스텐드드 문의 3 욱이맘 2012/02/28 1,049
78263 저희 시어머니가 꼭 혼잣말처럼 희망사항을 말씀하세요. 20 2012/02/28 4,211
78262 코딱지 먹는 조카 19 이모 2012/02/28 5,356
78261 마냥 걷기 운동한다고 좋은줄 아세요? 1 웰빙라이프 2012/02/28 4,143
78260 시어버터 일주일 써봤어요.. 5 애엄마 2012/02/28 3,744
78259 대딩 용돈이 문제인 딸아이 7 용돈. 2012/02/28 2,344
78258 액체 드럼 세탁 세제는 요즘 어떤 제품 쓰시나요? 3 요즘 2012/02/28 1,415
78257 아! 김용민 봉도사 대신 노원갑 전략공천? 17 ㅓㅓ 2012/02/28 2,207
78256 점 뺀 후 관리는?? 4 2012/02/28 2,253
78255 겔랑 구슬과 바비 쉬머브릭 중에 꼭 추천 해주세요. 4 칙칙함 2012/02/28 1,957
78254 평범한 공무원이 살기에 괜찮은 동네는 어디일까요... 5 이사가야해요.. 2012/02/28 2,008
78253 어제27일자 스마트폰 추천 해 달라 시던분 6 다른게 아니.. 2012/02/28 1,059
78252 남향 좋아하세요? 12 이사고민 2012/02/28 2,772
78251 교회 사람들 때문에 다니기 싫어져요-- 6 남이사~ 2012/02/28 2,113
78250 이사할때 욕실 청소 업체에 맡겨 보신분~~ 마미앤미 2012/02/28 1,297
78249 봄방학 마무리 어디를 놀다 올까요? 아이는 63빌딩을 말하는데,.. 1 엄마맘 2012/02/28 759