82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어잘하시는분 ..번역좀 부탁해여,,꼭요(급)

영어 조회수 : 1,029
작성일 : 2012-02-18 18:26:36

한글을 잘모르는 남편에게 이번에 너무 아플때 곁을 지켜준 남편에게 고마움을 전하고싶어요..

늘 내 마음 한곳에 오래도록 지금처럼만 살앗으면 좋겟습니다..

잠이 많은 당신이..

휴식이 필요한 당신이..

이번에 아무것도 못하고 곁을 지켜준 당신에게 진심으로 고마움을 전합니다.

빨리 완쾌해서 아퍼서 못했던 많은일들 다 해주겟다고 약속해여

IP : 218.48.xxx.65
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 헐....
    '12.2.18 6:36 PM (166.216.xxx.83)

    헐.......

  • 2. 사랑이여
    '12.2.18 7:12 PM (222.237.xxx.223)

    I wish you could always be in my mind like this. Even if you do nothing but comfortAble rest, I'd like to thank you for giving me much peace and supporting me. I hope you get better sooner and promise to do more works for the sake of our own love.

  • 3. 와우
    '12.2.18 8:25 PM (211.202.xxx.33) - 삭제된댓글

    사랑이여님 대단 너무 부러워요

  • 4. 아픈사람은 원글님
    '12.2.18 8:52 PM (211.210.xxx.81)

    인것 같은데요 ?
    이건 어떨 까요 ?
    i am really happy that i met you and hope to be at your side till the end of my life . you showed me great love while i wasnt feeling well and i am greatly moved and touched by your deed , i promise that i will get better soon and do lots of things together that we have not been able to do due to my illness, i love you !!도움이 되셨기를 ,,,

  • 5. 영어
    '12.2.19 2:03 PM (118.220.xxx.134)

    정말 넘넘 ㄳㄳ드리구요...
    ㅠ ㅠ
    넘 넘넘 부러워요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
74471 독서후 얼마나 기억하세요? 18 스루 2012/02/18 3,025
74470 내가 말 쓰레기통도 아닌데.. ... 2012/02/18 940
74469 임신부인데, 아주 작은 못에 발바닥을 찔렸어요.. ㅠㅠ 2 임신부 2012/02/18 1,444
74468 자연유산하고도 임신에 문제 없겠죠..? 정말 지옥같은 날입니다... 9 .... 2012/02/18 4,601
74467 친한 엄마한테 좀 서운해요. 43 손님 2012/02/18 9,606
74466 그러고보니 삼성맨들은 유독 결혼으로 이슈가 되네요 8 ㅋㅋ 2012/02/18 4,146
74465 우리나라에서 연설을 아주 훌륭하게 잘하는 사람이라면 누구를 꼽을.. 18 듣고 싶다 2012/02/18 2,051
74464 입술 주변 버짐이 너무 심해요 3 .. 2012/02/18 6,608
74463 "오쿠" 쓸만한가요? 3 댓글부탁 2012/02/18 2,153
74462 지금 홈쇼핑에서 하는 진동파운데이션 2 ,,,,, 2012/02/18 1,555
74461 e 북단말기 1 독서 2012/02/18 758
74460 해품달을 예로들면, 드라마와 현실의 결정적 차이는 6 드라마 2012/02/18 2,140
74459 주변에 가게 하시는 분들 하소연을 들어보면요... 11 ........ 2012/02/18 3,344
74458 장조림으로 죽끌여도 4 도로시 2012/02/18 1,067
74457 잘 모르겠어요 3 김 앤 장 2012/02/18 998
74456 바람핀 남편,,아마존처럼 마누라가 화가 날때마다 두들겨 패던데... 4 ㅠㅠ 2012/02/18 2,536
74455 채선당 사건 임산부가 나꼼수를 태교용으로 들었다니? 14 오잉 2012/02/18 4,336
74454 왜 한쪽으로만 기울까요? 17 .... 2012/02/18 3,707
74453 남편하고 싸워서 말 안하니 오히려 좋네요 12 .. 2012/02/18 3,347
74452 워터픽 잘 쓰시나요? 4 2012/02/18 2,318
74451 창문에 뽁뽁이 붙였다고 집주인에게 봉변당했어요 ㅠ.ㅠ 14 방풍뽁뽁이 2012/02/18 12,339
74450 채선당 방문자의 글입니다 6 트윗에 올라.. 2012/02/18 7,632
74449 극세사 카펫에 아이 크레파스 자국이 지워지질 않네요.. .. 2012/02/18 747
74448 시어버터에 바이오오일 섞어써도 되나요? 1 애엄마 2012/02/18 1,171
74447 곰돌이 채칼 살까말까... 5 rhalsw.. 2012/02/18 4,576