82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석해주세요~~~

,,,,,, 조회수 : 732
작성일 : 2012-02-12 13:39:05
1. This is true because in each case,  the nation's wealth of natural resources
 has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.


2. In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.


수식관계랑 끊어읽기좀설명해주세여^^~



IP : 124.49.xxx.35
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정의로운사회
    '12.2.12 2:13 PM (125.131.xxx.224)

    This is true because in each case, the nation's wealth of natural resources
    has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.
    => 이것은(여기서this는 앞에 나온말을 받은것입니다.)사실이다 왜냐하면 각 사례에 있어서 이 국가의 풍부한 천연자원때문에 잔인하고 유혈로 얼룩졌던(bloody) 분쟁이 촉발되었기 때문이다.
    In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
    under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.
    => 이런 사태를 종식시키기위해 유엔은 선진국들이 분쟁지역으로부터 다이어몬드를 매입하지않도록 하는 결의안을 통과시켰다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
71890 동대구터미널 1 뭘할까요? 2012/02/13 795
71889 엘지 트롬 가스 의류건조기 살까하는데 어떤가요? 5 고민 2012/02/13 4,504
71888 라식하고픈데,,병원이,, 3 라식 2012/02/13 827
71887 해외에 나가 계신 맘들, 독서교육 질문이요 8 궁금이 2012/02/13 1,152
71886 지옥 같은 내마음 이해못하는 남편 6 2012/02/13 3,140
71885 봄방학 수요일인데, 오늘 학교 못가면 어떡하나요? 3 열감기 2012/02/13 1,285
71884 코스트코 종근당 생유산균 드셔보신분... 3 궁금 2012/02/13 14,492
71883 아,또하나 쎄레스 망고,오렌지 주스는 맛이 좋은지요? 4 ... 2012/02/13 1,817
71882 (코스트코)빌로드(?) 옷걸이-미끄럼방지옷걸이-괜찮아요? 2 ... 2012/02/13 1,984
71881 2월 13일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2012/02/13 1,175
71880 초등학교 학예회...부모님 참석 많이 하시나요?? 8 요즘 2012/02/13 2,157
71879 아기가 중이염 증상이 있는거 같은데요. 혹시 아시는분 6 중이염?? 2012/02/13 2,860
71878 자격증 뭐가 있을까요.. 4 - 2012/02/13 1,450
71877 개인워크아웃..이것도 되나요? 살고싶다 2012/02/13 776
71876 장자연, 시모텍.... 14 나꼼수 10.. 2012/02/13 4,630
71875 얼굴 화장법 알려주세요 불량품 2012/02/13 980
71874 라텍스 매트리스에 아이가 ㅡㅜ 1 와인갤러리 2012/02/13 2,682
71873 고추가루 들어 간 외식은 피하세요. 1 일상적 사기.. 2012/02/13 2,765
71872 지마켓 시어버터 블랙비누는 어떤가요? 2 시어버터 2012/02/13 1,354
71871 내가 좋아하는 일과 잘하는 일은 역시나 3 고민중 2012/02/13 1,854
71870 시댁에 가는 돈에 대해 마음을 비우려면 15 ㅎㅎ 2012/02/13 3,847
71869 도대체 한가인 보따리는 어디다 팔아먹었을까요 4 모모 2012/02/13 3,217
71868 아이들 키우기 힘드시죠?괜찮은 부업 소개합니다.. 앨빈토플러 2012/02/13 1,083
71867 결국 저도 이렇게 되네요... 54 우울 2012/02/13 20,977
71866 쌍커풀 수술 후에 3 2012/02/13 2,025