82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석해주세요~~~

,,,,,, 조회수 : 731
작성일 : 2012-02-12 13:39:05
1. This is true because in each case,  the nation's wealth of natural resources
 has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.


2. In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.


수식관계랑 끊어읽기좀설명해주세여^^~



IP : 124.49.xxx.35
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정의로운사회
    '12.2.12 2:13 PM (125.131.xxx.224)

    This is true because in each case, the nation's wealth of natural resources
    has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.
    => 이것은(여기서this는 앞에 나온말을 받은것입니다.)사실이다 왜냐하면 각 사례에 있어서 이 국가의 풍부한 천연자원때문에 잔인하고 유혈로 얼룩졌던(bloody) 분쟁이 촉발되었기 때문이다.
    In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
    under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.
    => 이런 사태를 종식시키기위해 유엔은 선진국들이 분쟁지역으로부터 다이어몬드를 매입하지않도록 하는 결의안을 통과시켰다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
71725 82에서 좋은 화장품 글 보고 뽐뿌가 마구 일어나는데 말려주세요.. 6 말려줘요 2012/02/12 2,515
71724 마트에 수면바지 입고 다녀오면 안되는거죠? ^^;; 31 ... 2012/02/12 6,391
71723 코스트코 환불 문의 1 .. 2012/02/12 933
71722 어떻게하면 믿음이 생기나요? 7 진정 2012/02/12 1,997
71721 인생에서 최고 설레였던 때가 언제셨어요? 16 반지 2012/02/12 3,656
71720 곰팡이 쓴 음식물 쓰레기 어떻게 버리죠? ㅠ.ㅠ 1 살림초보 독.. 2012/02/12 3,269
71719 아파트 AS가능한 부분들 공유~ 귤고 2012/02/12 1,196
71718 현미밥도 찰지고 맛있게 하는 방법 없을까요? 8 현미밥고민 2012/02/12 3,818
71717 정신과 의사나 상담하는 사람들 매력있지 않나요?? 14 ... 2012/02/12 8,554
71716 영국에서 석사하고 현지취업이 가능한가요? 3 호박죽 2012/02/12 2,299
71715 고등학교 다니는 딸인데 말댓구를 너무 하는데요 11 고등학교 2012/02/12 3,384
71714 수학시간에 계산기쓰는 나라가 있나요~ 21 딸이묻는데 2012/02/12 3,300
71713 빌보 직구하고 싶은데 엄두가 안나네요.. 9 직구 2012/02/12 4,468
71712 온수냉수가 하나로 연결되어 샤워기달린것 해체해서 세탁기에 연결 .. 1 문의 2012/02/12 2,834
71711 외국 중년여자 디자이너(?) 좀 찾아주세요 9 미쳐 2012/02/12 2,266
71710 저처럼 특정한 '모임' 없고 친구 없으신분 계세요..? 9 정리하려합니.. 2012/02/12 4,536
71709 다들 재미나게 사세요. 13 지겨워82 2012/02/12 3,975
71708 앞동에서 어떤놈이 자꾸 쳐다봐요 13 우~~씨 2012/02/12 4,682
71707 그럼 서양에선 왜 약을 화장실에 넣어두고 먹나요? 12 궁금 2012/02/12 9,756
71706 베트남여행..조언좀 3 ㄱㄴㄱ 2012/02/12 1,688
71705 공혈견 이 뭐예요? 4 ㅁㅁ 2012/02/12 1,909
71704 휘트니 휴스턴의 Greatest Love Of All 有 6 ... 2012/02/12 2,042
71703 자궁경부암 재발해서 다시 수술했는데 지옥에 갔다온기분 ㅠㅠㅠ 11 .. 2012/02/12 5,802
71702 대학교 기숙사에서 물건 도난당하기도 하나요? 8 ... 2012/02/12 4,041
71701 사대륙 대회 아사다 마오가 2등했네요 15 음.. 2012/02/12 3,590