82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석해주세요~~~

,,,,,, 조회수 : 729
작성일 : 2012-02-12 13:39:05
1. This is true because in each case,  the nation's wealth of natural resources
 has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.


2. In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.


수식관계랑 끊어읽기좀설명해주세여^^~



IP : 124.49.xxx.35
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정의로운사회
    '12.2.12 2:13 PM (125.131.xxx.224)

    This is true because in each case, the nation's wealth of natural resources
    has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.
    => 이것은(여기서this는 앞에 나온말을 받은것입니다.)사실이다 왜냐하면 각 사례에 있어서 이 국가의 풍부한 천연자원때문에 잔인하고 유혈로 얼룩졌던(bloody) 분쟁이 촉발되었기 때문이다.
    In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
    under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.
    => 이런 사태를 종식시키기위해 유엔은 선진국들이 분쟁지역으로부터 다이어몬드를 매입하지않도록 하는 결의안을 통과시켰다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
71721 남편이 업소여성과 문자를 주고받아요. 1 도와주세요... 2012/02/12 2,818
71720 수원잘아시는 분 4 서울촌딱 2012/02/12 1,337
71719 메인화면에 약식 1 eofldl.. 2012/02/12 1,288
71718 아빠인 미틴 목사넘은 글타치고 엄마란 *은 뭐죠? 12 어이없어 2012/02/12 4,538
71717 오늘 하루 종일 먹은 것들을 세어 봤어요 29 -_- 2012/02/12 4,070
71716 경찰, 보성 목사 3자녀 부검 "양손 묶고 폭행 3 밝은태양 2012/02/12 2,826
71715 1박2일 서울문화재탐방 정말 멋지네요~ 10 단호박좋아 2012/02/12 3,577
71714 집값의 몇%가 적정대출 수준인가요? 2 ㅇㄴ 2012/02/12 1,630
71713 @ 민주당 엑스맨 김진표 추방 서명합시다 @ 10 contin.. 2012/02/12 1,396
71712 외국인 친구 데려 갈 만한 전통 한옥 식당 서울에 6 있는 거 없.. 2012/02/12 3,465
71711 강아지 귀세정제 어떻게 쓰나요? 8 고민 2012/02/12 4,938
71710 고수 진짜 잘생겼네요 ㅋㅋㅋ 11 zzz 2012/02/12 4,660
71709 확실히 살기는 지금이 더 편해졌지만 2 aaa 2012/02/12 1,402
71708 무뚝뚝하고 성격 조용한남자들도 바람을 ..?? 3 ... 2012/02/12 4,121
71707 하정우, 베라 파미가의 영화 '두번째 사랑' 베드신 7 영화 2012/02/12 7,938
71706 사 ㅇ 가 ㄴ 녀는 아무나 하는게 아닌가 봐요 3 ㄹㄹㄹ 2012/02/12 3,416
71705 손가락에서 락스냄새가 나요 ㅁㅇ 2012/02/12 969
71704 1박2일 보고 있는데 배경 음악이 미쳤어요 28 아는음악몽땅.. 2012/02/12 12,271
71703 오늘보니 적우 진짜 음치네요. 25 적우? 2012/02/12 10,014
71702 양동근 멋져요. 5 구리뱅뱅 2012/02/12 2,609
71701 빚이 생겼을땐 연금신탁해지해서 갚는게 나은가요? ㄹㄹ 2012/02/12 1,641
71700 냉정과 열정사이 푹 빠졌어요. 3 와인한잔 2012/02/12 2,451
71699 사글세보증금 4 ..... 2012/02/12 1,875
71698 (언니의 독설) 읽을만 한가요? 3 . 2012/02/12 2,700
71697 화정역 근처 아파트 문의해요.. 5 2012/02/12 2,985