초등학교 입학을 축하합니다 내지는 초등학생이 된것을 축하합니다...
자연스러운 문장으로 영작 좀 도와주세요^^ 미리 감사 드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 여쭙니다
도와주세요 조회수 : 978
작성일 : 2012-02-08 06:39:37
IP : 203.226.xxx.155
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 777
'12.2.8 6:46 AM (209.134.xxx.245)congratulation! Now you are a first grader!!
2. 조각
'12.2.8 6:48 AM (72.136.xxx.145)Congratulation on your first day of the school!
3. eee
'12.2.8 6:53 AM (210.117.xxx.96)Congrats on your entering elementary school!
4. Happy Oasis
'12.2.8 8:01 AM (173.10.xxx.49)Congratulation on your first day of the school! 이 표현을 주로 미국사람들이 쓰고, 학년은 보통 쓰지 않습니다.
5. angela
'12.2.8 8:32 AM (220.68.xxx.6)congratulation-->congratulations 로만 바꾸시면 되겠네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 70213 | 제자의 주례부탁! 2 | 남편의 고민.. | 2012/02/08 | 911 |
| 70212 | 예전에 배루 이아로씨 기억하세요? 6 | 혹시 | 2012/02/08 | 4,849 |
| 70211 | 어제 아이가달라졌어요 테블릿pc중독 거식증아이편에서 나온 .. | 종이에싸여있.. | 2012/02/08 | 1,823 |
| 70210 | 이명. 목 움직임에 따라 소리가 달라요 2 | 으아아아악 | 2012/02/08 | 1,213 |
| 70209 | 고디바 코코아 유통기한? 2 | 위니 | 2012/02/08 | 5,442 |
| 70208 | [원전]후쿠시마 원전 250km 떨어진 도쿄만 고농도 세슘 오염.. 3 | 참맛 | 2012/02/08 | 1,975 |
| 70207 | 에어로빅이나 휘트니스 운동화를 일상화로 신어도 되나요? 1 | ... | 2012/02/08 | 1,560 |
| 70206 | 대기업다니시는분들..연말 성과급 다들 많은가봐요! 3 | 놀랬어요. | 2012/02/08 | 1,917 |
| 70205 | 근데 임신중독증은 왜 걸리는 건가요? 6 | 임산부 | 2012/02/08 | 3,631 |
| 70204 | [수사] 지옥까지 쫓아가마 (上) - 인터넷 여론 알바 색출 (.. 2 | 지옥까지 | 2012/02/08 | 1,201 |
| 70203 | 조국 교수의 오상방위 사건 11 | 고갈콘 | 2012/02/08 | 25,573 |
| 70202 | 도로연수 1 | 훈아빠 | 2012/02/08 | 872 |
| 70201 | 민주-민노당은 대체 뭐하는 정당인지? 12 | ??? | 2012/02/08 | 1,103 |
| 70200 | 반품을 절!대! 안하시는 시부모님 12 | 검은나비 | 2012/02/08 | 3,274 |
| 70199 | 전세권 설정 도와 주세요. 4 | 임대인입니다.. | 2012/02/08 | 1,150 |
| 70198 | 방금전 10년만에 직장문을 두드렸어요. 7 | 아줌마 | 2012/02/08 | 2,227 |
| 70197 | 초록마을 행복한시간 아토크림 | 코스모스 | 2012/02/08 | 1,436 |
| 70196 | 어린이집 오리엔테이션 아빠도 같이 참석하는게 좋을까요? 3 | 어린이집 | 2012/02/08 | 1,176 |
| 70195 | 이수근씨 와이프 너무 가여워라 34 | 신장 | 2012/02/08 | 25,320 |
| 70194 | 야당, '한미 FTA 중단' 요청 서한 미국에 전달 2 | 무조건 폐기.. | 2012/02/08 | 1,235 |
| 70193 | 아이 원에 보낼때 부모직업란에 솔직하게 쓰시나요? 9 | 초보학부모 | 2012/02/08 | 4,018 |
| 70192 | 자제분들이 대학졸업하시는 분들 2 | 올해 | 2012/02/08 | 1,339 |
| 70191 | 나꼽살과 나꼼수의 열혈팬 택시기사 아저씨 만났네요 ㅋㅋ 3 | 정권교체 | 2012/02/08 | 1,877 |
| 70190 | 배정받았는데..올해 신설고등학교네요ㅠㅠ 5 | 랑랑 | 2012/02/08 | 2,439 |
| 70189 | 임재범보다 박완규가 더 좋다 21 | 고갈콘 | 2012/02/08 | 3,136 |