82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어고수님들 해석 한줄만 부탁드려요

영어해석 조회수 : 804
작성일 : 2012-02-02 13:02:44

what food consumed by humans uses fungi to help in its manufacture?

인간에 의해...소비되는.... 곰팡이를 이용하여..... 어떻게 해석해야 하나요??

부탁드려요!! 감사합니다.

IP : 222.153.xxx.121
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 눈팅족
    '12.2.2 1:17 PM (174.7.xxx.40)

    인간이 섭취하는 음식물 중 그 제조를 위해 곰팡이가 사용되는 음식은 무엇인가

  • 2. ???
    '12.2.2 2:02 PM (211.234.xxx.170)

    help 좀누가 명쾌하게 해석해주실수있나요?
    뭘 돕는다는거죠?
    Help가 자동사로도 쓰일수있는건가요?

  • 3. ...
    '12.2.2 2:20 PM (124.199.xxx.235)

    정답은 버섯 아닌가요? to help는 직역하면 '제조과정을 돕기 위하여'

  • 4. 영어정복
    '12.2.2 3:40 PM (210.90.xxx.75)

    눈팅족님 해석이 맞는듯

  • 5. 영어정복
    '12.2.2 3:41 PM (210.90.xxx.75)

    그리고 곰팡이 이용되는 음식은 된장같은 발효음식이죠~

  • 6. 띠용
    '12.2.2 5:22 PM (222.153.xxx.121)

    답변 증말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
68559 당뇨에 좋은 울금분말가루 파는 곳을 알고싶습니다. 1 울금이요~~.. 2012/02/02 3,217
68558 해품달에서..조선시대 성인남자들 면도 했나요...? 8 ..... 2012/02/02 3,553
68557 세살 아기 미술학원에서 입힐 놀이옷 찾아요. 2 놀이옷 2012/02/02 965
68556 질문드려요? 답답 2012/02/02 814
68555 국가유공자자녀 혜택 아시는분께 여쭤봐요. 7 다시 2012/02/02 8,941
68554 강아지가 너무 이뻐요 11 이럴수가 2012/02/02 2,986
68553 쥬서기요 젤 작고 간단한거 추천해주세요 1 queen2.. 2012/02/02 1,366
68552 보육료지원 내용중에서 자동차 ........ 2012/02/02 1,325
68551 공룡 도감 추천해 주세요. 3 미세스 2012/02/02 1,099
68550 평범하게 사는 행복이 있나요? 12 ... 2012/02/02 3,348
68549 소주 말고............ 11 만으로 30.. 2012/02/02 1,751
68548 한가인은 왜 연기를 하는걸까? 36 .. 2012/02/02 9,857
68547 오늘 해품달 안하는 날인줄 알았어요. 8 미쵸미쵸 2012/02/02 1,911
68546 부동산 명의 에 대해서 좀 알려 주세요... .. 2012/02/02 804
68545 셀프도배 해보신분.. 16 바느질하는 .. 2012/02/02 2,424
68544 엮이고 싶지 않은 아줌마와 자꾸 엮이게 되네요..ㅠㅠ 14 에휴... 2012/02/02 3,985
68543 팀장노릇하기 3 팀장 2012/02/02 1,191
68542 해품달에선.. 14 웃음조각*^.. 2012/02/02 3,156
68541 우리나라 12.31일 특별한 축제 있나요?? 2 숙제 2012/02/02 811
68540 새마을금고 거래하신 분들 5 세금질문 2012/02/02 2,174
68539 이혼시 아이 양육료 안받으면 성을 바꿀수있나요? 3 홀로설준비중.. 2012/02/02 1,765
68538 한파로 후쿠시마원전 파이프 동파…방사성 오염수 8.5t 유출 5 死海 2012/02/02 2,016
68537 날씨가 언제까지 추운지 아세요? 3 둥글 2012/02/02 1,786
68536 원전사고...꼭 한 번쯤 읽고 지나가셨음... 9 체르노빌과후.. 2012/02/02 3,378
68535 저 좀 토닥여주세요. 3 기러기엄마 2012/02/02 1,124