82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 담임선생님께 메일을 보내려하는데 인삿말을 뭐라할지 알려주세요

ala 조회수 : 3,521
작성일 : 2012-02-01 03:00:12

외국에서 아이가 국제학교에 다니고 있어요.

선생님과 면담 약속을 잡으려고 메일을 보내려는데 누구엄마입니다 다음에

"저희아이를 돌봐주셔서 감드립니다"라는 말을 쓰고 싶은데 영어로 뭐라 표현하는지요?

아니면 다른 인삿말 있으면 알려주시면 감사하겠습니다.

 

 

IP : 83.242.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dld
    '12.2.1 3:19 AM (209.134.xxx.245)

    1. Thank you for your taking care of my kid (혹은 아이이름)

    2. I would appreciate your care of my kid

  • 2. 음
    '12.2.1 4:50 AM (50.77.xxx.33)

    이런 한국식 인사 안합니다 바로 본론 들어가세요
    Hello,
    I wonder if I may have a conference with you and discuss **'s progress.
    Please let me know the time of your convenience.
    Thank you very much, 하고 이름 쓰심 충분히 공손합니다
    다녀오시면 다시한번 땡큐이멜 보내시구요

  • 3. ^^
    '12.2.1 8:49 AM (125.186.xxx.54)

    위에 음 님 말씀이 맞아요,,^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
68258 2월 2일 목사아들돼지 김용민 PD의 조간 브리핑 세우실 2012/02/02 849
68257 해품달 김수현, 왜이렇게 섹시하게 보이죠? 27 배우 2012/02/02 4,071
68256 해품달의 왕은 정말 멋있음! 11 ㅎㅎ 2012/02/02 2,297
68255 섬유유연제 향 나는 향수 혹시 있을까요?? 4 아지아지 2012/02/02 3,831
68254 간도가 우리나라땅인데 일본이 중국한테 줬잖아요 2 .. 2012/02/02 1,243
68253 2천 여유자금 1 돈 2012/02/02 1,648
68252 자녀들 휴대폰에 엄마는 뭐라고 저장돼 있는지 알고있나요? 9 아... 2012/02/02 4,535
68251 딸과의 자유여행..대만,싱가폴중 어디가 더 좋을까요? 8 여행갈래~ 2012/02/02 5,021
68250 수영장 매너 정말 ㅠㅜ 1 스윔매니아 2012/02/02 3,284
68249 반신욕하면 매니큐어 끝부분 벗겨질까요? 2 dd 2012/02/02 993
68248 보일러 기사님은 무조건 교체하라 하시죠? 5 답답해요. 2012/02/02 1,984
68247 어제 해품달 못봤는데 어떻내용인가요? 어려웡 2012/02/02 945
68246 커피를 먹어야만 운신하는 이 저질체력을 우찌할까요 9 ,,,,, 2012/02/02 3,278
68245 떡케이크 원데이 클래스 하는곳좀 알려주세요~ 1 그래 2012/02/02 1,249
68244 따뜻한 크로와상이랑 패스츄리가 땡기네요.. 5 오늘같은날은.. 2012/02/02 1,492
68243 소수의 나누기좀 가르쳐주세요..ㅠㅠ 1 .. 2012/02/02 1,066
68242 나이드니 느껴요 표정이 중요하다는걸 5 웃어요 2012/02/02 4,184
68241 [원전] 참맛 2012/02/02 1,097
68240 누구를 위한 당명 체인지인가요? 2 새누리당? 2012/02/02 1,104
68239 다시 도전 할려고 합니다. 다시 도전^.. 2012/02/02 966
68238 한나라당 새 당명은 "새누리당" (1보) 23 세우실 2012/02/02 2,305
68237 러시아에서 동해쪽에 방사능 폐기물 버린거 알았어요? 12 여러분은 2012/02/02 2,453
68236 탈렌트 이한위 부부 19살차 3 ㅁㅁ 2012/02/02 4,072
68235 삼성전자 ‘갤럭시탭 10.1’ 아이패드 잡겠다더니… 꼬꼬댁꼬꼬 2012/02/02 1,125
68234 부엌쪽 수도물 찬물이 안나와요 뜨건 물은 나오는데 어떻하죠?? 5 부엌수도물이.. 2012/02/02 16,996
< 68281 68282 68283 68284 68285 68286 68287 68288 68289 68290 >> 이전 자유게시판
게시판 검색