외국에서 아이가 국제학교에 다니고 있어요.
선생님과 면담 약속을 잡으려고 메일을 보내려는데 누구엄마입니다 다음에
"저희아이를 돌봐주셔서 감드립니다"라는 말을 쓰고 싶은데 영어로 뭐라 표현하는지요?
아니면 다른 인삿말 있으면 알려주시면 감사하겠습니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 담임선생님께 메일을 보내려하는데 인삿말을 뭐라할지 알려주세요
ala 조회수 : 3,521
작성일 : 2012-02-01 03:00:12
IP : 83.242.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
1. dld
'12.2.1 3:19 AM (209.134.xxx.245)1. Thank you for your taking care of my kid (혹은 아이이름)
2. I would appreciate your care of my kid2. 음
'12.2.1 4:50 AM (50.77.xxx.33)이런 한국식 인사 안합니다 바로 본론 들어가세요
Hello,
I wonder if I may have a conference with you and discuss **'s progress.
Please let me know the time of your convenience.
Thank you very much, 하고 이름 쓰심 충분히 공손합니다
다녀오시면 다시한번 땡큐이멜 보내시구요3. ^^
'12.2.1 8:49 AM (125.186.xxx.54)위에 음 님 말씀이 맞아요,,^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 68283 | 국민연금 어떻게 생각하세요? 21 | 정해주세요 | 2012/02/02 | 3,955 |
| 68282 | 갠적으로 양명군 진짜 미스캐스팅 21 | ㅠㅠ | 2012/02/02 | 3,496 |
| 68281 | 웃겨서 퍼왔어요 ㅋㅋㅋ 안철수연구소의 퀴즈문제랍니다.. 3 | .. | 2012/02/02 | 1,923 |
| 68280 | 방송통신대 아시는분! 3 | 유아교육 | 2012/02/02 | 1,518 |
| 68279 | 회원님들 정수기 추천좀 해주세요. 3 | 정수기 | 2012/02/02 | 1,333 |
| 68278 | 맛있는김 추천좀 해주세요 5 | 토실토실몽 | 2012/02/02 | 2,513 |
| 68277 | 해를 품은달.??훤과 양명대군 12 | 해도달도품자.. | 2012/02/02 | 5,373 |
| 68276 | 지격증 따기 쉬운 외국어는? 3 | 음.. | 2012/02/02 | 1,375 |
| 68275 | 마른고사리 불리는 방법 알려주세요~ 3 | 고사리나물 | 2012/02/02 | 14,936 |
| 68274 | 여자아이 머리핀정리 어떻게 하세요? 4 | 정리 | 2012/02/02 | 2,346 |
| 68273 | 고랑몰라 (명품귤) 싸게 파는 곳 아시는 분 | 귤 | 2012/02/02 | 1,634 |
| 68272 | '지상파'와 '뉴스타파'의 차이... | 베리떼 | 2012/02/02 | 755 |
| 68271 | 오늘 추운가요? 17 | 아가야미안 | 2012/02/02 | 3,044 |
| 68270 | 요즘 섹시하다는 표현은 매력있다라는 의미로 되엇나요? 4 | ,,, | 2012/02/02 | 2,217 |
| 68269 | 아파트인데 수도 틀어놔야할까요? 3 | 걱정 | 2012/02/02 | 1,385 |
| 68268 | 45세... 둘째 임신한것 같아요. 49 | 노랑 2 | 2012/02/02 | 36,494 |
| 68267 | 서세원,목사 안수 받았다 제 2의 인생 개척 중.. 20 | ... | 2012/02/02 | 3,745 |
| 68266 | 셜록 보세요......내일 밤부터 방영해요 KBS 8 | 셜록 | 2012/02/02 | 2,345 |
| 68265 | 안쓰럽지만 책임은 지고 싶은 않은 며느리.못된 며느리일까요? 4 | 며느리 | 2012/02/02 | 1,858 |
| 68264 | 교통사고를 바로 앞에서 목격했어요.. 7 | 목격담 | 2012/02/02 | 2,549 |
| 68263 | 교회다니시는 분들만 봐주세요(양해 구합니다.) 14 | 마음이 지옥.. | 2012/02/02 | 1,869 |
| 68262 | 전세관련 고민 문의드립니다~ | 궁금하네요 | 2012/02/02 | 889 |
| 68261 | 오늘같이 추운날 학원보내시나요? 20 | 초등맘 | 2012/02/02 | 2,921 |
| 68260 | 짐볼운동방법.. 2 | 술개구리 | 2012/02/02 | 4,355 |
| 68259 | 박근혜,,, "이름까지 바꾸면 완전 새로운 당".. 16 | 베리떼 | 2012/02/02 | 1,786 |