외국에서 아이가 국제학교에 다니고 있어요.
선생님과 면담 약속을 잡으려고 메일을 보내려는데 누구엄마입니다 다음에
"저희아이를 돌봐주셔서 감드립니다"라는 말을 쓰고 싶은데 영어로 뭐라 표현하는지요?
아니면 다른 인삿말 있으면 알려주시면 감사하겠습니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 담임선생님께 메일을 보내려하는데 인삿말을 뭐라할지 알려주세요
ala 조회수 : 3,521
작성일 : 2012-02-01 03:00:12
IP : 83.242.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
1. dld
'12.2.1 3:19 AM (209.134.xxx.245)1. Thank you for your taking care of my kid (혹은 아이이름)
2. I would appreciate your care of my kid2. 음
'12.2.1 4:50 AM (50.77.xxx.33)이런 한국식 인사 안합니다 바로 본론 들어가세요
Hello,
I wonder if I may have a conference with you and discuss **'s progress.
Please let me know the time of your convenience.
Thank you very much, 하고 이름 쓰심 충분히 공손합니다
다녀오시면 다시한번 땡큐이멜 보내시구요3. ^^
'12.2.1 8:49 AM (125.186.xxx.54)위에 음 님 말씀이 맞아요,,^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 68060 | 조선종편 '한나라당' '박근혜'만 '이뻐~' | 호빗 | 2012/02/01 | 1,893 |
| 68059 | 급질문) 수제비반죽 많이 남았는데 어떻게 보관하나요? 6 | 나나 | 2012/02/01 | 12,099 |
| 68058 | 식당에 오셨다가 목도리를 놓고가시는 분이 많은지.... 3 | 마사 | 2012/02/01 | 3,370 |
| 68057 | 갑자기 남편과 예전 기억이 떠올라 웃음이 2 | ... | 2012/02/01 | 2,018 |
| 68056 | 대한 노인회 상조회 괜찮은가요? 2 | 상조회 | 2012/02/01 | 5,295 |
| 68055 | 육십만원이 넘는 돈을 나흘만에 내라니!! 9 | 그냥 | 2012/02/01 | 4,339 |
| 68054 | 성장판 닫혔다는 말 듣고도 노력해 보셨나요? 8 | 엄마마음 | 2012/02/01 | 4,343 |
| 68053 | 앱 결제할 때 사용하는 신용카드 어떤거 사용해야 하나요 1 | 카드 | 2012/02/01 | 1,711 |
| 68052 | 티파니 2 | sleepq.. | 2012/02/01 | 2,370 |
| 68051 | 푸드쇼 <Olive Show>와 함께 할 방청객을 모.. 3 | 초코코 | 2012/02/01 | 2,149 |
| 68050 | 소유한 집을 공동명의로 변경 4 | 속이 타네요.. | 2012/02/01 | 2,934 |
| 68049 | 지금 나꼼수 봉주 4회 다들었는데.... 66 | 나꼼수 | 2012/02/01 | 5,107 |
| 68048 | 해지스옷 2 | 울산댁 | 2012/02/01 | 2,743 |
| 68047 | 6살아이에게..고래고래..미친듯이..소리질렀어요ㅠ 4 | ㅠㅠ | 2012/02/01 | 2,611 |
| 68046 | 시사인 나경원 피부클리닉원장 녹취록 영상 공개했네요 9 | 들어보세요 | 2012/02/01 | 2,868 |
| 68045 | 컴 잘하시는분...도와주세요[컴대기중] 1 | 엥 | 2012/02/01 | 1,416 |
| 68044 | 오십넘으니 허리가 막 느네요. 2 | 허리 | 2012/02/01 | 2,351 |
| 68043 | 이렇게 추운데 스키장 가도 될까요? 2 | 애나봐 | 2012/02/01 | 1,918 |
| 68042 | 봉주4회 파일좀,,, 2 | ♬ | 2012/02/01 | 1,504 |
| 68041 | 낙하산이랑 같이 입사 했는데..서럽네요 4 | ,,, | 2012/02/01 | 3,297 |
| 68040 | 양문형 냉장고로 바꾸면 전기세가 얼마나 줄어들까요? 6 | 전기세줄이자.. | 2012/02/01 | 3,300 |
| 68039 | 정봉주모친에게 명진스님이 기눌린까닭 1 | .. | 2012/02/01 | 2,935 |
| 68038 | 나꼼수와 뉴스타파가 인기몰이하는 이유 4 | 아마미마인 | 2012/02/01 | 2,221 |
| 68037 | 이성당 택배 글 읽다가 7 | 빵순이 | 2012/02/01 | 6,752 |
| 68036 | 꽃님이도 막장 같아요. 3 | 속터져! | 2012/02/01 | 2,729 |