82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,301
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
68651 소년원 갔다 온 걸 속임 - 사기 결혼일까요 13 익명 2012/02/11 11,419
68650 평소에 쓸 (머그)컵세트 추천해주세요. 10 컵이 필요해.. 2012/02/11 2,815
68649 LA찰떡이라는 거 처음 해봤는데 우왕 이거 맛있네요 ㅋㅋ 7 우왕 2012/02/11 3,497
68648 홍성 다녀왔어요~ 22 삐끗 2012/02/11 4,073
68647 염색약 뜯어도 나중에 쓸 수 있나요? 4 000 2012/02/11 1,105
68646 알로에젤이 몸 건조하고 가려운데 좋다는데... 5 ... 2012/02/11 2,041
68645 신경질 낼만한 일 2 짜증만땅 2012/02/11 1,181
68644 눈밑불록한지방.. 3 순자 2012/02/11 1,959
68643 불고기감을 찬물에 담가 놓았는데 어떻게 해야죠? 1 아흑 2012/02/11 1,314
68642 루이비통 살려고 하는데 모델추천좀 해주세요~ 11 첫 루이비통.. 2012/02/11 2,531
68641 무섭고도 어이없는... 2 진씨아줌마 2012/02/11 1,947
68640 오후부터 크롬 작동이 안 되요 2 구글 크롬 2012/02/11 689
68639 공부가 재미있는 분 계세요? 8 ..... 2012/02/11 2,981
68638 이틀전 턱보톡스 맞고 한쪽 볼이 넓게 붉은데... 4 턱보톡스 맞.. 2012/02/11 2,101
68637 고지전의 이제훈 조인성의 소싯적모습같지않나요? 10 마크 2012/02/11 2,185
68636 오래된 동영상 소개 - 조국의 진보집권플랜 2 나나나 2012/02/11 506
68635 수학문제풀때 5 얼룩이 2012/02/11 863
68634 진미채무침에 뭐뭐 들어가죠?? 6 채무침 2012/02/11 1,792
68633 자기집 전세주고, 전세사는분들 계세요? 5 조언필요 2012/02/11 3,082
68632 가족사진 백화점 2012/02/11 547
68631 걸레받이 위쪽 벽지 청소방법 좀 알려주세요 1 음 2012/02/11 1,487
68630 서울법대 판사가 대단한가요? 30 Gg 2012/02/11 19,841
68629 조 국 교수님께 질문 있으신 분 ~ (끌어올리는 글) 미리 감사^.. 2012/02/11 566
68628 신반포중 영어교과서 출판사가 어디인가요? 4 궁금 2012/02/11 1,040
68627 혹시 난폭한 로맨스 드라마 보시는분 계세요? 3 ?? 2012/02/11 1,161
< 61341 61342 61343 61344 61345 61346 61347 61348 61349 61350 >> 이전 자유게시판
게시판 검색