82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,301
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
68182 재료만 있으면 뚝딱 되는 반찬 뭐가 있을까요.. 44 아름드리 2012/02/10 8,087
68181 아이를 노골적으로 무시하는 친구랑 같은반이 되었어요. 6 화창한날 2012/02/10 2,926
68180 애들 고기 얼마나 먹이세요? 9 초등맘 2012/02/10 2,191
68179 무역이나 선사쪽에 계신분들~ 4 초보 2012/02/10 1,254
68178 대출금 부터 갚는게 좋을까요? 1 돈아돈아 2012/02/10 944
68177 날 피하는 이웃때문에 신경쓰이네요 4 ?? 2012/02/10 2,017
68176 아빠를 정신병원에 감금하거나 상해혐의로 고소할 수 있나요? 아빠.. 8 . 2012/02/10 3,333
68175 전 말도 안되게 회사의 무료 음료를 집에 갖고 온 적이 있어요... 4 ㅋㅋ 2012/02/10 2,123
68174 어딜가나 꼭 있는 대장질 하려는 사람들 8 ..... 2012/02/10 1,913
68173 정말 초등학교 저학년때 엄마 손이 그렇게 많이 가나요? 7 .. 2012/02/10 1,869
68172 미모 출중하시다는 자화자찬 jk님 알려주세효~!!!! 11 바세린 2012/02/10 2,476
68171 카드 포인트로 상품신청하는곳이요.... 3 못찾겠어요 2012/02/10 486
68170 국민의 힘으로 mb방송 김재철사장 쫓아낼방법없을까요? 2 노조힘내라!.. 2012/02/10 718
68169 무통주사 맞으면 회복도 빠를까요? 2 곧출산 2012/02/10 1,581
68168 시누이될사람과 그남편에게도 예단해야하나요? 6 *** 2012/02/10 4,148
68167 .. 1 포기 2012/02/10 516
68166 박원순 "범야권 연합에 역할 하겠다" 4 세우실 2012/02/10 953
68165 지금 롯데아이몰 접속 잘 되나요? 2 어머 2012/02/10 1,035
68164 아기 이름 좀 골라주세요 27 이름 2012/02/10 1,686
68163 초등 저학년이 볼 만한 전집 추천 부탁드려요~~ 2 궁금해요.... 2012/02/10 1,507
68162 아이한테 영어 언제부터 시키셨어요? 1 잉글리쉬에그.. 2012/02/10 954
68161 아기가 감기가 심한데 뭘 먹이면 좋을까요??ㅜㅜ 3 아기기침.... 2012/02/10 972
68160 서브웨이보다 엄청 비싼 파리 바게트..... 14 분당 아줌마.. 2012/02/10 4,619
68159 15인분 도시락 싸는 시간 얼마나 걸릴까요? 8 dlgld 2012/02/10 1,238
68158 졸업식날 절대!! 짜장면 안먹기로 했어요 9 휴~ 2012/02/10 3,333
< 61331 61332 61333 61334 61335 61336 61337 61338 61339 61340 >> 이전 자유게시판
게시판 검색