82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 2,073
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1826761 그알 박씨랑 결혼 안 한게 목숨줄 구했네요 헐 08:26:38 13
1826760 다이슨 에어스트레이트 쓰시는분 계실까요? 질문 08:23:12 22
1826759 잉글랜드 쥬드 벨링엄은 이마에 문신한건가요? 3위 08:18:59 155
1826758 월드컵 잉글랜드 프랑스전 스코어가 왜 저래요? 3 3,4위전 08:18:33 214
1826757 7.7법 관련해서 82운영자님은 ... 08:06:07 145
1826756 암울한 통계, 이상한 대통령 8 공유함 07:36:08 1,146
1826755 검찰총장 경찰청장 임명안하는이유 8 ... 07:35:17 836
1826754 서울 전월세 폭등이라 이 정권 힘들것 같아요 17 음 07:30:09 1,341
1826753 70중반 엄마는 아직도 남편 바라보는 눈빛이 10 .. 07:06:47 2,350
1826752 쿠팡의 민폐는 어디까지인가??? 25 설상가상 06:59:08 1,729
1826751 프랑스선수 3 그나저나 06:52:50 1,392
1826750 정말 껌 많이 씹어도 방귀가 자주 나오던가요.  1 .. 06:24:33 710
1826749 시작하자마자 잉글랜드 2골 6 ㅇㅇ 06:17:04 1,783
1826748 딴지일보 게시글은 삭제 되고 있군요. 5 바바 05:26:36 1,241
1826747 [속보] 미 국무부, 북한 여행금지 1년 추가 연장…2027년 .. light7.. 05:16:21 1,463
1826746 매불쇼 영화평론하던 최광희 근황.. 6 B동형과친구.. 04:10:21 3,052
1826745 “개혁은 원래 가죽을 벗기는 것, 아파도…” 추진 의지 밝힌 이.. 8 ..... 03:35:11 1,333
1826744 아이 먹는거 어디까지 제한? 6 여름밤 02:55:34 1,348
1826743 오늘 그알에 박씨가 소름돋는 거 3 ㅇ 02:32:14 3,882
1826742 치매 엄마 2 lllll 02:22:34 1,537
1826741 오늘 김부장 스포당하고 싶은데 글이 없네요(스포) 2 스포 01:51:37 1,771
1826740 워터밤 티켓 싸게사려면 리셀마켓 이용하세요 김꼬냉 01:39:27 396
1826739 새벽에 검찰개혁의 명운을 가진 국회의원님들께 상소 11 좀들어 01:32:48 1,044
1826738 [정청래 헌정 영상] 더 이상 정청래 눈에 눈물 흘리지 않게 우.. 20 !!! 01:12:15 1,664
1826737 82자게 쪽지돼요? 5 여기 01:10:48 853
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색