수캉아지,숫강아지?
작성일 : 2012-01-13 12:25:12
1165923
수캉아지가 맞는데요. 왜 그런지 설명 부탁드려요^^
IP : 114.203.xxx.124
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 쵸코토끼
'12.1.13 1:03 PM
(122.40.xxx.20)
이건 중세국어의 잔재인데요
남성을 나타내는 '수'가 지금은 그냥 '수'라고 쓰이지만
중세국어에서 꾀나 후대까지 '수ㅎ' 였답니다
그래서 수ㅎ + 닭 은 수탉으로 수ㅎ+ 고양이 는 수코양이가 되는거지요
살코기 역시 '살'이 예전엔 '살ㅎ' 이었던거지요
알고보면 이런 경우가 현대국어에 많아요
지금의 '쌀'도 중세국어엔 ㅆ 이 아니라 ㅂㅅ 이었지요
그래서 조+ 쌀 은 좁쌀. 차+ 쌀은 찹쌀이 되는거예요
물고기를 뜻하는 한자 '어' 는 'ㅇ어' 였어요
그래서 '이( 한자어)+ 어' 는 '잉어'가 '부( 한자)+ 어'는 '붕어'가 되는거예요
옛글 폰트랑 한자표기가 잘 안되어서 설명이 완전하진 않지만 옛말에 있던 'ㅎ' 의 잔재로 보심되요
현재어에 남아있는 옛말의 흔적
전 이런거 공부할때 묘한 역사성을 느껴 즐겁더라구요
2. 원글
'12.1.13 1:53 PM
(114.203.xxx.124)
넘 감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
64184 |
올 겨울 내내 패딩을 못고르고 있었어요. 근데 이 제품좀 봐주세.. 4 |
... |
2012/01/31 |
1,646 |
64183 |
둘째생각이 전혀 없는 남편이 이해가 안되요.. 28 |
왜 그럴까요.. |
2012/01/31 |
4,736 |
64182 |
(급질)영어 문장 두개만 좀 봐주세요. 5 |
플리즈 |
2012/01/31 |
517 |
64181 |
나꼼수 기다리다가.... |
ㅠ.ㅠ |
2012/01/31 |
577 |
64180 |
엄마표 영어하시는 분들 조언 부탁드려요^^:: 13 |
키라라 |
2012/01/31 |
2,050 |
64179 |
신랑? 남편? 어떤 호칭이 더 적절한가요? 7 |
... |
2012/01/31 |
6,443 |
64178 |
성남 도촌 살기 어떨까요?... 2 |
.... |
2012/01/31 |
1,000 |
64177 |
조성아 루아 안색크림 좋아요? 1 |
루아 |
2012/01/31 |
1,569 |
64176 |
(EBS) 내 아이의 하굣길 안전이 걱정되시는 맞벌이 어머님을 .. |
초록바람 |
2012/01/31 |
504 |
64175 |
아래 주진우글 피하세요 2 |
피하세요 |
2012/01/31 |
625 |
64174 |
옥수12구역 래미안 리버첸에 대해 문의드립니다. 5 |
아파트 |
2012/01/31 |
1,139 |
64173 |
생리기간 여쭤봅니다. |
초경후 |
2012/01/31 |
597 |
64172 |
대추를 삶고있는데 흰거품은 뭐지? 2 |
대추차 |
2012/01/31 |
4,194 |
64171 |
조중동 ‘나경원 편들기’ 해놓고, SNS에는 “입 다물어!” |
도리돌돌 |
2012/01/31 |
439 |
64170 |
주진우 고향이 어딘지 나왔네요 31 |
홍어회 |
2012/01/31 |
6,537 |
64169 |
심수봉씨는 어쩜 이렇게 가사를 잘 쓸까요.. 2 |
팬 |
2012/01/31 |
1,201 |
64168 |
회색 반팔 니트에 자주색 스커트 괜찮을까요? 2 |
soy |
2012/01/31 |
1,248 |
64167 |
대형마트에 베스킨 라빈* 아이스크림 가게 오픈하면 잘될까요? 8 |
궁금 |
2012/01/31 |
2,178 |
64166 |
예비신자 교리반....5개월과정인데, 한두번 빠지는거 안되나요?.. 3 |
천주교 예비.. |
2012/01/31 |
777 |
64165 |
작은 엄마(작은 어머니)라는 말에, 뜻 2를 떠올린 친구 =ㅁ=.. 10 |
얼라! |
2012/01/31 |
2,331 |
64164 |
나물이나 밑반찬은 며칠에 한 번 만드시나요? 5 |
식탁공개 |
2012/01/31 |
1,705 |
64163 |
전요,,이런 남자 완전 반하겠어요~~~~ 3 |
올 |
2012/01/31 |
2,093 |
64162 |
컴퓨터 오른쪽 하단의 저 조그만 광고화면 어찌 지우나요? 2 |
바이러스... |
2012/01/31 |
891 |
64161 |
시장에서파는비닐봉투만두요 4 |
오호 |
2012/01/31 |
1,209 |
64160 |
그럼 남편을 신랑이라고 하는건 13 |
그럼 |
2012/01/31 |
2,666 |