수캉아지,숫강아지?
작성일 : 2012-01-13 12:25:12
1165923
수캉아지가 맞는데요. 왜 그런지 설명 부탁드려요^^
IP : 114.203.xxx.124
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 쵸코토끼
'12.1.13 1:03 PM
(122.40.xxx.20)
이건 중세국어의 잔재인데요
남성을 나타내는 '수'가 지금은 그냥 '수'라고 쓰이지만
중세국어에서 꾀나 후대까지 '수ㅎ' 였답니다
그래서 수ㅎ + 닭 은 수탉으로 수ㅎ+ 고양이 는 수코양이가 되는거지요
살코기 역시 '살'이 예전엔 '살ㅎ' 이었던거지요
알고보면 이런 경우가 현대국어에 많아요
지금의 '쌀'도 중세국어엔 ㅆ 이 아니라 ㅂㅅ 이었지요
그래서 조+ 쌀 은 좁쌀. 차+ 쌀은 찹쌀이 되는거예요
물고기를 뜻하는 한자 '어' 는 'ㅇ어' 였어요
그래서 '이( 한자어)+ 어' 는 '잉어'가 '부( 한자)+ 어'는 '붕어'가 되는거예요
옛글 폰트랑 한자표기가 잘 안되어서 설명이 완전하진 않지만 옛말에 있던 'ㅎ' 의 잔재로 보심되요
현재어에 남아있는 옛말의 흔적
전 이런거 공부할때 묘한 역사성을 느껴 즐겁더라구요
2. 원글
'12.1.13 1:53 PM
(114.203.xxx.124)
넘 감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
66555 |
믹스커피만 먹는 제 취향이 너무 부끄러워져요... 97 |
알럽커피 |
2012/02/06 |
16,358 |
66554 |
2주에 1키로 .. 원래 나이 먹을수록 살이 쉽게 안빠지나요? 8 |
..... |
2012/02/06 |
2,655 |
66553 |
가장 친한 친구 문제입니다. 3 |
잠깐 익명... |
2012/02/06 |
1,561 |
66552 |
병원에 가봐야 할까요?생리관련 1 |
ㅠㅠㅠ |
2012/02/06 |
688 |
66551 |
해를 품은달 보면서 좀 갸우뚱..,하는점 15 |
-_- |
2012/02/06 |
3,276 |
66550 |
아무래도 신혼부부 세입자가 집은 제일 깨끗이 쓰겠죠? 20 |
세입자 |
2012/02/06 |
3,913 |
66549 |
삼국 성명서로 나꼼수가 얻은 것. 31 |
굿잡 |
2012/02/06 |
2,734 |
66548 |
점 뺀 후 연고 or 듀오덤 4 |
.. |
2012/02/06 |
9,212 |
66547 |
아이들과 서울 구경가요 쇼핑 팁, 아이들과 같이 갈만한곳 추천부.. 4 |
궁금맘 |
2012/02/06 |
1,392 |
66546 |
닭 튀겼는데 완전 대박이네요 14 |
저녁에 |
2012/02/06 |
6,732 |
66545 |
중1 띨래미 생일인데요... 2 |
ㅎㅎㅎ |
2012/02/06 |
545 |
66544 |
이메일로 온 카드 명세서를 열면 크롬으로만 열려요 ㅠㅠ 3 |
어렵당.. |
2012/02/06 |
2,811 |
66543 |
급)아이열이 39도를 오르락내리락해요.열내리는방법좀... 10 |
ㅠ.ㅠ |
2012/02/06 |
6,379 |
66542 |
저만 그런가요? 어릴땐 객사가 왜 나쁘다는줄 몰랐어요. 3 |
죽음 |
2012/02/06 |
2,237 |
66541 |
토끼털 목도리 물로 빨았어요,, 3 |
.... |
2012/02/06 |
2,172 |
66540 |
들어도 기분나쁜 칭찬 81 |
열나 |
2012/02/06 |
16,049 |
66539 |
이번달 세금신고 안한 사람 5월달에 하면 불이익받나요? 1 |
세납자 |
2012/02/06 |
839 |
66538 |
왼쪽 어깨와 팔이 아파요. 어느 병원가야해요? |
어깨 |
2012/02/06 |
6,285 |
66537 |
나꼼수 이번 비키니 사태를 보며 떠오른 과거의 일화 25 |
나꼼수 |
2012/02/06 |
1,801 |
66536 |
서울의 2억 미만 아파트 24 |
mango .. |
2012/02/06 |
4,354 |
66535 |
푸켓가서 사올만한 식재료들 추천해주세요.~ 3 |
동글이 |
2012/02/06 |
1,294 |
66534 |
홍콩여행 기념품 뭐가 좋을까요? 4 |
... |
2012/02/06 |
3,572 |
66533 |
마음에서 아이를 내려놓는 법 아시는 선배맘님 댓글 부탁드립니다... 2 |
두아이맘 |
2012/02/06 |
1,796 |
66532 |
[조언마구마구]후버 청소기 어떤가요? |
후~버 |
2012/02/06 |
502 |
66531 |
남편 생일상에 올릴 돼지갈비 질문요. 핏물 안빼도 되나요? 1 |
요리 |
2012/02/06 |
3,875 |