82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이런거를 회화적인 영어로 뭐라

말하죠? 조회수 : 1,138
작성일 : 2012-01-11 19:59:39

"나는 그런 말을 자주 듣습니다"

"다들 그리 말하더군요"

"늘 듣는 말입니다"

 

이거를 회화적인 뭐랄까 친근하게 영어로 표현하면

딱딱하지 않게 어찌 영작해야 할까요?

댓글 미리 감사드리고요

IP : 222.116.xxx.226
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. naru
    '12.1.11 8:14 PM (211.210.xxx.81)

    1.i hear that all the time .
    2.that is what they say .
    3. 1번 표현 사용가능

  • 2. 스텔라
    '12.1.11 9:00 PM (123.214.xxx.22)

    I get that a lot도 많이 쓰여요 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
348493 아랫분은 젓가락이 사라진다셨는데 저희집은 3 뭘까 2014/01/31 2,189
348492 온라인 쇼핑시 소셜커머스 종합검색 사이트 꼭 이용해보세요. 1 팁드림 2014/01/31 1,151
348491 아나운서 국어 발음 --조건? 5 ..... 2014/01/31 1,346
348490 핑클의 이진, 연기 잘 하네요 14 오.. 2014/01/31 5,212
348489 홍콩여행왔는데 장염같아요ㅠㅠ어째요? 4 .. 2014/01/31 2,019
348488 실직예정인데 건강보험 피부양자로 될 수 있을까요? 2 .... 2014/01/31 1,418
348487 리모와 어떻게 사야 싼가요? 1 리모와 2014/01/31 1,946
348486 수학능력자님들, 과학철학 읽고 싶어서 수학 공부한다면 어떻게? .. 2 해보자 2014/01/31 887
348485 초등졸업식 엄마 혼자 오는경우도 꽤 있나요? 14 걱정 2014/01/31 3,800
348484 실내 사이클 6 지금 2014/01/31 2,152
348483 결혼하고난후 친정엄마가 저에게 관심이 많이 없어지셨어요ㅠㅠ 18 ㅡㅡ 2014/01/31 5,235
348482 기모 치마레깅스 사려는데 어디서 살까요? 4 레깅스 2014/01/31 1,678
348481 혼자명절 ..퉁닭 시켯어요 4 배달 2014/01/31 2,690
348480 우울해서~~~ 6 그냥 2014/01/31 2,012
348479 앞으로 제사 지낼까 말까 하는 분들..(모레 펑 예정) 27 휴... 2014/01/31 5,173
348478 예비시댁에 설인사 드리러 가서 세배해야하나요? 2 사팡동이 2014/01/31 2,306
348477 여드름 흔적 ㅠ ㅠ 2 속상 2014/01/31 1,476
348476 회사 내의 주류 업무를 맡지 못하는 경우 어떡하나요?(일부내용펑.. 15 어떡하나 2014/01/31 2,974
348475 북클럽 어떤 방식으로 진행하는게 제일 효과적인가요? 1 독서 2014/01/31 918
348474 [펌] 할머니 집 안간다는 아들 흉기로 찔러 살해 3 zzz 2014/01/31 4,283
348473 이상한 전화를 받았어요. 3 -_- 2014/01/31 2,956
348472 우울증 앓고나서 사는게 재미가 14 없어요 2014/01/31 6,557
348471 시댁에서 아침먹고 나오는게 정답인가봐요. 잉 2014/01/31 1,865
348470 명절에 스승님 찾아뵙기 11 훈훈? 2014/01/31 1,558
348469 매력도 타고 나는 게 반이겠죠? 9 // 2014/01/31 4,937
< 56961 56962 56963 56964 56965 56966 56967 56968 56969 56970 >> 이전 자유게시판
게시판 검색