82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이런거를 회화적인 영어로 뭐라

말하죠? 조회수 : 1,144
작성일 : 2012-01-11 19:59:39

"나는 그런 말을 자주 듣습니다"

"다들 그리 말하더군요"

"늘 듣는 말입니다"

 

이거를 회화적인 뭐랄까 친근하게 영어로 표현하면

딱딱하지 않게 어찌 영작해야 할까요?

댓글 미리 감사드리고요

IP : 222.116.xxx.226
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. naru
    '12.1.11 8:14 PM (211.210.xxx.81)

    1.i hear that all the time .
    2.that is what they say .
    3. 1번 표현 사용가능

  • 2. 스텔라
    '12.1.11 9:00 PM (123.214.xxx.22)

    I get that a lot도 많이 쓰여요 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
352765 국민 연금과 공무원 연금의 연계성이 어떻게 되나요? 6 ..... 2014/02/14 1,956
352764 김장김치 기부할곳 4 ㅇㅇ 2014/02/14 1,431
352763 피아노와 미술 중에서 무엇을 끊어야 될까요? 8 초등5학년 2014/02/14 2,022
352762 이번 남자 피겨 일본 선수 하지~~뭐뭐뭐 하는 선수 넘 잘생겼네.. 1 22 2014/02/14 1,110
352761 주부님들 평소 지갑에 현금 얼마나 가지고 다니세요? 16 궁금 2014/02/14 3,130
352760 코스트코나 빅마켓이요 3 돌돌이 2014/02/14 1,214
352759 날씬한 여자는 사계절이 행복할듯해요 16 손님 2014/02/14 5,564
352758 마른 옥수수 알맹이로 뭘 하면 좋을까요? 6 ... 2014/02/14 4,275
352757 기아자동차 생산직 채용 한다기에 18 휴 2014/02/14 5,175
352756 오후 5시쯤 되면 핑하고 돌아요. 2 혈압 2014/02/14 1,025
352755 면요린 후루룩~ 먹는 게 당연?? 짜장면은? 16 후루룩 2014/02/14 1,744
352754 최고의 요리비결에 양념병 여유~ 2014/02/14 1,068
352753 급)갑자기 너무 어지러워요 뭐가 도움될까요 9 빈혈 2014/02/14 2,460
352752 10년전 공무원 중도퇴직일시금받았는데 지금이라도 이자물고 토해내.. 2 궁금 2014/02/14 3,123
352751 어려운 인간관계, 어찌해야 할지 답답해서요. 20 길어요. 2014/02/14 5,187
352750 농협 모바일 전산 1 안돼요. 2014/02/14 581
352749 이런 경우 불법체류자 신고가 가능할지요? ... 2014/02/14 1,136
352748 약 부작용 어떻게 따져야하나요? 10 써니 2014/02/14 1,662
352747 식샤를.. 보시는 분은없으시나요? 21 연정엄마 2014/02/14 3,557
352746 2005년 안현수 폭행한 서호진 구속 가능한가요? 12 분통 2014/02/14 6,208
352745 한식으로 세계와 교감한다 스윗길 2014/02/14 669
352744 류승완 박사 “삼성 CEO 비난이 해고 이유, 소명기회 없이 일.. 다시 해고 2014/02/14 798
352743 7세 여아 세계명작동화 추천 부탁드려요. 4 Aries 2014/02/14 7,773
352742 김연아 "리프니츠카야는 이제 시니어, 난 마무리 앞뒀다.. 8 역시 연아 2014/02/14 3,370
352741 먼 친척보다는 친구가 훨 나아요. 9 섭섭 2014/02/14 2,089
< 56961 56962 56963 56964 56965 56966 56967 56968 56969 56970 >> 이전 자유게시판
게시판 검색