82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이런거를 회화적인 영어로 뭐라

말하죠? 조회수 : 1,247
작성일 : 2012-01-11 19:59:39

"나는 그런 말을 자주 듣습니다"

"다들 그리 말하더군요"

"늘 듣는 말입니다"

 

이거를 회화적인 뭐랄까 친근하게 영어로 표현하면

딱딱하지 않게 어찌 영작해야 할까요?

댓글 미리 감사드리고요

IP : 222.116.xxx.226
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. naru
    '12.1.11 8:14 PM (211.210.xxx.81)

    1.i hear that all the time .
    2.that is what they say .
    3. 1번 표현 사용가능

  • 2. 스텔라
    '12.1.11 9:00 PM (123.214.xxx.22)

    I get that a lot도 많이 쓰여요 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
356908 사업하시는 여성분들 - 무슨 사업하세요?? 15 .. 2014/02/26 5,489
356907 재미있는 어플 찾았어요. 2 ㅋㅋ 2014/02/26 1,881
356906 남편이랑 영화같은 사랑을 하고 결혼했었어요 17 ..... 2014/02/26 14,855
356905 산나물 간 최대한 적게 하는 방법좀 알려주세요 4 산나물 2014/02/26 1,101
356904 무슨 장사를 해야 살수 있을까요 53 생존.. 2014/02/26 22,244
356903 센텔라 아시아티카 100% 원액..건성피부에 좋네요. 3 촉촉해 2014/02/26 3,909
356902 기다리고 기다리던 아들의 대학 입학식 27 엄마 2014/02/26 5,427
356901 자동차써비스센터 이용법좀 알려주세요 1 초보운전 2014/02/26 609
356900 한국과 미국 코스트코는 같은 상품 동시에 파나요? 6 코슷코소금 2014/02/26 2,298
356899 구스이불 샀는데 취소할까요 말까요. 9 구스이불 2014/02/26 2,441
356898 아이 입이 연아 교정전같아요 9 8세엄마 2014/02/26 3,368
356897 삼성전자 대졸 초봉은 어느정도 인가요? 4 ㅇㅇ 2014/02/26 6,421
356896 오리털 700 과 거위털 650 중에 뭐가 더 나을까요? 6 Fill P.. 2014/02/26 4,358
356895 어린이집에서 한글배우기 4 허참 2014/02/25 1,346
356894 아기엄마 패션 12 젖먹이는 2014/02/25 3,865
356893 아이팟 시리즈 중에 어떤걸 사면 될까요? 13 필요 2014/02/25 1,382
356892 엑셀이 왜 어렵게 느껴질까요 ㅠㅠㅠ 기본조차요 1 발악중 2014/02/25 1,598
356891 좋은 글이 있어서 올려봅니다. 21 밤 .. 2014/02/25 3,917
356890 일본산 실내화 신겨도 될까요? 4 궁금이 2014/02/25 1,736
356889 실제 드라마주인공처럼 화내는분 있을까요 9 쿠쿠 2014/02/25 1,870
356888 예비중 수학과외비 문의합니다 6 .. 2014/02/25 6,522
356887 로이터 통신 제임스 페어슨 기자의 절묘한 사진 "Pre.. 2 ... 2014/02/25 2,326
356886 여자들 가식 2 !! 14 drawer.. 2014/02/25 4,924
356885 6살 아이. 미간 사이에 혹이 생긴것같은데 2 올방개묵 2014/02/25 1,107
356884 수원에 정직한 치과 추천부탁합니다 15 치과 2014/02/25 13,603
< 56961 56962 56963 56964 56965 56966 56967 56968 56969 56970 >> 이전 자유게시판
게시판 검색