82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 도와주세요.

duddj 조회수 : 657
작성일 : 2012-01-08 14:12:32

1. Cut a cross-wide incision into every other diagonal section.

2. Carve away the opposing corners or curves of each letterform by cutting out triangles.

3. Using knife add dimension to the letterforms by freeing segments of the letters and pulling them away from the page. The free segments can be curled, crinkled, etc

매뉴얼중 한부분인데  무슨 소리인지 모르겟어요 좀 도와주세요.

IP : 180.71.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 글쎄요.
    '12.1.8 11:41 PM (221.146.xxx.33)

    뭔가 종이나 레터링에 관한 설명서 같은데요, 무슨 매뉴얼인지 써주셨으면 더 좋았을텐데....
    제가 이해하기로는요,
    1. 각 대각선 방향으로 길게 절개할 것
    2. 반대편의 코너들을 깎아(혹은 잘라)버리거나 삼각형 커팅 아웃(제 생각에는 스티커나 알약 같은 거 뜯기 쉬우라고 코너에 삼각형으로 절개선 넣어준 것 같아요.)을 이용해 각 letterform(글자 디자인 혹은 편지지?) 을 구부릴 것
    3. 글자들 자유조각(임의대로 활용할 수 있게 넣어준 부품 같은 것)을 활용해 letterform에 칼로 치수를 더 표시하고 페이지에서 떼어내시오.
    자유조각(더 좋은 표현이 뭔지....)은 구부리거나 구기는 등 활용이 가능함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
106094 애국전선을 듣고있어요. 3 어려워..ㅠ.. 2012/05/11 1,078
106093 놀리는 친구때문에 힘들어하는 아이때문에 스트레스 받는 엄마 2 ㅇㄹㄹ 2012/05/11 1,952
106092 초등 거쳐온 아이들 키우시는 어머님, 스승의날 선물 한번도 안하.. 6 학부모 2012/05/11 2,654
106091 이사오고 자신감을 상실하고 있어요. 5 자신감 2012/05/11 3,556
106090 짜장 만들때 춘장 몇분정도 볶으세요? 2 ........ 2012/05/11 1,462
106089 냉장고는 역시 엘지인가요? 14 냉장고 2012/05/11 3,366
106088 대학 다닐때가 생각나네요~ jjing 2012/05/11 739
106087 불판에 알루미늄 호일을 깔고 곱창 구워도 될까요? 12 곱창구이 2012/05/11 9,411
106086 내일 반팔입고 나가면 이상해보일까요? 3 .. 2012/05/11 1,478
106085 급해요)5학년 읽기 서평단원에 나온 책 제목좀 알려주세요 2 5학년 2012/05/11 860
106084 인터넷으로 주민등록등본 뗄려고 하는데, 회원가입 해야하나요? 4 ... 2012/05/11 1,162
106083 심리분석 테스트 ... 2012/05/11 1,252
106082 Why 책 다음으로 볼만한 과학책 추천해주세요.. 3 마스카로 2012/05/11 1,125
106081 아이가 받은 돈 입금할 통장 어떤 거 만드셨어요? 4 엄마 2012/05/11 1,456
106080 하루를 바쁘고 즐겁게 보낼 취미 좀 추천해주세요~ 1 그린티 2012/05/11 980
106079 구속받지 않는 혼자의 여유 3 ----- 2012/05/11 1,440
106078 정부 "美 쇠고기 안전 재확인..검역중단 안해".. 1 유채꽃 2012/05/11 976
106077 아이 친구들 사진 얘기도 없이 찍어가고 홈피에 올리는거 어떠세요.. 4 사진 2012/05/11 1,809
106076 나이 먹으니까 쇼핑 하기도 귀찮아요 6 휴.. 2012/05/11 2,481
106075 부산사는 분들, 쥬얼리 가게에 대해 질문 있어요~ 질문 2012/05/11 856
106074 뚜레쥬르는 어떤 케잌이 맛있나요? 3 교환권 2012/05/11 1,678
106073 울아이가 공부에 흥미를 갖게 해주고 싶은데요? 1 봄이구나 2012/05/11 988
106072 최철호 요즘 뭐한대요? 3 신림이 2012/05/11 2,051
106071 대전 가는 표가 매진인데 가서 표를 구입할 수 있을까요? 8 고속버스터미.. 2012/05/11 1,048
106070 새로운 삶의 장소?? 여주 살기어떤가요?? 1 루비 2012/05/11 2,809